ajúnge (ajúng, ajúns),vb. – 1. (Refl.) A coincide, a avea aceleași păreri. – 2. A întîlni, venind din urmă (sens spațial). – 3. A atinge o limită în timp (sens temporal). – 4. A atinge un punct determinat. – 5. A deveni, a ajunge. – 6. A deveni ceva, sau cineva. – 7. A fi de-ajuns, suficient. – 8. (Refl.) A se mulțumi cu ceva, a se descurca. – 9. (Refl.) A se pune la zi. – Mr.ağung (ağumsu, ağunită), megl.jung (jungiri).Lat.adiūngĕre (Pușcariu 50; Candrea-Dens., 33; REW 171; DAR); cf.it.aggiungere, aggiugnere,v.prov.ajonher,v.fr.ajoindre, ([adjoindre), sp. (adjungir). – Der.ajungător,adj. (suficient, destul); ajuns,adj. (care s-a îmbogățit, bogat); ajuns,s. n. (ajungere; suficiență); neajuns,s. n. (inconvenient, defect; pagubă, detriment).
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ajúnge अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «ajúnge» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ajúnge» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
रोमेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ajúnge के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
रोमेनियन किताबें जो «AJÚNGE» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ajúnge का उपयोग पता करें। ajúnge aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to shake Agrafa, agráfe - broach, clasp iron Áia, alea - that Aidoma - alike, identical Ajúnge, ajúng, ajûngi, ajúnge; sä ajúnga; ajúns; ajúnge(-U) - lo catch up, to arrive, to be enough Ajutá, ajíit, ajúti. aji'itâ; sä ajúte; ajutát; ajútá(-l!)-/o/ie;//> Al, a, ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Grammatica daco-romana sive valachica. - Viennae, Josephus ...
... si mai tare focu'l. Banu asiè Domnule! rerspunseêerbuï, io i mi scìu locuïl meu, quâci quându vom' ajúnge la usiá, Domnìa túa te гей dà din олифа giosu, si vei intra in lontru, érô io voiu remfméeu cirugia afará: Э 1 ' ~ 5 1 8 —— ХХ'Нд Un.