"babalấc" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BABALẤC

tc. babalic.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में BABALẤC का उच्चारण

babalấc

रोमेनियन में BABALẤC का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में babalấc की परिभाषा

बाबाल, सी, बाबाली, एस 1. (फ़ैम और डिपा।) पुराने और निर्बल व्यक्ति; बूढ़े आदमी। \u0026 # X2666; (आईआर) मौसम से पहले एक बूढ़ा आदमी 2. एक बहुत मोटी लकड़ी का पोल जो पवनचक्की के पैरों से गुजरता है और जिसके चारों ओर चक्की को हवा के चलते घुमाया जा सकता है। \u0026 # X2013; Tc। बाबालिक "सौतेला पिता, दादा"

BABALẤC, babalâci, s. m. 1. (Fam. și depr.) Om bătrân și neputincios; moșneag. ♦ (Ir.) Om îmbătrânit înainte de vreme. 2. Stâlp de lemn foarte gros care trece prin talpa morii de vânt și în jurul căruia moara poate fi învârtită după cum bate vântul. – Tc. babalık „tată vitreg, moșneag”.

का अनुवाद BABALẤC

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ babalấc का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत babalấc अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «babalấc» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 老头
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: vejete
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: old geezer
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: पुराने वृद्धा
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: رجل غريب القديم
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: старый чудак
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: velhote
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: পুরাতন বুড়োহবড়া
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: vieux type
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: nenek tua
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: alte Knacker
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: くそじじい
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 오래된 괴짜
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: geezer lawas
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: geezer cũ
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: பழைய கீசர்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: जुन्या विक्षिप्त समजला जाणारा वृध्द माणूस
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: ihtiyara
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: vecchio geezer
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: stary dziwak
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: старий дивак
• रोमेनियन: babalấc
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: παλιά geezer
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: ou toppie
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: gamla geezer
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: gamle geezer

रोमेनियन किताबें जो «BABALẤC» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में babalấc का उपयोग पता करें। babalấc aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

101 greşeli de lexic şi de semantică

Cuvântul babalâc a fost împrumutat din tc. babalýk „paternitate, tată vitreg, persoană mai în vârstă“, fiind iniţial în română un termen reverenţios, folosit în adresarea către persoanele maivârstnice (veziSuciu 2010:63–64). Înzona Banatului ...

Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012

Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 (Romanian edition)

Blestematul de Bjurman, babalâc jegos. Magge Lundin se întâlnise cu uriașul blond, pe care ea îl văzuse împreună cu avocatul Nils Bjurman. Nils Babalâc Jegos Bjurman. Jegul ăsta a angajat un blestemat de urangutan ca sămi facă rău.

Stieg Larsson, 2014

Gabriela (Romanian edition)

Cu prezența judecătorului au reapărut supărările lui Nacib. Babalâc libidinos... Ce făcuse cu trandafirul Gabrielei, undel lăsase? Era ora la care se aglomera barul, gata cu taifasul. — Pleci deja, dragul meu prieten? sa interesat judecătorul.

Jorge Amado, 2013

Stik şi Negar:

Ce ar fi săi fur banii și săl las pe babalâc? Gândea fata! Dar ce mă fac singură cu un copil? Oare săl anunț pe Jon? Pot săi dau un telefon de la o benzinărie din drum... Da, cred că este singura mea soluție să scap de babalâcul ăsta de Tom ...

Suciu Lucretia, 2015

Impossible Joyce: Finnegans Wakes - Pagina 166

... and for Antip he is a 'pezevenghiul de babalâc,' not just an 'old crock' (babalâc) but one who is living off immoral earnings (Turkish pezevengi, 'pimp').' For Schenoni he is 'il vecchio chebscalzone' (suggesting something like 'the old tramp'), ...

Patrick O'Neill, 2013

Scurtături - Pagina 87

... numai la lucruri serioase nu. în schimbul serviciilor ei în domeniul în care era artistă, un babalâc o înscăunase, alt babalâc îi descurca încâlcelile, adesea preferând să-i facă el lucrările zilnice, mai cu seamă cele cu grad mare de dificultate.

Valer Gligan, 2002

Viața, jocul și moartea lui Lul Mazrek

După poveștile banale despre femei fraiere și prezervative, pe care un babalâc le înghițise ca pe pastile, crezând că așa se folosesc ca să nu rămână femeia gravidă, discuția ajungea la hipioți și atunci, fără intenție, își aminteau ...

Ismail Kadare, 2015

Dinți albi

Ce fel de vorbes astea? — Şi mai dute şi tu dracului, spuse Shiva, ameninţândul cu un polonic. Babalâc nenorocit. Doar nu eşti taicămiu. — Văr deal doilea cu unchiul maicătii, mormăi o voce din spate. — Rahat, spuse Shiva. Un mare rahat.

Zadie Smith, 2014

Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...

Mimi are şi ea „idei” şi „teorii”: răzbunarea ca destin, egoismul ca supravieţuire. Ea o învaţă pe Ştefania, care a ratat două sinucideri, să fie ascunsă. Mimi, cuplată cu tânărul Radu – pentru că Ştefania nu mai vrea un „babalâc” ca Marchievici, ...

Marian Victor Buciu, 2014

Aerul pe care îl respiri: - Pagina 68

... un babalâc caraghios care vorbeote despre niote cãrþi care Virginia a răspuns la telefon la primul apel. — Lucrai?

Care Santos, 2014