"băcălíe" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में BĂCĂLÍE का उच्चारण

băcălíe

रोमेनियन में BĂCĂLÍE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में băcălíe की परिभाषा

बेकाली एफ। (डी। बैकल) ढालना। स्था। बेकर की दुकान औपनिवेशिक सामान (चावल, काली मिर्च, वेनिला, चीनी, आदि) बनाम। (सीपी। Băcani 2)। एक प्रकार का कस्तूरा जो मधुमक्खियों का धुआं करता है

băcălíe f. (d. bacal). Mold. Est. Prăvălie de bacal. Mărfuri coloniale (orez, piper, vanilie, zahăr ș.a.) Vs. (cp. cu băcan 2). Un fel de ĭască care crește pe stejar și cu care se afumă ca să depărtezĭ albinele.

रोमेनियन में «BĂCĂLÍE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «băcălíe» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में băcălíe के पर्यायवाची

iáscă

का अनुवाद BĂCĂLÍE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ băcălíe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत băcălíe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «băcălíe» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 巴卡尔
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: Бакал
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: Бакал
• रोमेनियन: băcălíe
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: Bacal
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: Bacal

रोमेनियन किताबें जो «BĂCĂLÍE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में băcălíe का उपयोग पता करें। băcălíe aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 214

Băcălie, însă: f(runte) 2 5 faţa 2 5 fundul 16 marginili 15 37 2 35 2 1 Ioniţi Gârneaţă. Cr}cimă, însă: f(runte) 2 4 6faţa 2 3 4fundul 15 marginili 15 35 4 2 39 1Gheorghi Paladi. Băcălie şi cr}cimă cu beci, însă: f(runte) 4 4 6faţa 4 4 4fundul 15 ...

Laurențiu Rădvan, 2014

Scrieri - Pagina 5

Domnul D. G. se pare a-şi fi adunat toate puterile învăţăturilor gramaticale, toată ecsperienţa filologică pentru a critica în tot felul biata Băcălie ambiţioasă şi a o îngropa supt un nămol de cuvinte sunătoare de ştiinţe dramatice. Din nenorocirea ...

Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908

Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 32

*bacalicâ f. articol de băcănie. Doc. II, 311 (d. 1792): lucrurile de bacalica . . de peste Dunăre. Formaţiune ibridă după ngr. [xîraxaM/.ov „epicerie". băcălie f. (în Muntenia băcănie) 1. prăvălia bacaluluî. Uion. 168: făcea cercări... şi pe la băcănii: ...

Lazăr Șăineanu, 1900

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 308

... ţ-o mesteca. Pe Pătru l-oi prăpădea. Ş-amindoi că ne-om lua. Dară Nita de-auzea, Ea acasă se ducea. Vedritele le lăsa. lote Nita că mai lua, O para Nita lua, Şi cu ea că să ducea, Verde lină colilie, La cea mică băcălie. lote Nita-mi tirguia ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

Opere: Tiganiada (B) - Pagina 419

Vezi n.n. la v. 1932 : prăvătariu; 4035 b ă căi i e: articole de băcănie. Forma băcălie este un moldovenism. în L se întilneţte băcănie. Folosind forma băcălie, poetul care nu cunostea graiul muntenesc, considera forma băcălie comună pentru ...

Ion Budai-Deleanu, 1974

Studii literare - Volumul 2 - Pagina 450

Piesa, ni se spune, se cheamă Băcălia ambiţioasă, iar nu O băcăliţă ambiţioasă. Şi motivarea, în proprii termeni, este următoarea: „ideea autorului este şi a fost a generaliza şi nicicum a privi la o singură băcălie . . . băcălia s-a luat drept nuime ...

Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1974

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

Bogaserie 3 3 2 1 1 1 2. Băcălie m 2 3. Crî>>me 2 2 1 1 1 4. Pitarii 2 5. Bărbierii (>. Ciubotarii 1 1 1 — TOTAL 12 4 3 5 Tirgul Mamorniţa 3. Hatoşul 1 1 I 1 2. Căsăpie 1 3. Chitărie 1 — TOTAL 3 1 1 1 11. JINUTUL DOROHOI»* Tirgul Dorohoi 1.

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1988

Țiganiada

... Starea taberii turceşti nainte. Gând vrednic inimii lui viteze, Dar” primejdios, iar” ce nu poate Un suflet înălţat preste toate! Scâmbându-şi obraz cu măiestrie Şi chipul, ca prăvătariu să-îmbracă, Ce din Vidin duCe băcălie La tabără, vorbind ...

Ion Budai Deleanu, 2011

Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române

Auzi dîrzie! blăstămăţie!/ Obrăznicie şi mojicie!/ În catastifuri el să mă scrie;/ Sămi facă mie catagrafie,/ Parcaş fi marfă de băcălie,/ Braşovenie sau lipscănie!” (Chiriţa în Iaşi). Culegerea versurilor din comediile lui Alecsandri, cuplet după cuplet ...

Mihai Zamfir, 2012

Imaginea evreului în cultura română

Un sulfat pe care ţăranii şi cârciumarii obişnuiau săl pună în băuturi alcoolice era alaunul (sulfat de potasiu şi aluminiu), denumit în popor „piatră acră” (sau „sare acră”). Este o substanţă care se procura uşor, de la orice „băcălie” sau „spiţerie ...

Andrei Oișteanu, 2012