"bețív" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BEȚÍV

bețiu (rar folosit,<lat. *bibitivus) + suf. -iv.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में BEȚÍV का उच्चारण

bețív

रोमेनियन में BEȚÍV का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में bețív की परिभाषा

प्रजनन (~ i, ~ ई) और संज्ञा (व्यक्तियों के बारे में) जो शराब के दुरुपयोग को अपमानजनक बना देता है; शराब पीने का जुनून कौन है; शराबी। / नशे + + suff। ~

BEȚÍV ~ă (~i, ~e) și substantival (despre persoane) Care face abuz de băuturi alcoolice; care are patima beției; alcoolic. /beție + suf. ~iv

रोमेनियन में «BEȚÍV» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «bețív» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में bețív के पर्यायवाची

alcoólic

का अनुवाद BEȚÍV

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ bețív का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत bețív अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «bețív» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 酒鬼
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: borracho
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: drunkard
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: शराबी
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: سكير
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: пьяница
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: bêbado
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: মাতাল
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: ivrogne
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: pemabuk
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Säufer
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 酔っぱらい
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 술고래
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: mendem
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: say rượu
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: குடிகாரர்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: मद्यपी
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: ayyaş
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: ubriacone
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: pijak
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: п´яниця
• रोमेनियन: bețív
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: μεθύστακας
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: dronkaard
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: drinkare
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: drukkenbolt

रोमेनियन किताबें जो «BEȚÍV» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bețív का उपयोग पता करें। bețív aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hai să râdem sănătos: Colecţie de bancuri

Un beţiv iese din crâşma în care băuse toată ziua. La un moment dat se împiedică de un bolovan şi cade jos. Se ridică cu greu, dar... ameţit fiind, cade iar. După ce cade jos îşi spune: – Dacă ştiam că iar cad... nu mă mai ridicam. – Nu pot să ...

Marcel Poşa, 2012

Femeia in rosu

Gardienii păzesc reuniunea cu vădită lehamite. Urmează încă două cuvîntări. Cel mai simţitor vorbeşte fratele Melchior, care compune pe loc şi redă instantaneu compoziţia (cu patimă în glas, în priviri, în mîini). Testamentul unui beţiv pocăit ...

Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011

Casa Lui Kafka - Pagina 48

Şi Preamăritul s-a uitat la beţiv şi s-a uitat la croitor. Şi din nou s-a uitat la beţiv şi s-a uitat la croitor. Ce să facă cu ăştia doi? Aşa că, după cîteva momente de deliberare, Domnul l-a îndreptat pe beţiv către rai şi l-a trimis pe croitor în iad.

Gabriela Popa, 2011

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 261

2 sf Planta din familia betulacee (1). betulaceu sn vz betulacee betunie sf vz petunie betâc, ~û smf, a vz betiv be/ire sn [At: DA ms / PI: ~uri I E: ger Bezirk] (Gri) .ludet. hefea sfvi betca bef\c' sn vz betisor betic2, ~й smf, a vz betiv belle t/[Al: COD.

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Baricadele:

La. moartea. mistreţului. beţiv. Presa este, o ştim prea bine, nedreaptă. Ridică, o zi, oclipă, unclick, existenţele, le poleieşte cu iluzia gloriei, pentru a le uita apoi, aproape pentru totdeauna ...

Andrei Crăciun, 2014

Ion Creangă - Pagina 29

ricii din Humuleşti, aproape fără excepţie. beţivi. Preotul lordachi, duhovnic — om la 58 de ani, pe atunci — beţiv, spunea catagrafia ; preotul Chiriac, la 52 de ani — beţiv ; preotul Grigorie, de 48 de ani — beţiv ; sachelarul Gavril, de 75 de ani ...

Savin Bratu, 1968

Punct contrapunct (Romanian edition)

Suie înăuntru, beţivanule! spuse el şii făcu vînt în maşină. Ossian Gardens 41, îi spuse el şoferului. Între timp heruvimul se ghemuise întrun colţ. Spandrell luă loc alături. — Beţiv infect! — Fămă beţiv! Merit. Ai tot dreptul să mă dispreţuieşti.

Aldous Huxley, 2014

Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 488

Nu pot să înţeleg de ce am fost adus la pol... poliţie!, exclamă un beţiv, plin de indignare. - Pentru băutură!, îi răspunde ofiţerul de serviciu. - Păi, de ce nu zici aşa? Adu-mi un coniac! Un poliţist se întâlneşte cu un beţiv care stătea întins pe ...

Florentin Smarandache, 2012

În zarea anilor

Şi încă mai îndrăznesc unii a zice că beţivului aşa i‐i dat de la Dumnezeu,— să fie beţiv. Tare greşesc aceia oameni cu aşa cuvinte înaintea lui Dumnezeu. Se poate oare ca Tatăl Nostru Cel Ceresc să vreie vreun rău zidirii Sale? Se poate ...

Alexei Mateevici, 2011

Crimă şi pedeapsă: - Pagina 529

În mulţime făcea scandal un beţiv;voia neapărat să joace şi tot cădea pe o parte. Lumea se înghesuia în jurul lui. Raskolnikov îşi croi drum prin gloată, câteva clipe se uită la beţiv şi deodată începu să rîdă tare, scurt, sacadat. Peste o clipă uită ...

Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014