"cîrmîz" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CÎRMÎZ

cîrmîz s. m. – 1. Coșenilă (Coccus ilicis). – 2. Plantă (Phytolacca decandra). – 3. Materie colorantă roșie. – Mr. cîrmeze, megl. chirmiz. Tc. kirmiz, din arab. al-qirmiz (sp. alquermes, quermes), cf. Roesler 597; Șeineanu, II, 91; Lokotsch 1291; Ronzevalle 129; cf. ngr. ϰρεμέζι, alb. kërmës, bg. kŭrmuz. – Der. cîrmîziu (var. cîrmiziu, hermeziu), adj. (roșu-viu, stacojiu), din tc. kirmizi, cf. sp. carmesi, fr. cramoisi, it. carmasino (› mag. karmaszin, de unde, în Trans., carmajin, cărmăjin, s. n. „piele stacojie”). Der. neol. carmin, s. m., din fr. carmin.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में CÎRMÎZ का उच्चारण

cîrmîz

रोमेनियन में CÎRMÎZ का क्या अर्थ होता है?

कामैन

Carmin, भी रूबी, प्राकृतिक लाल 4, सीआई कहा जाता है। 75470, या ई 120, लाल रंग और पॉलिश कोट जैसे कुछ बड़े पैमाने पर कीड़ों द्वारा उत्पादित कारमेनिक एसिड एल्यूमीनियम नमक से बने लाल रंग के वर्णक का एक रंग है, और इसे सामान्य शब्द के रूप में प्रयोग किया जाता है एक ही नाम के साथ एक गहरे लाल रंग। इसकी कारमेन ई -120 कोकोइक्साइड सुपरफैमिली से कीट वाली मादा को कुचलाने वाली कारिनिक एसिड से प्राप्त की जाती है, जैसे कोचिनियल और पोलिश कॉयनिनाल कारमिन का उपयोग दही और कुछ ब्रांड के रस में किया जाता है, विशेष रूप से लाल-लाल रंग का यह कृत्रिम फूल, पेंट, स्याही और अन्य सौंदर्य प्रसाधनों के निर्माण में भी उपयोग किया जाता है।

का अनुवाद CÎRMÎZ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ cîrmîz का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत cîrmîz अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «cîrmîz» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 猩红
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: escarlata
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: scarlet
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: लाल
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: اللون القرمزي
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: алый
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: escarlate
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: টক্টকে লাল
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: écarlate
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: scarlet
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Scharlach
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 緋色
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 주홍
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: abang
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: scarlet
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: கருஞ்சிவப்பு
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: किरमिजी रंगाच्या सुताचा
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: kırmızı
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: scarlatto
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: szkarłat
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: червоний
• रोमेनियन: cîrmîz
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: κόκκινος
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: bloedrooi
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: scharlakansröd
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: scarlet

रोमेनियन किताबें जो «CÎRMÎZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cîrmîz का उपयोग पता करें। cîrmîz aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Culoare, artă, ambient - Pagina 48

Era vorba însă de materia colorantă extrasă din fructele plantei phytolacca decandra (rumeioară) şi nu de cîrmîzul obţinut din coşenilă. în orice caz, nici în lucrarea foarte amănunţită a lui Giovan Ventura Rosetti din secolul al 15-lea nu se ...

Paul Constantin, 1979

Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 731

1 pereche cizme în 7585 : 90 d. ; în 7589 : 3,10 (cu învelitori dc cîrmîz, karmasin kapczaval) ; în 7597 : 1,60 fl. (cu învelitori, kapeza). 1 pereche kapeza în 7585 : 50 d. : în 7587 : 60 d. (dc cîrmîz) ; în 7592 : 55 d. (de cîrmîz). 1 pereche papuci cu ...

D. Prodan, 1968

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 660

332 Colţunii popii 246 Condroniu. . . 440 Condurul doamnei 329 Cîrmîz .... 466 Cioroi .... 497 Conopida . . . 222 Carpen . . . .189 Cireş .... 281 Corlandru . . 373 Cartof .... 426 Cartof dulce. . 385 Cireş de Bărăgan 281 Ciuboţica cucuCorcoduş .

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 261

(pl. ctrmtzuri) materie colorantă obţinută din fructe de cîrmîz sau din gogoşi de coşenilă. [ Din turc. kirmiz ]. cîrmîzîu, -ii, clrmîzie, -ii a. (pop.) roşu- închis, de culoarea clrmtzului. [ Cîrmîz * -iu ]. cîrmoâjă, cîrmoji f. (reg.) resturi (de mln- care); coajă ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Anii de Ucenicie: Cele Mai Vechi Amintiri ; Nada Florilor - Pagina 222

Mînile-i erau roşii de cîrmîz, iar braţele, suflecate pînă la cot, aveau însemnate pe ele toate colorile curcubeului. Dinaintea oblonului ei lăsat în jos ca o tarabă spre drum, stăteau atîrnate în nişte lemne strîmbe sculuri de lînă felurit boite.

Mihail Sadoveanu, 1970

Satira în literatura română: Studiu și antologie - Volumul 2 - Pagina 160

Părintele Iuvenalie a bătut în ţinte şi a frecat cu peria vreo patru zile la rînd, muncind de-a buşilea şi povestind lucruri „de lume" fraţilor călugări, tot atît de dibaci de gură şi de gîtlej ca şi dînsul. Pe faţa de cîrmîz a covoarelor, în catedrala goală, ...

Virgiliu Ene, 1972

Zodia Cancerului: Neamul Ṣoimăreṣtilor - Pagina 148

Gîdea şterse repede fierul cu postav cîrmîz şi-i cercetă de aproape ascuţişul. Trecu la vistiernicul Gheuca pe care-l desfăcu, într-acelaşi chip şi îndată, de capu-i palid şi mîhnit. Sări fără a mai cerceta paloşul, şi la Lupul, care se zbătea şi ...

Mihail Sadoveanu, 1969

Studii de lingvistică și folcloristică - Pagina 122

Următoarele cuvinte scoase din dicţionarul d-lui Cihac au păstrat î în româneşte ca şi în rostirea turcească : aghyrlyk = agirlîc, qalabalyq = calabalîc, qăldyrym=căldărîm, qyrmyz=cîrmîz, qâtîr = catîr, tchaqyr = ceacîr (louche), tchapkgn ...

Alexandru Lambrior, ‎Ion Nuță, 1976

Balade populare româneşti - Pagina 186

Iordan Datcu, 1977

Coborîrea de pe cruce: roman - Pagina 319

bîlci toţi banii, se plînge mai încolo ucenicul, nu mă puteam întoarce la meşter fară văpsele şi s-au dus ghetele mele de iarnă, pe bănuţii mei de icoane am cumpărat cîrmîz şi lazur de persia, mă omoară meşterul în bătaie că ce-am făcut cu ...

Florina Ilis, 2001

«CÎRMÎZ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cîrmîz पद का कैसे उपयोग किया है।

Chipurile şi vieţile actorului

... care se pretau la caricaturizare, la îngroşarea trăsăturilor prin cănirea cu gogoşi de ristic a sprîncenelor, rumenirea excesivă a obrajilor cu cîrmîz şi adăugarea ... «ObservatorCultural.ro, फरवरी 15»