"clătináre" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में CLĂTINÁRE का उच्चारण

clătináre

रोमेनियन में CLĂTINÁRE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में clătináre की परिभाषा

बिखरने एस। एफ, जी.- डी। कला। clătinării; pl। कंपन

रोमेनियन में «CLĂTINÁRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «clătináre» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

balansáre · hurducătúră · mișcáre

का अनुवाद CLĂTINÁRE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ clătináre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत clătináre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «clătináre» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 摇
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: sacudir
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: shake
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: मिलाते हुए
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: هزة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: Встряхивание
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: a agitação
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: ঝাঁকি
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: la secousse
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: goncang
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: schütteln
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 振ること
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 흔들어
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: goyangake
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: các lắc
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: குலுக்கி
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: शेक
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: sallamak
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: l´agitazione
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: drżenie
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: струшування
• रोमेनियन: clătináre
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: κούνημα
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: skud
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: skakningen
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: risting

रोमेनियन किताबें जो «CLĂTINÁRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में clătináre का उपयोग पता करें। clătináre aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

CLĂTINARE, datini, clatinu, etc; (si cletinare?) v., agitare, movere, qua- tere; labare, nutare; 1. ca transitivu : a missicâ, a agita, a leganâ : ventulu datina frundiele arboriloru; nu clătinaţi tare puten'a, co se turbura ap' a d'in ea; 2. ca netransitivu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Shantaram

Marea majoritate a celor care au intrat în vagonul deschis iau salutat pe ceilalți pasageri care stăteau fie pe scaune, fie în picioare, cu o clătinare a capului. Întotdeauna gestul atrăgea o clătinare a capului din partea a cel puțin un pasager, ...

Gregory David Roberts, 2013

Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 553

Alegerea întărită prin faptul că Dumnezeu S-a jurat pe Sine Însuşi a adus o schimbare irevocabilă pe planeta noastră. De aceasta se leagă prima clătinare a pământului la care se referă autorul epistolei. Pentru ca să ne vorbească despre a ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Filosof de ocazie

Pare a fi întâia clătinare a lumii în faţa întunericului, prima necredinţă, o şovăială a sufletului omenesc... Mă cufund în întuneric, împreună cu strada neluminată, activândumi instinctiv simţurile. Ochii nu mă ajută în lipsa luminii... O pală de vânt ...

A.C. Pahomi, 2014

Oglinda mării (Romanian edition)

Apa este prietenoasă cu omul.

Joseph Conrad, 2014

Clinamen:

toate, şi din a lor clătinare. Statornicia însăşi nu este alt decât o clătinare mai slabă.“ (610; II,372) Iar oamenii, oricât şiar închipui că eisunt cei care decid dacă se mişcă sau staupe loc,nu reprezintă excepţia: „Felul nostru obişnuit – afirmă el în ...

Stephen Greenblatt, 2014

Mollusca - Pagina 70

Materialul acesta din fileu, în caz cînd reţeaua este prea plină — ochiurile prea mici — îl putem răsturna într-o sită sau ciur cu ochiurile mai mari (de preferat dintr-o pînză metalică) şi tot printr-o mişcare de clătinare şi cernere în apă, vor ...

Alexandru V. Grossu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1955

De la Sainte-Beuve la noua critică - Pagina 138

... insensibilă şi totuşi capabilă să-l clatine armonios pînă la dezacord. Poate comentariul nu e decît acest pic de ninsoare făcînd să vibreze clopotul." (Sens Blanchot ; pentru Heidegger, orice comentariu pare să fie o clătinare dezacordantă.) ...

Savin Bratu, 1974

Soţ şi soţie

... întreb, iar dacă cine ştie ce nor nu se nimereşte săşi verse ploaia înainte de a ajunge la Ierusalim, se va usca pur şi simplu, Udi aprobă printro clătinare a capului, da, norul se va micşora puţin câte puţin până ce va înceta să mai fie un nor.

Zeruya Shalev, 2012

Micul Ceaslov:

Sănu dai întru clătinare piciorul tău,nicisă dormiteze Celcete păzeşte. Iatănu va dormita, nici va adormi Celce păzeşte pe Israel. Domnul te va păzi; Domnul este acoperămînt ţie peste mâna ta cea dreaptă. Ziua soarele nu te va arde, nici luna ...

Librăria Veche, 2015