"coáse" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD COÁSE

coáse (cós, cusút), vb. – 1. A fixa, a prinde părțile unei haine sau un nasture, cu ajutorul unui ac cu ață. – 2. A însăila. – 3. A broda. – 4. A înfige, a bate cuie. – 5. A înțepa. – Mr. cos, coasire, megl., istr. cos. Lat. pop. cosĕre, în locul clasicului consuĕre (Diez, Gramm., I, 33; Pușcariu 405; Candrea-Dens., 381; REW 2174; DAR); cf. vegl. koser, it. cucire (engad. kuzir), prov. cozer, fr. coudre, cat. cosir, sp., port. coser. – Der. cusut, s. n. (acțiunea de a coase); cusătură (var. mr. cusutură), s. f. (cusut), care ar putea fi un reprezentant direct al lat. *consutūra (Pușcariu 460; DAR), cf. calabr. cusitura, fr. couture, sp., cat., port. costura; cusător, s. m. (ucenic de croitor); cusătoare (var. cusătoreasă), s. f. (croitoreasă, lenjereasă; legătoreasă; mașină de legat cărți); cusătoriță, s. f. (croitoreasă); cusătorie, s. f. (croitorie; atelier de croitorie); descoase, vb. (a desface din cusături); cosoi, s. n. (Trans., legătură, fașă).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में COÁSE का उच्चारण

coáse

रोमेनियन में COÁSE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में coáse की परिभाषा

कोयल vb।, इंडस्ट्रीज़ वर्तमान 1 एसजी और 3 पीएल कॉस, 1 पीएल कॉसम, आज्ञा 3 एसजी पी 1 एसजी कुसु, 1 पी एल दोष; कॉन्ग।, 3 एसजी और पीएल सीना; जर। सिलाई; भाग। सिलाई

coáse vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cos, 1 pl. coásem, imperf. 3 sg. coseá, perf. s. 1 sg. cusúi, 1 pl. cusúrăm; conj. prez. 3 sg. și pl. coásă; ger. cosând; part. cusút

रोमेनियन में «COÁSE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «coáse» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में coáse के पर्यायवाची

brodá · carpi · púne

का अनुवाद COÁSE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ coáse का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत coáse अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «coáse» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 缝
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: coser
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: sew
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: सीना
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: خاط
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: шить
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: costurar
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: সেলাই করা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: coudre
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: menjahit
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: nähen
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 縫います
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 꿰매다
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: jahitan
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: may
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: தைக்க
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: शिवणे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: dikmek
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: cucire
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: szyć
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: шити
• रोमेनियन: coáse
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: ράβω
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: naaldwerk
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: sy
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: sy

रोमेनियन किताबें जो «COÁSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में coáse का उपयोग पता करें। coáse aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 118

blrnä la casa) s. f., g.-d. art. eprzii; pl. corzl coarnil s. f., g.-d. art. coqrnei ; pl. coqrne coartictila|lc s. f. (sil. co-ar-, -fi-e), art. coar- ticulgfia (sil. -¡i-a), g.-d. coariiculqfii, art. CoarUeulgflel coasä s. f., g.-d. art. cogsel ; pl. cogse coáse vb., ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 117

winogron o czerwo- nawym, podhiznym owocu z gruba skórka); a se usca (ea o) ~ schnte na pieprz coásá, coáse rz. z. roln. 1. (narzedzie) kosa 2. (czynnosc) koszenie 3. (skoszona trawa) pokos coáse, eos, imiesl. cusút cz.

Jan Reychman, 1970

Las noches clementinas, 2: poema en IV cantos sobre la ... - Pagina 293

b r,Í7 boí nwv: ~i r , \. Oh anáabíe F4losofia>i:^ te -ignoran , los s«pers-> tjciosos : te t proscriben ,: guando tósr; sabios : te érigen a-hares y y quando CLBUIENTE te pregun* taba á todas bocas ^ para'^re* eibir tus coáse§m , y para exer- ...

Jorge Bértola, 1788

Sagro settenario sovra i principali effetti della nascita ... - Pagina 18

Dqèèñlbägn, 1661. kn eddem' lùfltali,.lî°flw, in” quiz, oçsh'affilìffita ,'* iánóçemiam' coáse'cuta" fuit ,è ut” illa', in ;prof vip; g cursu'ishbamìn {adipex ñìixífice cuflózíivit' .. EjusdfflYix-ç gíñss vír'tntunt emulàtrix fica!” ipsai-,Tìsflmjj Ctxçlesti` Spank ...

Vincenzo Michele Mugnani, 1761

Historia Eclesiástica de España

Parcciok al H cy bac coáse/dy y.çnajr. góxil inismoíuCóícjcro^í lopatkííeeT!eiFectQ^td_qua.l mádà ludgo llamar-ofrì cialcsy y hi z o dcrnbai-pme det cdiiìcio de lalglc fi a6p o r i o quai sue luego pniudo d çk viíh»y queilo c lego ,Esto c uc taassi ...

Francisco de PADILLA, 1605

Christiani Wolffii cosmologia generalis... - Pagina 227

180;), neque per materíammec per essentiam corporís deïerminacu,r_(5.¡47_si.), coáse. quemar {inc hac concipi potest (5. no. 011101. ). Vis asideo corporym activa sive motriz instar substancia: apparere deber. Materia extensa est (S. 141,), ...

Christian Wolff, 1737

Legislación ordenada: recopilación de leyes, decretos y ...

Las resoluciones del coáse?' profesional denegando la inscripción Jo reinscripción en la matrícula, serán a “o lables ante el juez en lo civil en turnlgg[Rglamcntm — “Art. 3: U . frsional han cumplimentado l'; '¡Ïngll-e el procadoa cn el a1 culo ...

Argentina, ‎Javier Clavell Borrás, 1960

Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni corse ... - Pagina 311

'mente {i e“ nell'- jsteflîo'èl Cl le Coáse'guando a". i: befcuäurääll alliudr ;ÎÈÌÃH remeiîátà'uflrvlìvc, -Va *ì C m " Vo' 'm' uci'_ xe con luoghi dell'z da Pelagëîpl) avverte a ;he le ap_ uit. ipsum vellc sizä: ' . 'ta . ._ ma' ~2. l'11 ,D e ` ?wii crîíeii a "°” fa ...

Scipione Maffei, ‎Giovanni Battista Piazzetta, ‎Francesco Zucchi, 1742