"corăbierí" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में CORĂBIERÍ का उच्चारण

corăbierí

रोमेनियन में CORĂBIERÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में corăbierí की परिभाषा

कोरबाई, कोरबाइरेस्क, वी.बी. चतुर्थ (चाल।) नेविगेट करें, नाव से यात्रा करें।

corăbierí, corăbierésc, v.b. IV (înv.) a naviga, a călători cu corabia.

का अनुवाद CORĂBIERÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ corăbierí का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत corăbierí अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «corăbierí» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 水手
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: marineros
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: sailors
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: नाविकों
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: البحارة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: моряки
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: marinheiros
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: নাবিকদের
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: marins
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: pelayar
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Matrosen
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 船員
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 선원
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: nelayan
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: thủy thủ
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: மாலுமிகள்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: खलाशी
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: denizci
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: marinai
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: marynarze
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: моряки
• रोमेनियन: corăbierí
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: ναυτικούς
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: matrose
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: seglare
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: sjømenn

रोमेनियन किताबें जो «CORĂBIERÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में corăbierí का उपयोग पता करें। corăbierí aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 271

SLUJITORUL: Sunt nişte corăbieri. V-aduc scrisori. HORATIO: Le spune să poftească. (IESE SLUJITORUL.) Nu pot şti Din care colţ al lumii pot primi Scrisori. Doar de la Hamlet, mi se pare... //INTRĂ DOI CORĂBIERI// PRIMUL CORĂBIER: Vă ...

William Shakespeare, 2012

Constantin cel Mare - Pagina 103

Flaviana, fortăreaţa menţionată numai de Notitia Digni- tatum (Or., XXXIX/20), îşi trage fără îndoială numele de la genti- liciul lui Constantin cel Mare, iar situarea ei pe Dunăre este atestată de o unitate auxiliară de corăbieri (milites nauclarii), ...

Ion Barnea, ‎Octavian Iliescu, 1982

Oglinda mării (Romanian edition)

Apa este prietenoasă cu omul.

Joseph Conrad, 2014

Armata în Dobrogea romană - Pagina 120

Pare chiar mai firesc ca cele două formaţiuni de corăbieri să nu se fi aflat una lîngă cealaltă, pentru a putea supraveghea mai lesne o porţiune cît mai mare a Dunării. Totodată, dacă presupunem că Flaviana se afla unde este astăzi Rasova, ...

Andreì Aricescu, 1977

O călătorie spre marea interioară: Imperiul fără frontiere - Pagina 41

... măcinări sociale: cu mari întreprinzători deveniţi bogaţi peste noapte, dar şi cu nemulţumiţi plecaţi mai departe, în căutarea altor lumi; cu negustori care au avut nevoie de corăbieri şi cu corăbieri care au avut nevoie de astronomi; cu o ştiinţă, ...

Romulus Rusan, 1988

Lumea ca literatură: eseuri, opțiuni, repere - Pagina 102

Grecii, deşi corăbieri, nu iubeau marea. Euripide vorbea de „anarhia nautică" a cetelor lui Agamemnon (N. E. Teohari : Lacuri, mări, oceane, 1930, Eri. Casei Şcoalelor), romanii, preluau prin poeţii lor Lucreţiu, Horaţiu, mai puţin Virgiliu, ...

Dan Mutașcu, 1979

Istoria Românilor: Daco-Romani, Romanici, Alogeni - Pagina 191

Pe lângă asociaţiile profesionale de aurari {aurarii), corăbieri {nautae) şi pietrari {lapidarii), din inscripţii se cunosc cele ale meşteşugarilor {fabri), ale luntraşilor sau ale plutaşilor {utriculart), ale postăvarilor sau ale textiliştilor {centonarii), ale ...

Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, ‎Dumitru Protase, 2001

Războiul dintre stat și națiune: dictatura-revoluția

... din cauza mulţimii de păsări de mare. Helenii au construit un templu în onoarea lui Achile, al cărui curaj trebuia să fie model pentru corăbieri. Marea Neagră cu eufemismul Pontus Euxinus e năpraznică pentru corăbieri în timpul furtunilor.

Șerban Milcoveanu

Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina 202

Alege-ţi din arsenalul meu naval de la Thalassa* echipajul care-ţi va plăcea ţie, cîrmaci şi corăbieri, şi tălmaci, tot ce-ai să vrei, iar cînd are să fie vîntul prielnic, în numele Mîntuitorului nostru, desfă pînzele, punîndu-te sub ocrotirea Lui. In lipsa ...

François Rabelais, ‎Ileana Vulpescu, ‎Romulus Vulpescu, 1968

Istoria românilor dintre Dunăre și Mare: Dobrogea - Pagina 113

Inscripţiile ne atestă negustori, corăbieri şi meseriaşi, unii veniţi din lumea de tradiţie elenică. Astfel, de la Constanţa, de pe pietrele lor funerare, cunoaştem numele negustorilor Aurelius Sozomenus din Bizanţ şi Hermogenes din Cyzic (I.

Adrian Rădulescu, ‎Ion Bitoleanu, 1979