"culcá" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CULCÁ

culcá (cúlc, culcát), vb. – 1. A întinde, a lungi, a așeza. – 2. (Refl.) A se întinde, a se culca în pat. – 3. A găzdui. – 4. A trînti, a doborî la pămînt. – 5. A doborî, a omorî. – 6. (Refl.) A se trînti, a se tolăni. – 7. (Refl.) A se culca, a avea relații sexuale cu cineva. – Mr. culcu, megl. culc, istr. cucu. Lat. collǒcāre (Diez, I, 123; Pușcariu 435; Candrea-Dens., 1005; REW 2052; DAR), sau, după Lausberg 26, de la cōlǒcāre, formă atestată, în care ō a trecut la ŭ după sincopă; cf. it. coricare, colcare (lucan. culcá, abruz. culecá, calabr. curcare), prov., cat., sp. colgar, fr. coucher (› sp. colcha). Sensul 7, care apare în sec. XVII (Stoica Ludescu), este comun tuturor limbilor romanice. – Der. culcat, s. n. (acțiunea de a se culca; ora de culcare); culcată, s. f. (palmă, unitate de măsură); culcuș, s. n. (pat; loc de odihnă sau de dormit; șură de paie; bîrlog, vizuină; strat, filon, zăcămînt), mr. culcuș.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में CULCÁ का उच्चारण

culcá

रोमेनियन में CULCÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में culcá की परिभाषा

vc।, ind। प्रस्तुति 1 एसजी, 3 एसजी और पीएल झूठ बोल रही है

culcá vb., ind. prez. 1 sg. culc, 3 sg. și pl. cúlcă

रोमेनियन में «CULCÁ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «culcá» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में culcá के पर्यायवाची

apúne · asfințí · coborî · dispăreá · pierí · plecá

का अनुवाद CULCÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ culcá का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत culcá अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «culcá» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 说谎
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: acostado
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: lying
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: झूठ बोलना
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: كذب
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: лежащий
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: deitado
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: মিথ্যা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: Allongé
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: berbaring
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Liegen
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 横たわります
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 거짓말하는
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: lying
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: nằm
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: பொய்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: खोटे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: yalan söyleme
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: sdraiato
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: leżąc
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: лежачий
• रोमेनियन: culcá
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: κειμένος
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: lê
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: liggande
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: Løgn

रोमेनियन किताबें जो «CULCÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में culcá का उपयोग पता करें। culcá aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 277

A culca, а da. jossů, а trîntî, а omorî pe quineva..--A calca: a pleca. la на parte.- А se culca: a. se ageda. în patü, pe pâmîntů saů pe altů que-va spre a dormi ori a se repausa.. Coucher, Se coucher. —— Du-te de te culcá: merg-I de te culcâ ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

The Diving Bell

During the Spanish colonization of Mexico, a young girl invents a diving bell to save her brother and her people.

Todd Strasser, 2005

Journal - Volumul 3 - Pagina 91

Qca po'n b-cul6a po pdgam, peap ag a m-bfoo bpuio 00 $ndc; Condn peap pgaoilee gac ptiin, lp paoi'n b-culca po p<5 Jam acd. " Qcd po'n b-.culca po ceap, TTlac Uf Ouibne cneap map bide; peap ndp einj- nea6 po mo, Qce g0 m-bfoo aige ...

Royal Society of Antiquaries of Ireland, 1856

Jurnalul lui Bridget Jones

Iubitul meu se culcă cu o namilă bronzată. Mama mea se culcă cu un portughez. Jeremy se culcă cu o vagaboandă oribilă, prinţul Charles se culcă cu Camilla ParkerBowles. Nu mai ştiu în ce să mai cred sau ce valori să mai apreciez. Aş vrea ...

Helen Fielding, 2013

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 321

... -e, s.f. culâ, -i (cu-lâ, /-li), s.f. (1): COD., 71b: nîs are ună culă analtă. (el are "castel «- înalt, turn «- " o culă înaltă); 0 si-ncl'isi tu culâ, ca ermâ. (s-a închis în culă, ca o pustnică); var. aculâ; FC: agulâ. culca, vb. culcu, -ari, -ai, -atâ (cul-cu, cul-cai, ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 348

a (se) aşeza, a (se) întinde (în pat) pentru a dormi sau a se odihni: a culca copiii; a se culca pe-o ureche, a nu se sinchisi de nimic; 2. {tr.) a găzdui, a adăposti pe cineva; 3. {refl.) a avea raporturi sexuale cu cineva; 4. {refl.; despre plante) a se ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Creșterea în familie: carte scrisǎ pentru mamele române - Pagina 338

Copiii cei mari se duc singuri în pat; cine culcă pe cei mici ? Copiii nu se pun în pat cum umblă ziua; ce fac mai întâiu ? Ce îmbracă după ce s-au desbrăcat de hainele de peste zi ? Ce fac copiii cu frica lui D-zeu înainte de a se culcă ?

Victor Lazǎr, 1914

Biblia Ortodoxă: - Pagina 167

10. De se va desfrâna cineva cu femeie măritată, adică de se va desfrâna cu femeia aproapelui său, să se omoare desfrânatul şi desfrânata. 11. Cel ce se va culca cu femeia tatălui său, acela goliciunea tatălui său a descoperit; să se omoare ...

Librăria Veche, 2015

Povești populare românești - Pagina 192

Sărăcia auzindu-l se sperie şi-i grăi: -Culcă-te tu băiete mai întîi ! - Ba mai întîi se culcă partea femeiască, zise săracul ! Şi se culcă sărăcia mai întîi. El cum o văzu, puse capacul peste ea şi-l bătu-n cuie. Sărăcia cum se văzu-nchisă, începu să ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Folclorul românesc - Volumul 2 - Pagina 386

Culcă-ti cu măicuţa. Ie culcă-ti şi te-abuă (Mîrza, Bihor, 246) Leagănă-te leagănu, Hai liu liu şi-oi adormi, Să-mi adoarmă voinicu. Că măicuţa te-o păzi, Hai liu, liu, pui de ' om, Visuri blînde să-ţi urzeşti, Culcă-mi-te să te-adorm, Calea vieţii ...

Ovidiu Bîrlea, 1981