"frícă" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD FRÍCĂ

frícă (fríci), s. f. – Teamă, spaimă. – Mr. megl. istr. frică. Ngr. φρίϰη (Murnu 26, Pascu, I, 193; DAR; Sandfeld 30; Rosetti, II, 67). Prezența sa în istr. arată că este un împrumut foarte vechi. Cf. și alb. firkë (Meyer 110). Der. fricos, adj. (care se teme, laș, sperios; înv., îngrozitor); înfrica, vb. (a speria, a înspăimînta); înfricoșetor, adj. (îngrozitor); neînfric(oș)at, adv. (imperturbabil, netulburat). – Din rom. provine rut. fryka.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में FRÍCĂ का उच्चारण

frícă

रोमेनियन में FRÍCĂ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में frícă की परिभाषा

फ्रिश्चन ~ एफ खतरे की वजह से बेचैनी की स्थिति; डर। [G.-d. भय] / सीएफ जी। phrike

FRÍCĂ ~ci f. Stare de neliniște sufletească cauzată de un pericol; teamă. [G.-D. fricii] /cf. gr. phrike

रोमेनियन में «FRÍCĂ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «frícă» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में frícă के पर्यायवाची

aprehensiúne · poltroneríe · pasáre · scấrbă · sperietúră · târșálă · tấrsă · teámă · teámăt · témere · temút

रोमेनियन में «FRÍCĂ» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «frícă» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

रोमेनियन में frícă के विलोम

îndrăzneálă · neînfricáre

का अनुवाद FRÍCĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ frícă का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत frícă अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «frícă» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 可怕
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: susto
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: fright
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: भयभीत
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: رعب
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: страх
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: temeroso
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: ভীতিজনক
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: craintif
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: takut
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Schreck
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 恐ろしいです
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 무서운
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: wedi
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: đáng sợ
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: கண்டு
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: भयंकर
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: korkunç
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: spaventoso
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: bojaźliwy
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: страх
• रोमेनियन: frícă
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: τρομάρα
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: skrik
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: rädda
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: engstelig

रोमेनियन किताबें जो «FRÍCĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में frícă का उपयोग पता करें। frícă aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

frica circulă prin subteran

mie atît de frică nu mie atît de frică team visat cumva erai pe dric întro clinică din germania numărai în gînd halourile oamenilor de pe stradă vorbesc despre moarte în timp ce împodobesc bradul mie atît de frică cînd mă oglindesc în globuri îmi ...

George Chiriac, 2011

Nu mi-e frică!

Se uita prin hublou fascinată, ca la un film albnegru, până când o apuca frica, și simțea nevoia să se descarce. Atunci stăteam de vorbă. Să mă fut! Urăsc să întind rufele! Și ce, team pus eu?! Nu, dar mașina mea de spălat gătește! Dacă se ...

Paula Săcui, 2013

Mai puternic decât frica - Pagina 105

Cu Shamir totul era altfel, nu‐mi mai era frică, zise ea coborând privirea. — De ce te îngrozeşte gândul de a nu dormi pe jos? Deşi, dacă stau bine să mă gândesc, dacă ţi‐aş povesti coşmarurile mele... — Şi pe tine ce te înspăimântă aşa de ...

Marc Levy, 2014

Frica de boală. Cum să o înțelegem și să o depășim

Frica de boală este resimțită acut de 15% dintre români și doar teama de șomaj o depășește întrun top autohton al îngrijorărilor, arată o anchetă sociologică din 2014.

Hans Morschitzky, ‎Thomas Hartl, 2015

An Account of Timbuctoo and Housa: Territories in the ...

TO WHICH IS ADDED, LETTERS DESCRIPTIVE OF TRAVELS THROUGH WEST AND SOUTH BARBARY, AND ACROSS THE MOUNTAIN'S OF ATLAS; ALSO, FRAGMENTS, NOTES, AND ANECDOTES; SPECIMENS OF THE ARABIC EPISTOLARY STYLE, By JAMES GREY JACKSON, RESIDENT UPWARDS ...

El Hage Abd Salam Shabeeny, ‎James Grey Jackson, 2008

Un caz de divorț. Povestiri fantastice

FRICA. Lui J.K. Huysmans După cină, am urcat din nou pe punte. În faţa noastră, Mediterana nu avea nici cel mai mic tremur pe întindereai nemărginită, pe care o lună cât roata carului o făcea să lucească. Vaporul aluneca pe oglinda apei, ...

Guy de Maupassant, 2013

Povestire despre Sonecika (Romanian edition)

Nu servilism, nu, nu frica privirii – ci frica, Marina, de a te pierde, frica de a te pierde dintr-odată, sau dintr-odată de a te obține (ce vorbă infamă! să obții, să dobândești, să cucerești – toate infame!), sau, dintr-odată – invers, frica de ...

Marina Țvetaieva, 2014

Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang

Resortul la reprezentat totdeauna frica, sentimentul cel mai prezent dincoace de Cortina de Fier. Frica guverna întreaga familie: dacă un membru era implicat în activităţi anticomuniste, toţi membrii familiei erau arestaţi, iar răspunderea se ...

Eugen Serbanescu, 2011

Părintele Iustin Pârvu

XVII. Frica. de. Dumnezeu. – Stăpân al cailor putere de la propriul autoturism, stăpân al telecomenzii de la televizor care îl face să vadă ce se întâmplă în lume în orice moment, stăpân peste armamentul sofisticat, peste energia atomică, omul ...

Adrian Alui Gheorghe, 2013

Cercetari filozofice

Îmi las privirea să se plimbe în voie printro cameră; deodată ea cade pe un obiect de o culoare roşieţipătoare şieu spun„Roşu!“ –prin asta nu am dato descriere. Sunt oare cuvintele „Mie frică“ o descriere a unei stări aminţii? Eu spun„Mie frică“, ...

Ludwig Wittgenstein, 2013