"ghímpe" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GHÍMPE

ghímpe (ghímpi), s. m. – Călugăraș (Pyrrhula europaea). Alb. gimpel (DAR).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में GHÍMPE का उच्चारण

ghímpe

रोमेनियन में GHÍMPE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में ghímpe की परिभाषा

घाटी एम 1) तीव्र और शिखर संरचना, जो शाखाओं पर, स्टेम पर बढ़ती है, अक्सर पत्तियों पर और कुछ पौधों के फल पर; स्पिन। \u0026 # X25ca; आप की तरह रहना (या बैठना) और कोई धैर्य नहीं (प्रतीक्षा)। 2) अंजीर विचार की सोच; एक घाव \u0026 # X25ca; एक (दिल में) दिल (या महसूस) के लिए एक छिपा दर्द है 3) कुछ जानवरों के शरीर पर तीव्र और तेज बाल या सुई के बाल (हेजहोग, कांटेदार सूअर आदि); ज़ुल्फ़। 4) जड़ी-बूटियों के पौधे ऐसे पत्ते या सिर वाले होते हैं जो इस तरह के एक तेज गठन के साथ प्रदान करते हैं। \u0026 # X25ca; ~ तेज शाखाओं के साथ पत्तेदार झाड़ी, लगातार पत्ते, छोटे फूल और लाल बेरी फल के साथ। / Ven। autoht।

GHÍMPE ~i m. 1) Formație cu vârf ascuțit și înțepător, care crește pe tulpina, pe ramurile, mai rar pe frunzele și pe fructele unor plante; spin. ◊ A sta (sau a ședea) ca pe ~i a nu mai avea răbdare (să aștepte). 2) fig. Gând care necăjește; rană sufletească. ◊ A avea (sau a simți) un ~ la (sau în) inimă a avea o durere ascunsă. 3) Ac sau fir de păr aspru și ascuțit de pe corpul unor animale (arici, porci-spinoși etc.); țeapă. 4) Plantă erbacee având frunzele sau capitulele prevăzute cu o astfel de formație ascuțită. ◊ ~ pădureț arbust cu ramuri ascuțite, având frunze persistente, flori mici și fructe în formă de boabe roșii. /Cuv. autoht.

रोमेनियन में «GHÍMPE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «ghímpe» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में ghímpe के पर्यायवाची

holéră

का अनुवाद GHÍMPE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ghímpe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ghímpe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «ghímpe» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 刺
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: espina
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: thorn
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: कांटा
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: شوكة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: шип
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: espinho
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: কাঁটা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: épine
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: duri
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Dorn
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: とげ
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 가시
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: Duri
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: gai
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: முள்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: काटा
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: diken
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: spina
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: cierń
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: шип
• रोमेनियन: ghímpe
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: αγκάθι
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: doring
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: tagg
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: torn

रोमेनियन किताबें जो «GHÍMPE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ghímpe का उपयोग पता करें। ghímpe aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 225

Simfea, раге-сй, un ghimp tn inimü, etno ea era de faß. P.L. 91/34 [Pr. 1]. •GHÍMPE s.m. v. glümp. (□II1\1) \ s.f. Fructul stcjarului. Trccut si viitar e In sufletul meu. ca pädurea tntr-un stmbure de ghindä. P.L. 25/22 [Pr. 1]. GIIIRLANOÄ s.f. Cununä.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Földrajzi közlemények: Geographical review

Népies печей: Peste cu ghimpi,Mos си 3 ghímpi (3 tüske) Kaliuska, Kedein. III. Az Alosa vulgaris földrajzi elterjedéséröl Herman 0.1) munkájában a következöket találjuk: „Heckel csakaDuna magyar részét, Mohácsot és ßudapestet említi; ...

Magyar Földrajzi Társaság, 1912

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 242

in. kierownik (finansowy) gestiúne, gestiúni rz. i. 1. adm. gestia, zarz^d 2. fin. rachunkowoác; cont de ~ fin. obroty w okresie sprawozdawczym ghímpe gingas 2. bot. kolczasty, ciernisty; sirmà ghimpatá drut kolczasty.

Jan Reychman, 1970