"gúră" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GÚRĂ

gúră (gúri), s. f. – 1. Cavitate din partea anterioară și inferioară a capului omului și animalelor. – 2. Îmbucătură, înghițitură. – 3. Deschizătură prin care (se) intră sau (se) iese (ceva). – 4. Strîmtoare, chei, pas. – 5. Gaură, orificiu. – 6. Gît, gîtlej. – 7. Deschizătură, ochi. – 8. Margine, mal, vad. – 9. Decolteu, răscroială. – 10. Parte a unui rîu, fluviu pe care acesta își varsă apele. – 11. La războiul de țesut, parte de început a pînzei. – 12. Lamă, tăiș, buză. – 13. Ansamblul frînghiilor care asigură echilibrul zmeului. – 14. Organ al vorbirii. – 15. Strigăt, țipăt. – 16. Ceartă, harță. – 17. Vorbă, cuvînt, declarație. – 18. Buză. – 19. Organ prin care se alimentează. – 20. Persoană care trebuie întreținută. – Mr., megl. gură, istr. gurę. Lat. gūla (Pușcariu 745; Candrea-Dens., 772; REW 3910; DAR), cf. it., prov., cat., sp. gola (mil. gora), fr. gueule. Cea mai mare parte a sensurilor sale coincid cu cele ale lui bucca, și sînt proprii limbilor romanice. Cf. lat. med. gula Augusti „initium mensis Augusti”, pe care Bréal, Mél. Soc. Ling., XI (1900), 360 îl interpretează drept „vigilia Augusti”, deși este vorba fără îndoială de sensul lui gula „intrare”. Der. guriță, s. f. (dim. al lui gură; sărutare); guraliv (var. guraliu), adj. (vorbăreț), cu suf. -liu și cu schimbare de suf. ca în sglobiu, bețiv, grijuliu, etc. (după Pușcariu, Dacor., VII, 468 și DAR, de la gură încrucișat cu bg. govorliv, opinie adoptată de Graur, BL, III, 107, care adaugă, pentru a-l explica pe a din rom., altă încrucișare cu bg. mălčaliv „taciturn”); guri, vb. (a începe țesătura, învîrtind urzeala sulului de la război); guritor (var. gurar), s. m. (bețișor cu care se fixează urzeala pe sul); gurar, s. m. (muncitor care păzește intrarea unei mine); gurar, s. n. (aftă, spuzeală la colțul gurii); gureș, adj. (vorbăreț, palavragiu); gureșie, s. f. (vorbărie); guran, s. m. (șalău, Lucioperca sandra); gurilățel, adj. (Bucov., cu gura mare); gură-cască, s. m. (prost, nătăfleț). – Din rom. provine bg. gura „gura-leului, plantă ornamentală”, în rom. gura-leului (Capidan, Raporturile, 219).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में GÚRĂ का उच्चारण

gúră

रोमेनियन में GÚRĂ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में gúră की परिभाषा

चेहरा 1) (लोगों में) चेहरे के निचले हिस्से में गुहा, होंठ से घिरे। \u0026 # X25ca; ~ -कैश क) उस व्यक्ति को दी जाने वाली योग्यता जो समय खो रही है, सब बातों में रुचि दिखा रहा है; बी) उस व्यक्ति को दिया गया कोई रेटिंग जो कि हैरान है, उसे जो बताया गया है उसे गलत समझा जाता है; सी) एक लापरवाह और विचलित व्यक्ति को दी योग्यता। ~ एक भेड़िया का दोषपूर्ण जन्मजात दोष, जिसमें होंठ और ऊपरी गम पर एक दरार शामिल होता है, जिसके माध्यम से मौखिक गुहा नाक मार्ग से संचार करते हैं। ~ ~ ~ ~ एक-दूसरे के बहुत करीब ~ ए) दिल में रहने के लिए कड़ी मेहनत (भावना, थकान, आदि); बी) मृत्यु के करीब रहें हाथ से भूल जाने के लिए- बहुत जल्दी भूल जाओ। किसी को कुछ चुंबन दे दो 2) (मानव और पशु) खाद्य पदार्थ जिसके माध्यम से भोजन पेश किया जाता है। \u0026 # X25ca; भोजन-ऑफ-द yl; भोजन। थोड़ा खाना खाओ (या प्राप्त करें) और देने के लिए थोड़ा दे और वह छोटा है। निर्वाह साधनों की कमी से रोटी लेने के लिए किसी को मरने के लिए- किसी को सब कुछ तैयार करने के लिए देने के लिए जाने के लिए (दाएं) के रूप में भेड़िये एक निशान के बिना गायब हो जाता है। साँप की तरह चीखने (या चीख) करने के लिए, वह सख्त से चिल्लाया ~ अलग-अलग रंगों के bilabiate फूलों के साथ a-lea सजावटी जड़ी बूटी के पौधे ~ लम्बी पत्तियों और बैंगनी फूलों के साथ एक भेड़िया जड़ी बूटी के पौधे 3) भोजन की मात्रा जिसे एक समय में इस तरह के खिला डिवाइस के साथ समझा जा सकता है; कौर। 4) व्यक्ति (परिवार के सदस्य) को पोषित होना। 5) भाषण उपकरण का हिस्सा। \u0026 # X25ca; किसी को चुप करने के लिए बंद (या हकलाना) वह बात करने से चुप थी। आधा ~ बिना ज्यादा इच्छा उस समय बताओ कि किसी अन्य व्यक्ति क्या कहने के बारे में बात करते हैं। किसी को अनैच्छिक रूप से प्रचार करने के लिए (कोई) लेने के लिए बहुत बोलने वाला होने के लिए (या होना) टूटा हुआ है साँप लेने के लिए ए) एक बड़ा मुंह रखने के लिए; बी) गोरुलेटरी हो बहुत कुछ बोलना अच्छा होगा; अंग होना किसी शब्द के बिना वादा करने के लिए किसी को भी होना भ्रामक होने की दुनिया में प्रवेश करने के लिए किसी के साथ संघर्ष में किसी को लाना किसी के वकील के बाद कार्रवाई करने के लिए किसी से झगड़ने के लिए किसी के साथ कूदो बुरे गपशपर्स 6) व्यक्तित्व के लिए मानव संकाय; आवाज; आवाज। \u0026 # X25ca; उसे मौन मत सुनो। चिल्लाओ (या गड़गड़ाहट, चीख) वह उसे कितने समय तक रखता है, चिल्लाते हुए (या गड़गड़ाहट, चिल्ला) बहुत जोर से चिल्ला चिल्लाते हुए। (उत्तर, बात) मत कीजिए या बोलने की हिम्मत मत करो। 7) खुलने (एक कमरे, स्थापना, ऑब्जेक्ट, आदि) के माध्यम से कुछ के द्वारा पेश किया गया या निकाला गया है। ~ शर्ट की ~ ~ चैनल द्वारा तहखाने का \u0026 # X25ca; ~ आग भारी बंदूक ब्लेड को बांटने में क) ऊतक शुरू करने से पहले ताना धागे के छोर को झुका; बी) ऊब पाने के लिए 8) जगह जहां जल बहता है (बह)। नदी का \u0026 # X25ca; ~ जल आग जिसमें आग की स्थिति में दबाव के तहत पानी लेने के लिए नली जुड़ा हुआ है [G.-d. मुंह]

GÚRĂ ~i f. 1) (la oameni) Cavitate în partea inferioară a feței, delimitată de buze. ◊ ~-cască a) calificativ dat unei persoane care pierde vremea, manifestând interes pentru toate nimicurile; b) calificativ dat unei persoane care stă nedumerită, neînțelegând ce i se spune; c) calificativ dat unei persoane nepăsătoare și distrate. ~-de-lup defect congenital al feței omului, constând dintr-o fisură la buza și gingia superioară, prin care cavitatea bucală comunică cu fosele nazale. ~-n ~ foarte aproape unul de altul. A fi cu sufletul la ~ a) a respira cu greu (de emoție, de oboseală etc.); b) a fi aproape de moarte. A uita de la mână până la ~ a uita foarte repede. A da cuiva o ~ a săruta pe cineva. 2) (la om și la animale) Organ de alimentare prin care se introduce hrana. ◊ De-ale ~ii alimente; hrană. A pune (sau a lua) ceva în ~ a mânca puțin. A da și bucățica de la ~ a da și puținul pe care-l are. A-i lua pâinea de la ~ a lipsi de mijloace de existență. A da (cuiva) mură-n ~ a da cuiva totul de-a gata. A se duce (drept) ca pe ~a lupului a dispărea fără urmă. A țipa (sau a striga) ca din ~ de șarpe a striga disperat. ~a-leului plantă erbacee decorativă cu flori bilabiate, de diferite culori. ~a-lupului plantă erbacee cu frunze alungite și cu flori violete. 3) Cantitate dintr-un aliment cât se poate apuca cu un asemenea organ de alimentare dintr-o singură dată; îmbucătură. 4) Persoană (membru al unei familii) care trebuie hrănită. 5) Parte a aparatului de vorbire. ◊ A închide (sau a astupa) cuiva ~a a face pe cineva să tacă. A tăcea din ~ a nu vorbi. Cu jumătate de ~ fără mare dorință. A lua vorba din ~ a spune ceea ce vrea să spună altul, în momentul respectiv. A lua (pe cineva) ~a pe dinainte a destăinui ceva involuntar. A avea (sau a fi) ~ spartă a fi prea vorbăreț. A avea o ~ cât o șură a) a avea gură mare; b) a fi guraliv. A fi bun de ~ a vorbi mult; a fi limbut. A fi numai ~a de cineva a promite fără să se țină de cuvânt. A intra în ~a lumii a fi vorbit de rău. A se pune în ~ cu cineva a intra în conflict cu cineva. A se lua după ~a cuiva a acționa după sfatul cuiva. A sări cu ~a la cineva a certa pe cineva. ~ile rele bârfitori. 6) Facultate a omului de a emite sunete articulate; voce; glas. ◊ A nu i se auzi ~a a fi tăcut. A striga (sau răcni, a țipa) cât îl ține ~a, a striga (sau a răcni, a țipa) în ~a mare a striga foarte tare, din răsputeri. A nu avea ~ (să răspundă, să vorbească ceva) a nu îndrăzni să răspundă sau să vorbească. 7) Deschizătură (a unei încăperi, instalații, a unui obiect etc.) prin intermediul căreia se introduce sau se evacuează ceva. ~a cămășii. ~ de canal. ~a beciului. ◊ ~ de foc armă grea de foc. A lega ~a pânzei a) a înnoda capetele firelor de urzeală înainte de a începe țesutul; b) a se înstări. 8) Loc unde se varsă o apă (curgătoare). ~a râului. ◊ ~ de incendiu gură de apă la care se racordează un furtun pentru a lua apa aflată sub presiune, în caz de incendiu. [G.-D. gurii]

रोमेनियन में «GÚRĂ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «gúră» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में gúră के पर्यायवाची

afirmáție · cuvấnt · declaráție · márgine · mărturisíre · relatáre · tăíș · vórbă · zísă

का अनुवाद GÚRĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ gúră का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत gúră अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «gúră» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 口
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: labios
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: lips
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: मुंह
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: شفاه
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: рот
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: boca
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: অধর
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: bouche
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: bibir
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Lippen
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 口
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 입
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: lambé
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: miệng
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: உதடுகள்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: ओठ
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: dudaklar
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: bocca
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: usta
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: рот
• रोमेनियन: gúră
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: χείλια
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: lippe
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: mun
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: Mouth

रोमेनियन किताबें जो «GÚRĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gúră का उपयोग पता करें। gúră aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Guri and Gura CD Edition

Now translated into English for the first time, and fully illustrated with watercolor drawings, these books are sure to capture kids' imaginations.

Rieko Nakagawa, ‎Yuriko Yamawaki, ‎Peter Howlett, 2006

Guri and Gura's Playtime Book of Seasons

Mice Guri and Gura celebrate each month of the year with fun activities like sledding in February and camping in August.

Rieko Nakagawa, ‎Yuriko Yamawaki, ‎Peter Howlett, 2003

Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur

Protosinghel Teodosie Paraschiv. slujbă și se duc la hipodrom și la spectacole. Cuvânt către neofiți [66]. 64. Cateheze baptismale. VII. Cateheza aceluiași despre faptul că moaștele sfinților mucenici sunt prilej de mare folos pentru noi.

Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014

Exploring Learning: Young Children and Blockplay

1I feel this book would be valuable to all childcarers.

Mrs Pat Gura, ‎Pat Gura Tina Bruce, 1992

American Transcendentalism: A History

The First Comprehensive History of Transcendentalism American Transcendentalism is a comprehensive narrative history of America's first group of public intellectuals, the men and women who defined American literature and indelibly marked ...

Philip F. Gura, 2008

Guri and Gura's Spring Cleaning

Mice Guri and Gura decide to do some spring cleaning in their house.

Rieko Nakagawa, ‎Yuriko Yamawaki, ‎Richard Carpenter, 2004

Guri and Gura's Seaside Adventure

Guri and Gura, two mice, find a message in a bottle at the beach and go on a grand adventure with a sea giant and a missing pearl.

Rieko Nakagawa, ‎Yuriko Yamawaki, ‎Peter Howlett, 2003

Guri and Gura's Magical Friend

When the mice Guri and Gura go on a breakfast picnic they meet Bunny Buna, who can make his arms any length and who builds a boat out of clouds to take them for a ride.

Rieko Nakagawa, ‎Yuriko Yamawaki, ‎Peter Howlett, 2003

C. F. Martin & His Guitars: 1796 - 1873

The author chronicles the remarkable story of the world's most famous guitar company, using more than 175 illustrations to tell the story of C. F. Martin and the company he created, using letters, account books, inventories, and other ...

Philip F. Gura, 2003

Classroom Robotics: Case Stories of 21st Century ...

The purpose of this book is to reach out to teachers, parents, coaches, and students who may be hoping to, or just investigating the possibility of, how to get started with robotics.

Mark Gura, ‎Kathleen P. King, 2007