"încordá" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में ÎNCORDÁ का उच्चारण

încordá

रोमेनियन में ÎNCORDÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में încordá की परिभाषा

vorda vb।, इंडस्ट्रीज़ 1 एसजी।, 3 एसजी और पीएल काल

încordá vb., ind. prez. 1 sg. încordéz, 3 sg. și pl. încordeáză

रोमेनियन में «ÎNCORDÁ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «încordá» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में încordá के पर्यायवाची

cetluí · concentrá · îmbredelí · înstruná · întínde · opintí · struní · tensioná

का अनुवाद ÎNCORDÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ încordá का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत încordá अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «încordá» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 时
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: tensión
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: strain
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: काल
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: سلالة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: время
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: tenso
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: আলিঙ্গন
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: tendu
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: terikan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Stamm
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 緊張しました
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 시제
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: galur
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: căng
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: திரிபு
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: ताण
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: gerginlik
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: teso
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: napięty
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: час
• रोमेनियन: încordá
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: ένταση
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: druk
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: spänd
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: spent

रोमेनियन किताबें जो «ÎNCORDÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में încordá का उपयोग पता करें। încordá aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Intrus în lumea umbrelor. Capcana

cozi ale biciului pe sîni și se încordă, continuînd să geamă din ce în ce mai tare. Înainte ca ea să explodeze, Alec se opri din nou și ea gemu prelung, cu regret și durere. Mîna lui îi plimbă încet curelele peste sîni și pîntec, apoi coborî și i le ...

Marcel Secui, 2014

Anotimpuri de trecere

încordă. ca. un. arc. şi-l. lovi cu toată puterea peste faţă cu ciocanul greu de fier. –”Tu-ţi dumnezeii mă-tii, Palaghia! – scrâşni. De când te-aştept la cotitură... Ţi-am zis c-ai să mi-o plăteşti odată pentru toate... Palaghia zăcea lat, întins într-o ...

Cătălin Țîrlea, 2012

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 412

[Pr.: -ci-*-] ÎNCORDA, tncordex, vb. I. l. Tranz. şi refl. A aduce muşchii corpului, p. ext. corpul Întreg, In stare de tensiune. ♢ Fig. A-şi aduna, printr-o aforţarc, putere%, atenţia, memoria, voinţa etc. ; a face un efort. ♢ Tranz. (Rar) A întări. 2. Tranz.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 59

Qluftrcngœn, v. a., a încorda, a. întinde tare, a sforça; ben @upf _, a înCorda mintea; 5u Как? —‚ a încorda preste mësurá; на) _, v. r., a se opintì, a se înCorda; _ung, s. f., шпица, opintire, încordare. anîtreuen, v. a., a presära. ЖМЁМ], pl.

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Hotel Universal

Acum se încorda zadarnic, căci corpul ei, răsfăţat cu ciocolată, jofre şi cataifuri, nu o mai asculta. Se zburli cît putu, dar degeaba. Cine putea fi? Vasile era plecat de o săptămînă, prietenii lui ştiau unde săl caute, chiria o plătiseră pe jumătate ...

Simona Sora, 2012

Corespondența completă - Volumul 2

Născocirea de a încorda mai multe arcuri deodată 600 nu are nimic remarcabil; căci, deși nu e nevoie de mai multă forță, intensive601, pentru a încorda o mie față de unul, e nevoie totuși de o forță de o mie de ori mai mare, extensive 602 ...

René Descartes, 2015

Centurionii - Lovitura (Romanian edition)

Lorna se încordă și se concentră cu ceea ce-i mai rămăsese din voință și putere și strînse tare din dinți. Îl auzi numărînd și cînd ajunse la trei, închise ochii. Grado trase cu putere acele, scoțîndu-i-le dintre oasele piciorului și Lorna gemu ...

Marcel Secui, 2014

Din lumea celor care nu cuvanta

Îşi încordă muşchii şio luă în trap. Deodată, răsărită ca din pământ, o trăsură trasă de doi cai mari, negri, zbură pe lângă dânsul. Calul deabia putu să prindă scânteierea ţintelor de argint în care erau bătute hamurile. Trecerea celor doi telegari ...

Emil Garleanu, 2011

Sfârșitul Faustei

Se încordă din toate puterile, așa cum se încorda și copila lui, și încercă încă o dată să-i țină piept: ― Și dacă refuz să cedez, ce vei face? ― O voi urma pe mama, când se va retrage. El înțelese că era o aluzie la abandonarea mamei sale, ...

Michel Zevaco, 2015

Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz

În spaima momentului de față, no mai interesa dacă o iubește, ci dacă ea îl iubește. Și ce urma să se întâmple? Când se simți destul de desprinsă din ambianța de foc a rătăcirii, care o prăvălise ca un fruct copt, se încorda cu toate puterile ...

Eugen Lovinescu, 2015