"îngăduitór" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में ÎNGĂDUITÓR का उच्चारण

îngăduitór

रोमेनियन में ÎNGĂDUITÓR का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में îngăduitór की परिभाषा

BEGINNING (ओयो, लोग) 1) (लोगों के बारे में) कौन अनुमति देता है; आदर्श से विचलन की ओर सहिष्णुता की विशेषता; कृपालु; क्षमा; सहिष्णु। 2) (पुरुषों की अभिव्यक्तियों के बारे में) भलाई कौन है; दयालुता की विशेषता; अच्छे स्वभाव; कोमल। / suf को अनुमति देने के लिए

ÎNGĂDUITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) (despre persoane) Care îngăduie; caracterizat prin toleranță față de abaterile de la normă; indulgent; iertător; tolerant. 2) (despre manifestări ale oamenilor) Care vădește bunătate; caracterizat prin bunătate; blajin; blând. /a îngădui + suf. ~tor

रोमेनियन में «ÎNGĂDUITÓR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «îngăduitór» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में îngăduitór के पर्यायवाची

concesív · cumsecáde · iertătór · înțelegătór · omenít · omenós

रोमेनियन में «ÎNGĂDUITÓR» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «îngăduitór» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

रोमेनियन में îngăduitór के विलोम

neîndurát

का अनुवाद ÎNGĂDUITÓR

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ îngăduitór का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत îngăduitór अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «îngăduitór» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 从轻
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: indulgente
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: lenient
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: leniently
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: متساهل
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: снисходительно
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: leniently
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: কোমল
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: indulgence
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: berlembut
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: nachsichtig
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 寛大に
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 관대
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: semanak
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: leniently
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: கனிவாக
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: सौम्य
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: hoşgörülü
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: indulgenza
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: łagodniej
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: поблажливо
• रोमेनियन: îngăduitór
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: επιεικής
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: toegeeflik
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: milt
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: lempelig

रोमेनियन किताबें जो «ÎNGĂDUITÓR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में îngăduitór का उपयोग पता करें। îngăduitór aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 274

—Trebuie să fiţi îngăduitor cu această biată fată, pusă într–o situaţie atât de nemaipomenită. — Nu voi fi îngăduitor deloc. Sunt foarte furios şi am fost folosit în mod ruşinos. — Cred că am auzit clopoţelul sunând, zise Holmes. Da, se aud paşi ...

Doyle, Arthur Conan, 2013

Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 106

îngăduitor. şi. iubitor de oameni. ...... Să înveţe să cânte psalmi lui Dumnezeu ca să nu-şi petreacă timpul în cântări ruşinoase şi poveşti nelalocul lor.” Vorbind despre o altă poartă, înrudită cu limba, auzul, aflăm îndemnul de a păzi şi această ...

Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015

Prima iubire

Din când în când mă privea bonom şi ridica uşor din umeri, parcă dorind să spună: „E un copil; fiţi îngăduitor.“ Imediat ce se termină masa, Asia se ridică şi, după ceşi puse pălăria, îl întrebă pe Gaghin dacă se poate duce la Frau Luise.

Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012

Alhambra - Pagina 201

Spânzurătoarea este cea mai potrivită pedeapsă pentru fapta ta, dar sunt îngăduitor şi gata să ascult şi să judec. Bărbatul ucis în casa ta era un maur, un păgân, un duşman al credinţei noastre. Fără îndoială că este vorba de o neînţelegere ...

Irving, Washington, 2013

Crimă și pedeapsă

Te miră că sunt atât de îngăduitor, nu? — Mă miră că ești din caleafară de îngăduitor. — Fiindcă nu mă supără grosolania întrebărilor dumitale? Așa e? Dar... de ce maș supăra? Am răspuns cum mai întrebat, adaugă el cu o uluitoare ...

F.M. Dostoievski, 2014

Crimă şi pedeapsă: - Pagina 281

Dumneata, pesemne, n-ai vorbit de multe zile cu nimeni? întrebă el. — Cam asa este. Te miră că sunt atât de îngăduitor, nu? — Mă miră că eşti din cale-afară de îngăduitor. — Fiindcă nu mă supără grosolania întrebărilor dumitale? Aşa e?

Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014

În căutarea lui Eminescu: gazetarul - Pagina 175

Nu este oare poetul cel care-1 va trece pentru totdeauna în istorie pe Carol I sub calificativul de „îngăduitorul" ? în manuscrisele sale descoperim această diatribă : „îngăduitor ? îngăduitor da, de cîte ori voim să ne sfîşiem între noi, îngăduitor ...

Alexandru Oprea, 1983

Opere: Teatru - Pagina 365

<^42 : iertător şi îngăduitor. îngăduitor ca Povestea vorbei > iertător şi îngăduitor.) (Se ridică, ia de pe masă o oală de pămînt cu floare şi-o întinde Coanei Satta) Pann: Iată, coană Safta, — toate se uită </!2 : se iartă şi se uită > se uită) pentru o ...

Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982

Vasile Alecsandri prozator: (profilul memorialistului) - Pagina 178

Constat totuşi un fapt, şi anume că eşti prea îngăduitor în anumite lucruri şi că de cîţiva ani priveşti lumea printr-un văl de tristeţe, care întunecă puritatea ideilor tale nobile. Acestui văl datoresc, vai! de a fi văzut de tine sub o lumină falsă şi nu ...

Doina Curticăpeanu, 1977

Mihai Viteazul în conștiința europeană: ediție de documente

Deoarece, totuşi, principele este foarte îngăduitor, se cuvine, judecind nu atît greşeala şi fapta lor de acum, fiindcă au fost siliţi de stăpînii lor să lupte, cît mai ales obişnuita lor slăbiciune, să rămînă pe mai departe în slujbă. 2. Cetăţenii clujeni ...

Ion Ardeleanu, 1982