"ispășí" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ISPĂȘÍ

sl. sŭpasiti „a mântui”.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में ISPĂȘÍ का उच्चारण

ispășí

रोमेनियन में ISPĂȘÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में ispășí की परिभाषा

एपासपास vb।, इंडस्ट्रीज़ वर्तमान 1 एसजी और 3 पीएल नास्तिक, आज्ञाकारी 3 एसजी जारी करने वाले; कॉन्ग।, 3 एसजी और पीएल मेल करना

ispășí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ispășésc, imperf. 3 sg. ispășeá; conj. prez. 3 sg. și pl. ispășeáscă

रोमेनियन में «ISPĂȘÍ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «ispășí» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में ispășí के पर्यायवाची

expiá · indurá · plătí · răsplătí

का अनुवाद ISPĂȘÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ispășí का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ispășí अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «ispășí» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 赎罪
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: expiar
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: atone
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: हरजाना देना
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: كفر عن
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: искупить
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: expiar
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: প্রায়শ্চিত্ত করা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: expier
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: menebus
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: sühnen
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 償います
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 보상하다
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: atone
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: đền tội
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: பரிகாரமாக
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: च्या बद्दल प्रायश्चित घेणे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: gönül almak
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: espiare
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: odpokutować
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: спокутувати
• रोमेनियन: ispășí
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: εξιλέουμαι
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: versoening
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: sona
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: sone

रोमेनियन किताबें जो «ISPĂȘÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ispășí का उपयोग पता करें। ispășí aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 396

Despăgubire, amendă plătită pentru stricăciunile făcute de vitele intrate pe un teren străin ; p. ext. constatarea la faţa locului a acestei pagube. — Postverbal al lui ispăşi. ISPAŞENIE, ispâsenii, s. f. (înv.) Ispăşi +. suf. -enie. ISPAşI, ispăşesc, vb.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 93

80). ~mainte (de) (< magie ante) „înainte de” (vezi mai sus, p. 80). păsa (< *passare) ,,a merge, a se duce”: Păsaţi în toată lumea (10'/10). ' pururilea (< probabil purus) ,,întotdeauna, mereu” (vezi mai sus, p. 80). . SLAVE ispâsi (< v. sl. ispasti) , ...

Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982

Celălalt eros - Pagina 138

Nu bănuia încă rebelul şi aprigul călugăr, virtuos al profeţiilor spectaculare, că peste patru ani el însuşi îşi va ispăşi nesăbuita ambiţie de stăpîn peste suflete în focul foarte real al rugului înălţat anume pentru el în mijlocul Florenţei de către ...

George Bălan, 2001

Cartea morti̦lor: roman - Pagina 56

... îl jefuise pe Maximilien von Hausenstein de bunul lui nume şi singurul fel de a-şi ispăşi ticăloşia era să-i sporească biografia cu propriile sale zile. începea să se pătrundă de conştiinţa faptului că acesta era un fel de a ispăşi crima unui rapt.

Alexandru Sever, 1997

Istoria limbii române - Pagina 421

Termeni referitori la justiţia din acea vreme : obidă (nedreptate"), vină, vinovat, pagubă, zălog, pricină „proces", caznă, a ispăşi. Tot aici trebuie amintiţi termenii referitori la evenimentele caracteristice epocii feudale : război (în vechea slavă ...

G. Ivănescu, 1980

Carrie - Pagina 87

Susţine că i-a propus lui Ross s-o ia în locul ei pe Carrie, pentru a-şi ispăşi vina rolului jucat de ea în incidentul de la duş. Cei ce resping această ipoteză, în ultima vreme urmând opinia lui George Jerome de la Harvard, afirmă că o să fie o ...

Stephen King, ‎Mihnea Columbeanu, 2003

Conjurații

Cum! o precauție a municipalității? — Da. —În ce scop? — În cel de a salva biserica. Aveau de gând să o demoleze; dar primarul a decretat că pentru a ispăși cultul eretic la care ea a fost folosită, ea va fi transformată în magazie de furaje.

Alexandre Dumas, 2014

D - O: 2 - Pagina 354

Si-l ohiamä (pe tata) sä fie de fafä ctnd 8-a ispäsi cinepa H ciresele (CREANGA,CL XV, 7) . - П. а ее iepägi 1. durch Beten, Weinen u. Kasteiungen seine Sünden abbüßen. Vr-o nenorocitä päcä- toasä aare Venise eä ее späeeasaä in uritul ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1988

Characteristicks of Men, Manners, Opinions, Times: In ...

of what is pasi." So that the same successional We or I must remain still, on this account, undecided. To the force of this Reasoning I confess I must so far submit, as to declare that for my own part, I take my Being upon Trust. Let others ...

Anthony Ashley Cooper ¬of Shaftesbury, 1773

Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Pagina 55

Ab is used commonly of past time, and so may be usually translated ' that,' as, abgereger, that day, i.e. yesterday ; abged, that country. Pe is assertive, ' that's it,' ' this is it,' in pointing to a thing, pe ! there it is ! Pasi pe ! there is Pasi ! Ge is used ...

A. C. Haddon, ‎Sidney H. Ray, 2011