"măciúcă" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MĂCIÚCĂ

măciúcă (măciúci), s. f. – 1. Ciomag, bîtă. – 2. Aparat de gimnastică. – Var. (Trans., Banat) mocioacă. Mr. mățucă, megl. măcioc, măciucă, ceamugă. Formație expresivă, bazată pe rădăcina măc-, cf. moacă și celelalte ex. adăugate acolo; format ca și căciulă din coc (cf. măciulie față de căciulie, și pentru alternanța suf., năpîrcă față de șopîrlă). Forma inițială trebuie să fi fost măciugă, cf. măiug, svîrlugă și megl. Pentru valoarea expresivă, cf. sp. machuca „mai”, machucar „a lovi cu ciomagul”, bazate pe aceeași idee de „obiect rotund” (Corominas, III, 393). În mod tradițional se admite că e vorba de un lat. *matteuca, cf. v. port. massuca, fr. massue, picard. machuque (Philippide, Principii, 63; Pușcariu 1011; Candrea-Dens., 1036; Tiktin; REW 5426); această der. este greu de admis, bazîndu-se pe un lat. mateola, rara și puțin atestat, și pe suf. -uca, socotit de origine galică. Der. măciucaș (var. măciucar), s. m. (bătăuș); măciucat, adj. (care are la capăt o sferă); măciucos, adj. (în formă de măciucă); măciulie (var. Banat mociolie), s. f. (sferă, cap, bulb); cf. it. maciulla (var. Trans. băciulie, bociulie, pare să se explice prin încrucișarea cu mag. bötök „bumb, boboc”, cf. Tiktin); mașcat (var. mășcat, megl. măcicat), adj. „grăunțos”, în loc de măci(u)cat (Densusianu, GS, VI, 364; REW 5426; după Cihac, II, 514, din mag. magvas „granulat”. – Din rom. provin bg. mačuk, mačak (Capidan, Raporturile, 208), sb., cr., slov. macuga (Candrea, Elemente, 403), rut. mačug, pol. macsuga (Berneker, II, 1; Wędkiewicz, Mitt. Wien, I, 265), ngr. ματσούϰα (după Roesler 573 și Cihac, II, 671, rom. provine din ngr.), mag. macsuka, matyuka.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में MĂCIÚCĂ का उच्चारण

măciúcă

रोमेनियन में MĂCIÚCĂ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में măciúcă की परिभाषा

बहुवचन एफ 1) एक छोर के अंत के साथ लंबी और मोटी छड़ी; बल्ले; क्लब। \u0026 # X25ca; एक के बाल ढहने के लिए; बहुत डरे हुए होने के लिए 2) शिक्षा इस तरह के एक छड़ी से मिलकर एक आदिम लड़ाई हथियार 3) ऐसी छड़ी के साथ एक किक

रोमेनियन में «MĂCIÚCĂ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «măciúcă» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

bastón · cấrjă · prâsnél · sfârleáză · titiréz

का अनुवाद MĂCIÚCĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ măciúcă का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत măciúcă अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «măciúcă» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 棍棒
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: porra
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: cudgel
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: गदा
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: هراوة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: дубина
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: clava
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: গদা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: gourdin
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: tongkat
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Knüppel
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 棍棒
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 곤장
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: cudgel
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: gậy
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: கனத்த தண்டம்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: सोटा
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: çomak
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: clava
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: pałka
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: дубина
• रोमेनियन: măciúcă
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: ρόπαλο
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: knuppel
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: cudgel
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: kjepp

रोमेनियन किताबें जो «MĂCIÚCĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में măciúcă का उपयोग पता करें। măciúcă aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Povești populare românești - Pagina 157

să vorbească aşa: « măciucă, măciucă de fag, iote mie ce mi-e drag: dă-mi o mămăligă caldă şi o cinie de peşte ». Cum furşi moşu vorba, auzii odată tup, zdupăie, cînd văd pe masă săracul de moş veni la masă, să-nchină şezu pe un scaun, ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Ucigașul

I-am sărit la gât, de teamă să nu țipe, am căzut, ne-am rostogolit, măciucă, prosopul s-a desfăcut, i-am acoperit gura, măciucă, vagaboanda nici nu se mișca, nu-și ascundea sânii, stătea crăcănată, nu făcea nimic, m-am gândit, măciucă, ...

Patrícia Melo, 2014

Fausta

Pardaillan, cu măciuca în mână, îi văzu apropiindu-se cu pasul lor egal. ― Dacă aștept, sunt un om mort, își zise el. Și atunci, apucă măciuca cu amândouă mâinile și se avântă! Mlădios, viguros, înfricoșător la vedere în clipa aceea, făcu trei ...

Michel Zevaco, 2015

Legendele sau basmele românilor

toţi fierarii ca săi facă îndată o măciucă de fier mare cu care să omoare şi pe zmeoaica bătrână. Împăratul primi bucuros să facă Ţugulea orice oşti el, numai să se scape de blestemata de zmeoaică. Ţugulea puse de făcu o gaură în mijlocul ...

Petre Ispirescu, 2011