"năráv" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD NĂRÁV

năráv (nărávuri), s. n. – 1. Obicei, uz. – 2. Obicei prost, viciu. Sl. nravŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Miklosich, Lexicon, 456; Cihac, II, 212), cf. bg. nărav, sb. narav și Vasmer, II, 230. – Der. nărăvaș, adj. (învățat prost, vicios); năravnic, adj. (înv., vicios, desfrînat); nărăvi, vb. (a învăța cu nărav, a se vicia); înărăvi, vb. (a se vicia); nărăveală, s. f. (viciere); nărăvos, adj. (învățat, prost; capricios). – Din rom. provine mag. nerávás (Edelspacher 20).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में NĂRÁV का उच्चारण

năráv

रोमेनियन में NĂRÁV का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में năráv की परिभाषा

NÁRÁVY n 1) (लोगों को) बुरी आदतों; आदत। \u0026 # X25ca; ए (सीखता है) के साथ (या ऊपर पकड़ो) ए) अवांछित कार्रवाई करने के लिए इस्तेमाल किया; ख) एक खराब कौशल रखने के लिए 2) (जानवरों में) बुरे व्यवहार काटने, फेंकने आदि। ~ के साथ घोड़े 3) पॉप किसी के होने की तरह; चरित्र; तारों; प्रकृति।

रोमेनियन में «NĂRÁV» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «năráv» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

boálă · comportáre · pasiúne · pátimă · snágă · víciu

का अनुवाद NĂRÁV

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ năráv का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत năráv अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «năráv» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 习惯
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: hábito
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: habit
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: आदत
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: عادة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: привычка
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: hábito
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: ব্যাধিযুক্ত
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: habitude
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: ganas
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Gewohnheit
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 習慣
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 습관
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: ganas
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: thói quen
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: தீய
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: लबाडीचा
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: ahlaksız
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: abitudine
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: nawyk
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: звичка
• रोमेनियन: năráv
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: συνήθεια
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: gewoonte
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: vana
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: vane

रोमेनियन किताबें जो «NĂRÁV» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में năráv का उपयोग पता करें। năráv aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 179

(390) Nărav „Deprindere, obicei, fel de a fi, comportare". S-a presupus că e împrumutat de la o formă veche slavă : *nrav. Astfel în limba : — rus. : norov = „nărav" ; — bulg. : navik, nedostatăk, zlonravie = „nărav" ; — slovac. : zlozvyk = „nărav" ...

Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 530

NĂRAV, năravuri, s. n. 1. Deprindere rea, obicei rău. 2. (tnv. şi reg.) Deprindere, obicei ; fel de a fi. — Slav (v. sl. nravu). NArAMZIU, -IE adj. v. naramziu. NĂRĂVAŞ, -A, nărăvaşi, adj. (Despre cai ; p. ext., glumeţ, despre oameni) Cu nărav (1 ).

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

D - O - Pagina 777

schlechte Gewohnheit, üble Angewohnheit, Untugend, böser Hang, Laster N. A prinde närav eine schlechte Gewohnheit annehmen; a învâta cu närav schlechte Gewohnheiten annehmen lassen, verderben. Bärbatul temätor îsi invatä nevasta ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Oameni din Dublin

Unii ar putea spune că la noi ăstai mai mult un nărav decât ceva cu care ne putem mândri. Dar chiar dacă admitem una ca asta, după mine e un nărav princiar, unul care sper să fie încă multă vreme cultivat printre noi. De un lucru, cel puțin, ...

James Joyce, 2015

"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 105

Pentru care nărav scăndălos de la vro 3-4 popoare l-au scos, acum mai în urmă şi-au aici la Vineție de unde iaste de moșie, şi tot să ţâne de blestămâție, caută să să Presa de prefera sa ne semnarea massistinge Săvăstren 1()() 121 De la ...

Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009

Ionesco (Romanian edition)

Ce nărav! Un nărav care trebuie curmat, iată ce înseamnă pentru Margareta existenţa şi limbajul regelui detestat. Iluzia retorică este întreţinută de regina Maria, rivala Margaretei. Pentru Maria, în vorbire este totul: viaţa, iubirea. În iluzie se află ...

Marian Victor Buciu, 2014

A Comparative Grammar of the Dravidian Languages - Pagina 277

Morphemic metanalysis (as in narava-di > narav-adi, narava-0 > narav-a), which ... led to the appearance of the negative suffix -0- (as in narav-0-a, narav-0-adi) and opened the way for the development of new forms with this suffix in the 1st, ...

Mikhail Sergeevich Andronov, 2003

Glosar regional argeș - Pagina 13

Cpr. [Pronunţat : bi-e-] BIG s.n. 1. Obicei rău, nărav; Incăpăţlnare ; blc. Scot eu bigul din tine, tmpeliţatule ! Spt. S. E x p r. A lua (sau a avea) big = (despre animale, mai rar despre oameni) a prinde (sau a avea) un nărav urlt, a lua melic. Ibid. 2.

D. Udrescu, 1967

Credinte si superstitii romanesti

Nărav • Omul care lasă un nărav ia pe altul. Năzdrăvan • Puiul de găină de cîntă în găoace e năzdrăvan. Nedreptate • Se crede că simbria neplătită aunui argat, caşi lucrul furat, nu încălzeşte pe om. Neg • Negeii provin din urinarea pemîni, ...

Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Ratura , гл , f, Narav , vi . fv Natura , naturalezza . Ingenium , nii .к. Narav , vi . f. Chjud , di .- f. Natura cor- Jrotta» , e guafta .- Natura vitiofa .• Narav ifdechjena • Natura fiera , e crudele . Ingenium ferum . Narav nèmilla - /ctfteka narav . Natura ...

Ardelio Della Bella, 1785