एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"năstrápă" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NĂSTRÁPĂ

năstrápă (năstrápe), s. f. – Cană, potir. – Mr. măstrapă. Tc. mașrapa, din arab. mešrebe (Eguilaz 238; Șeineanu, II, 260; Lokotsch 1439; Ronzevalle 162), cf. ngr. μαστραπᾶς, alb. mastrapa, bg. maštrapa.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

रोमेनियन में NĂSTRÁPĂ का उच्चारण

năstrápă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रोमेनियन में NĂSTRÁPĂ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का रोमेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रोमेनियन में «năstrápă» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रोमेनियनशब्दकोश में năstrápă की परिभाषा

फ़ोकस एफ। पॉप 1) पीने के कटोरे पेय की सेवा; मग। 2) ऐसे पोत की सामग्री। NĂSTRÁPĂ ~e f. pop. 1) Vas cu toartă care servește la băut; cană. 2) Conținutul unui astfel de vas.

ध्यान दें: परिभाषा का रोमेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रोमेनियन में «năstrápă» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रोमेनियन शब्द जिसकी NĂSTRÁPĂ के साथ तुकबंदी है


agápă
agápă
antipápă
antipápă
atrápă
atrápă
boală-de-ápă
boală-de-ápă
ceápă
ceápă
chimion-de-ápă
chimion-de-ápă
chimión de ápă
chimión de ápă
clápă
clápă
contrapápă
contrapápă
cucútă-de-ápă
cucútă-de-ápă
cápă
cápă
dihor de ápă
dihor de ápă
etápă
etápă
floare-de-ceápă
floare-de-ceápă
garoafă-de-ápă
garoafă-de-ápă
găină-de-ápă
găină-de-ápă
găínă-de-ápă
găínă-de-ápă
hrápă
hrápă
trápă
trápă
ștrápă
ștrápă

रोमेनियन शब्द जो NĂSTRÁPĂ के जैसे शुरू होते हैं

năstávnic
năstămít
năstăví
năstăvíre
năstăvít
năstăvitór
năstimeálă
năstimí
năstimíre
năstráp
năstrăpár
năstrăpát
năstrăpátă
năstrăpiátră
năstrăpioáră
năstrécea
năstrunchiát
năstrúșnic
năstrușnicíe
năsturá

रोमेनियन शब्द जो NĂSTRÁPĂ के जैसे खत्म होते हैं

groápă
gârloápă
huzdoápă
iápă
jalápă
jápă
leoápă
mierlă-de-ápă
mápă
mătase-de-ápă
otreápă
otrățél-de-ápă
pasăre-de-ápă
piper-de-ápă
pleoápă
plioápă
podbal-de-ápă
poápă
pungă de ápă
pătlagină-de-ápă

रोमेनियन में năstrápă के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«năstrápă» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NĂSTRÁPĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ năstrápă का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत năstrápă अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «năstrápă» शब्द है।

अनुवादक रोमेनियन - चीनी

năstrápă
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश

năstrápă
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी

năstrápă
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी

năstrápă
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक रोमेनियन - अरबी

năstrápă
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - रूसी

năstrápă
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली

năstrápă
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला

năstrápă
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच

năstrápă
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - मलय

năstrápă
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - जर्मन

năstrápă
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - जापानी

năstrápă
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - कोरियन

năstrápă
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़

năstrápă
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी

năstrápă
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - तमिल

năstrápă
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - मराठी

năstrápă
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - तुर्क

năstrápă
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन

năstrápă
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - पोलिश

năstrápă
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन

năstrápă
40 मिलियन बोलने वाले लोग

रोमेनियन

năstrápă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक

năstrápă
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस

năstrápă
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश

năstrápă
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन

năstrápă
5 मिलियन बोलने वाले लोग

năstrápă के उपयोग का रुझान

रुझान

«NĂSTRÁPĂ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «năstrápă» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

रोमेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में năstrápă के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

रोमेनियन किताबें जो «NĂSTRÁPĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में năstrápă का उपयोग पता करें। năstrápă aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Legendele sau basmele românilor
doi pui de dafin, unul cireşiu şi altul trandafiriu; alături cu dânşii vei vedea o săpălugă de aur, o năstrapă tot de aur şi un ştergar de mătase. Să iei aceşti pui de dafin, să-i pui în două ghivece frumoase, să-i sapi cu săpăliga cea de aur, să-i uzi ...
Petre Ispirescu, 2011
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 270
nark (pers. narh „taxe, taux"i, taxaţi ou des mar- chandises, des denrees ; bulg. nark, ngr. văpxt, năstrăpă f. cană de apă sau de vin. Hev. I, 340 (f. de z. 1069): o năstrapă mare de argint cu cu- perimînt si poleită. Isp. 3S: apa ciuruia din ţeve ...
Lazăr Șăineanu, 1900
3
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ... - Pagina 55
Şi să duse cel dentîiu şi tumă năstrapa lui preste pămînt şi să făcu rană rea şi Cumplită la oamenii ceia ce au insemnarea hiarăi şi la ceia ce la chipul ei să înclrină. Şi al doilea înger tumă năstrapa lui în mare şi să făcu singe ca unui mort, şi tot ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 787
trlntit, făcut ghem ti nagodă (s.f.) — 1. fiinţă sau lucru ciudat; minunăţie, ciudăţenie; 2. neajuns, neplăcere năstrapă (s.f.) — cană, vas nemetenie (s.f.) — matahală, namilă nesăbuit (adj.) — nesocotit noaten (s.m.) — 1. miel pină la doi ani; 2. viţel ...
Petre Ispirescu, 1971
5
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 146
Dar într-o strofă el zăreşte versurile : Vezi banchete şi festine Cupele cu vin şi drept echivalente substantivelor din primul vers oferă : „measă mare, ospăţ" şi în josul cupelor notează : „In limba românească, — năstrapă". Cu alte cuvinte, cupa ...
Barbu Lăzăreanu, 1975
6
Opere - Pagina 202
În altă împrejurare, procedeul e mai complicat. Flăcăul argat de grădinar găseşte, învăţat în vis de o zână, în unghiul grădinii dinspre răsărit, un pui de dafin cireşiu, altul trandafiriu, o săpălugă de aur, o năstrapă de aur şi un ştergar de mătase.
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
7
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 14
Pune puii de dafin în ghivece, îi sapă cu săpăluga, îi stropeşte cu năstrapa. Cînd dafinii ajung de un stat de om, le spune : „Dafine, Dafine „Cu eăpăluga de aur săpatu-te-am „Cu năstrapă de aur udatu-te-am, „Cu ştergar de mătase ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
8
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 36
Fa Niculco, dumneata, Ia nâstrapa de colea Şi dă dosul la ceşmea . — Dar Niculca ce-mi făcea ? 50 Năstrapa *n mână lua. Dosul la ceşmea că'mî da Şi de apă c'o umplea, Pe căpcel că "mî-o punea, Pe picere se spăla . Iară Turcu ce-mi făcea ...
Grigore George Tocilescu, 1900
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 531
Tc. maf trapa. NASTRApAT1 adv. (Reg., în expr.) A călca ndstrăpat - a merge urii, crăcănat. — Din nâstrapâ. NASTRAPAT", -A, năstrăpaţi, -te, adj. (Reg.) Preţios, nestemat. NASTRAPIOARĂ, năstrăpioare, s. f. (Reg.) Diminutiv al lui ndslrapă.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Opere - Pagina 632
CALUL DRACULUI Era odată, la marginea unui drum umblat, o fântână, şi lângă fântână şedea jos o babă, ghemuită pe nişte zdrenţe de cergă, şi morfolea-n gingii un crâmpei de covrig muiat într-o năstrapă cu apă rece. Când vedea drumeţ ...
Ion Luca Caragiale, 2000

संदर्भ
« EDUCALINGO. Năstrápă [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ro/nastrapa>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ro
रोमेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है