"odáie" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ODÁIE

odáie (odắi), s. f. – 1. Locuință, sălaș. – 2. Cazarmă, tabără. – 3. Cameră, încăpere. – 4. Fermă, gospodărie. – 5. (Trans.) Casă izolată. – Var. (Munt.) hodaie. Mr. odă, udă, udae. Tc. oda (Roesler 600; Șeineanu, II, 274; Lokotsch 1584), cf. ngr. όντᾶς, alb. odë, bg., sb. odaja. – Der. odăiță, s. f. (cămăruță; casă mai mică); odagiu, s. m. (fecior, valet; argat), din tc. odaci; odăiaș, s. m. (valet; fecior); odăiașe, s. f. (servitoare, fată în casă); odăielnic, adj. (hoinar; linge-blide); odalîc, s. n. (tîrlă cu tot ce ține de ea), din tc. odalik; odaliscă, s. f. (femeie de serviciu în haremul unui sultan; cadînă), dublet al cuvîntului anterior prin intermediul fr. odalisque; odabașă (var. odobașă), s. f. (căpitan), din tc. odobaș. – Din rom. provine mag. hodály „baci” (Candrea, Elemente, 402; Edelspacher 14).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में ODÁIE का उच्चारण

odáie

रोमेनियन में ODÁIE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में odáie की परिभाषा

ODÁIE कमरे एफ 1) एक घर के अंदर कमरे; कक्ष। 2) शिक्षा गांव से अलग घर का निपटारा 3) मैदान में दुर्लभ इम्प्रोविजेट अल्पविकसित निर्माण, एक आश्रय के रूप में सेवा करना; आश्रय; झोपड़ी। 4) इस्त। तुर्की बैरकों को कभी-कभी जेल के रूप में इस्तेमाल किया जाता था [सिल। एक-डा-IE]

ODÁIE odăi f. 1) Încăpere în interiorul unei case; cameră. 2) înv. Așezare gospodărească izolată de sat. 3) rar Construcție rudimentară improvizată în câmp, servind ca adăpost; sălaș; colibă. 4) ist. Cazarmă turcească folosită uneori și ca închisoare. [Sil. o-da-ie]

रोमेनियन में «ODÁIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «odáie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में odáie के पर्यायवाची

adăpóst · apartamént · așezáre · casá · cămín · domicíliu · locuínță · obsígă · săláș

का अनुवाद ODÁIE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ odáie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत odáie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «odáie» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 乌代
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: habitación
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: room
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: Odai
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: غرفة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: Одаи
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: Odai
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: ঘর
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: Odai
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: bilik
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Zimmer
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 大台
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 오다이
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: kamar
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: Odai
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: அறை
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: खोली
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: oda
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: Odai
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: Odai
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: Одаї
• रोमेनियन: odáie
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: δωμάτιο
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: kamer
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: Odai
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: Odai

रोमेनियन किताबें जो «ODÁIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में odáie का उपयोग पता करें। odáie aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

D - O - Pagina 847

ET. türk. odaci. odáie PL odäi S. f. (1588 BGL) 1. Zimmer N., Stube F. 2. LV. a) Wohnung F., Haus N. Au luatsipe Iordachi Ruset Vornicul de l-au dus la odaia lui (NEC. COSTIN, LET.2 II, 81). Logofatul de taina ... au avut si odaie osebitä în curte ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Nowe zywoty swiętych, Dotąd Polskim ięzykiem nie wydáne, ...

... Paw-i Води chwalespievi-áé, âleren МЛН 1viАрт: со drzwi pilnowal, Wpusíció iey nie ' смыть ia odpráwuiac: nie nale'ìysz ty, do CZC'i godnych Bolkich fluìebnié, boá ty ielì gos'c, oiewiádoma ich dwiczenia,~i nie iednákìcgo znir-n'i odáie ...

Stefan Wielowiejski, 1739

Przykłady z cnot, y zyćia swiętych panskich zebrane: ná ... - Pagina 246

K Of N K L U Z Y A. ^ ТА]: tedy BOG “(Твоих Iedyny серп-секите fig nam wkreágurách, iáko w вымещают Xi;дм, iáko wiwieréiádlácb, y odáie Gg nam do zná. iom'oééi. A uwaiamyì со? powáiamyì fobie te мы y élady lego Dobroéi, мною, ...

Jan F. Włocki, 1750

Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, ... - Pagina 608

C3pfiosciego/tánjeKazimierz piercoßr pm krotá Muecsyláwá, 61, Olazakounkow Benedpftás. do Kuniaku wpfpla 70. len Polsktniforc now any bpi / 68. Henrykowi Celärzow i p;eciaore Wogrom pomccyd odáie./71. Märya Jároslaw & 3 i5äta ...

Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611

Constitucye Koronne, y Wielkiego Xięstwa Litewskiego od ...

... turken'. руб/Бег, швее: о” лишилась _ferowín e, _y ‚мы: Ioru'rískì, Í# faie'ŕeáíïumowano.: tiyni»,dokiácl_em, á àeby' iig káàdy гида/агат . y хита/тала, ~ w (.ir'odáie- fpráiîrîiwág byi ротам” ...

Maciej Marcjan Ładowski, 1685

ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia ...

Gdy odßedt 5ätan do fercáiegowtroël zeby nie daliedno piec funtow. Wkrotkiey chwili älić nuie nä wdowa piečcetnarow zotä3 kärta odáie On wir wissy Earte kazak 3a woläé Sáfärzow/ i pytal : Wieleséie däli temu co mie tera, o wpomolzenie ...

Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690

Pochodnia slowa bozego w kazaniacii niedzielnych càlogo ...

... Рб'дд' 055'? ЗРИ“ YP? _ ' ш 6.515? .W Ieîoêficlß. Chfyûußwylïb › p_rzyáůify ЩШ'ЪСУ Wdz'icf» _, _ i ___.kigrqiinwwâlafßy. ielìPvrM тай. brgmäfwiernychprzez съдщцщ _ »'Eçoiiëfïqrey w'odáie »ie obmyigkro Prune шт; те “ШУФЁЩ ...

Jan Krosnowski, 1689

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 405

(lekarska), mydl- nik (Saponaria officinalis) 2. bot. krocien (Croton) 3. trociczka, (ormianskie) kadzidio odáie, odäi rz. i. 1. izba, pokój 2. hod. zagroda, owczarnia odalisca, odalisce rz. i. egz. odaliska odátá przysl. 1. (okreslenie ...

Jan Reychman, 1970

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 2 - Pagina 127

1879: 'tágas helyisóg, terem; geräumiges Zimmer, großer Saal' (Csáktornyai L.: Költ. 74: NSz.) ; 7. 1888 к.: 'dohánypajta; Tabaktrockenhaue | fészer; Schauer, Schuppen' (ÜMTsz.). Vandorszó; vö.: rom. odáie, N. hodáie 'szoba; juhakol'; big.

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1970