"opréliște" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में OPRÉLIȘTE का उच्चारण

opréliște

रोमेनियन में OPRÉLIȘTE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में opréliște की परिभाषा

OPRÉLIŞTE आई एफ 1) एक उपाय जिसके द्वारा कुछ निषिद्ध है; बाड़ लगाने; पर प्रतिबंध लगाने। 2) कारक है कि पहेलियाँ या एक बात की सिद्धि hinders; बाधा; बाधा; बाधा। [सिल। -pre-] / स्टॉप + पीड़

OPRÉLIȘTE ~i f. înv. 1) Măsură prin care este interzis ceva; îngrădire; interdicție. 2) Factor care încurcă sau îngreuiază realizarea unui lucru; piedică; stavilă; obstacol. [Sil. -pre-] /a opri + suf. ~eliște

रोमेनियन में «OPRÉLIȘTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «opréliște» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में opréliște के पर्यायवाची

interdícție · interzícere · opríre · prohibíre · prohibíție

का अनुवाद OPRÉLIȘTE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ opréliște का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत opréliște अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «opréliște» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 禁制
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: prohibición
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: मनाही
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: نهي
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: запрет
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: proibição
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: প্রতিষেধ
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: larangan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 禁止
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 불허
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: Nghiêm cấm vi
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: proibizione
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: заборона
• रोमेनियन: opréliște
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: απαγόρευση
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: forbiddance
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: forbiddance

रोमेनियन किताबें जो «OPRÉLIȘTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में opréliște का उपयोग पता करें। opréliște aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Documente privind istoria României: Țara românească

Deasemenea au făgăduit şi s'au învoit în chip solemn mai sus zişii soli şi trimişi ca mai sus, ca sus zisul şi strălucitul domn Ivanchus să nu pue nici o oprelişte în locurile lui ce le stăpâneşte sau le va stăpâni, ca să nu poală să nu aibă putinţă ...

Mihail Roller, 1953

Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:

June e o „oprelişte“, şidintrodată devine şi elo oprelişte pentru mine. Henry şieu şimunca noastră. „Numai dear pleca June laNew York. Am nevoiede libertate!“ strigă Henry. Vreausă zbor dela minedeacasă până la el.E zi liberă. Hugh e acasă ...

Anais Nin, 2014

Părintele Iustin Pârvu

E iubirea luciditate, sau e doar trăire fără nici o opreliște, dar și fără nici o întrebare? – Iubirea de Dumnezeu înseamnă luciditate, este trăire fără nici o opreliște sau graniță, dar și fără nici o întrebare, pentru că nici o întrebare nuși mai are ...

Adrian Alui Gheorghe, 2013

Teoria rîsului

Vom spune că nu onestitatea lui Alceste este comică, ci forma particulară pe care onestitatea o îmbracă în cazul lui, întrun cuvînt, o anumită oprelişte care o strică în ochii noştri. Sînt de acord, dar nu este mai puţin adevărat că această oprelişte ...

Henri Bergson, 2013

Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov

Teama ardelenilor era justificată , fiindcă voievodul Moldovei ameninţa cu un nou atac , dar şi pentru că trupele otomane care trecuseră Tisa la Pétervárad puteau urca fără nici o oprelişte pe valea Mureşului . Comitatele de dincolo de Tisa au ...

Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2002

Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 414

Două serii sinonimice (grozăvie - năprasnă şi oprelişte - oprire) sint alcătuite în exclusivitate din elemente slave. Toate celelalte serii sinonimice sint alcătuite din elemente de origini diferite. Opt serii sinonimice au în componenţa lor elemente ...

Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982

Bizanțul și instituțiile românești pînă la mijlocul ... - Pagina 255

Insă de cununie să ia cîte 50 de aspri şi de la bărbat şi de la femei, iar pentru înrudire fără lege să- i despartă şi să le ia după cum va fi vina, asemenea şi de la a patra femeie şi de la naş şi cine se cunună, pe toţi să-i judece sub oprelişte.

Valentin Al Georgescu, 1980

Războiul lui Vasile vodă Cannano - Pagina 195

Vodă ţinea viaţa pe loc cu pitaoele lui de oprelişte de la preumblare pe uliţe, cu felinarele ce trebuiau stinse la bătaia tunului. Şi alte oprelişti, de la sindrofii şi de la gîlceveli sau încurcături nelegiuite de dragoste. Orice încălcare de la toate ...

Valentin Berbecaru, 1978

Laur:

Cneazul nuia pusnici o oprelişte, căci cuvântul luiArseni însemna mult pentru el. Pentru el eraimportant ca Arseni să nuplece din Belozersk. Ia dato casă nu departe depalat şi lalăsat să trăiască după voialui. Iar voia lui Arseni erasăo scoată la ...

Evgeni Vodolazkin, 2014

Însemnări din subterană și alte microromane

Ştie, de pildă, că o iubesc la nebunie şi îmi permite chiar săi vorbesc de pasiunea mea – şi, fireşte, prin nimic altceva nu şiar exprima mai bine dispreţul, decît prin această permisiune de ai vorbi fără oprelişte şi fără cenzură despre dragostea ...

F.M. Dostoievski, 2011