"papúc" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD PAPÚC

papúc (papúci), s. m. – Pantof ușor (de casă), cipic. – Mr., megl. păpuță. Tc. papuç, din per. papuš (Eguilaz 328; Roesler 601; Șeineanu, II, 282; Lokotsch 1625), cf. ngr. παπούτσι, fr. babouche, it. babuccia, sp. babucha. Rezultatul normal ar fi *papuci; sing. actual a fost reconstituit după pl. (Byck-Graur, BL, I, 23). – Der. papucar, s. m. (cizmar, producător și vînzător de papuci); papucărie, s. f. (meseria papucarului; atelier și magazin de papuci); papugiu, s. m. (cizmar, potlogar, pișicher), din tc. papuci, nume de servitor care se îngrijea de pantofii lăsați la intrarea într-o casă, de unde evoluția semantică, cf. ngr. παπουτσής; papugerie, s. f. (potlogărie, înșelătorie).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में PAPÚC का उच्चारण

papúc

रोमेनियन में PAPÚC का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में papúc की परिभाषा

PAPÚC ~ ci m 1) विशेष रूप से pl पर। पॉप। टखने तक जूते की वस्तु; बर्फ। \u0026 # X25ca; सड़कों पर किसी भी उद्देश्य के लिए व्यर्थ में सहन करने के लिए किसी को पकड़ या आज्ञाकारिता के अधीन रखने के लिए ~ (या एड़ी) के तहत (या) डाल करने के लिए (किसी को); किसी को क्रियाओं को सीमित करने के लिए किसी के लिए आज्ञाकारी होने की एड़ी के नीचे होने के नाते; किसी के कार्यों तक ही सीमित किया जा रहा है ~ बड़े, रंगीन फूलों के साथ अंडाकार पत्तियों के साथ, बारहमासी जड़ी बूटियों वाले बारहमासी पौधे 2) विशेष रूप से पीएल पर प्रकाश की वस्तु, घरेलू (एड़ी के बिना) जूते; घर के जूते 3) टेक लकड़ी का टुकड़ा एक आधार के नीचे एक स्तंभ के नीचे रखा गया है। 4) एक धातु की शीथ एक खंभे के तेज अंतराल से जुड़ी हुई है और इसकी रक्षा करने के लिए और जमीन में इसकी पहुंच सुनिश्चित करने के लिए; जूता। 5) धातु का एक टुकड़ा जो निकालने योग्य संपर्क प्रदान करने के लिए बिजली के अधिष्ठापन के साथ एक कंडक्टर में जुड़ जाता है।

PAPÚC ~ci m. 1) mai ales la pl. pop. Obiect de încălțăminte cu înălțimea până deasupra gleznei; gheată. ◊ A roade ~cii degeaba pe drumuri a umbla fără rost. A ține (sau a pune) (pe cineva) sub ~ (sau călcâi) a ține sau a pune pe cineva sub ascultare; a limita pe cineva în acțiuni. A fi sub ~cul (sau călcâiul) cuiva a fi sub ascultarea cuiva; a fi limitat în acțiuni de cineva. ~cul-doamnei plantă erbacee perenă, cu frunze eliptice, cu flori mari divers colorate. 2) mai ales la pl. Obiect de încălțăminte ușoară, de casă (fără călcâi); pantof de casă. 3) tehn. Piesă de lemn pusă sub capătul de jos al unui stâlp pentru a-i mări suprafața de sprijin. 4) Înveliș metalic fixat de capătul ascuțit al unui pilon pentru a-l proteja și pentru a-i înlesni pătrunderea în pământ; sabot. 5) Piesă de metal care unește un conductor cu o instalație electrică, asigurând realizarea unui contact demontabil.

रोमेनियन में «PAPÚC» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «papúc» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में papúc के पर्यायवाची

bocánc · gheáță

का अनुवाद PAPÚC

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ papúc का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत papúc अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «papúc» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 便鞋
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: zapatillas
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: slippers
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: चप्पलें
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: شباشب
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: тапки
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: chinelos
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: চপ্পল
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: chaussons
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: selipar
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Hausschuhe
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: スリッパ
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 슬리퍼
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: sandal
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: Dép đi trong nhà
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: காலணியுடன்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: चप्पल
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: terlik
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: pantofole
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: kapcie
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: тапки
• रोमेनियन: papúc
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: παντόφλες
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: Slippers
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: tofflor
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: tøfler

रोमेनियन किताबें जो «PAPÚC» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में papúc का उपयोग पता करें। papúc aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Povești populare românești - Pagina 110

Nu vezi, femeie, că nici vorbă, nu-i intră nici labele, vrei să stric o frumuseţe de păpuc? În timpul ăsta fata cea mică să primenisă în rochie albă de mireasă, cu mărgele şi grimnă la mină, însă tot mucoasă şi urîtă rămase. -La mică se potriveşte ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Greek Manuscripts at Princeton, Sixth to Nineteenth ... - Pagina 174

Eiç uvnuóauvov (pp. 477-485); pp. 485-489: Xoup- HOuÇíou xapxo(()úXaKoç fjx°Ç S'. Eiç |ivr|uóauvov; pp. 495-496: AavirjX Tcp<oxoyáA.xo\) fjxoç Papúç eiç uvriuó- ouvov; pp. 496-499: néxpou XauTtaSapíou fjxoç Papúç aúvxouov, ...

Sofia Kotzabassi, ‎Nancy Patterson Ševčenko, 2010

Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2

... undTürkischen stammt und imBulgarischen, Makedonischen, Serbischen und Rumänischen biszur Ukraine und Moldawien bekannt ist; weiterhindie weite Verbreitungdes Wortes papuč,papuče ,Pantoffel(n)' (II/29) austürk. papuč, papudž.

Sebastian Kempgen, 2014

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 782

... pl., _e, s. т.‚ cáltun, päpuc , glieatä, încálçäminte; вывешен --, scarpa; _, ища, picior (mësurä); copitä; 11d) ... _bonb, s. n., legäturä de päpuc; _Blatt s. щ cäputä.; _ßůrfte, s. f., репе de curatit päpucii, perie de ghiete; _btabb s. т.‚ aça de cusut ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Indogermanische Forschungen - Volumul 33 - Pagina 302

... gurdens "ermüdet, matt", die Johansson KZ. 32, 479 mit Recht mit griech. Papúc ai.gurü-h got. kaurja- (*kaurus) lat.gravis verbindet. Zur Bedeutung vergleiche man Papúc und gravis in dem Sinn "beschwert, niedergedrückt, kraftlos, matt", z.

Karl Brugmann, ‎Wilhelm Streitberg, ‎August Leskien, 1914

Studia Ottomanica: - Pagina 181

52); 1564: päbuc (päbwg) 'tufli, Sle- pancy' (KZS 141); 1603: papuç (paputsch) 'calceamentum, calceus; geschmierte Schuh' (MThPI 198); 1641: tekpabuc (tekpabugz) 'scarpa', pabucler (pabugiler) 'scarpe' (Mol. 379); päpüc (päpüg) 'calceus ...

Barbara Kellner-Heinkele, ‎Peter Zieme, 1997

Kıbrıs'ın sosyo-ekonomik tarihi, 1726-1750 - Pagina 355

2 sarı hizmetkâr çizmesi 45 p. a'lâ merdane mest papuç 30 p. 3 meşin asdarlı sarı çizme 48 p. sade merdane papuç 18 p. 4 lûk çizme 80 p. sade mest merdane 12 p. 5 camus gönlü siyah çizme 60 p. zenne tomak a'lâ mest papuç 20 p.

Ali Efdal Özkul, 2005

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... palme - palm, slap Paitan, paltoáne - overcoat Pana, pene -feather II pana de camine - flat tire Pánglica, pánglici - ribhon Pailón, panóuri -panel Pantóf, pantófi - shoe Papagál, papagáli -parrot Papá, pápi - pope Papúc, papúci - slipper Par, ...

Gheorghe Doca, 2003

İman Ve İslam Atlası

Bu işde umumiyetle kullanılan şekil, muayyen vasıflardaki su geçirmez ince deriden yapılmış, iki taraflı topuk kemiklerini aşıcı ve bileklere varıcı, «mest» dedikleri bir papuç... ○ Deliksiz ve bileklere kadar bütün ayağı örtücü papuç, ille mest ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 92

Atunci zîce împăratu Păpuc cătă împărăteasă: — Muiere, gată vo zece străiţ şi pune brînză şi caş şi mălai, şi în tătă straiţa să punem cîte-o carte dă chemare pîntru trii juneri. — No, zîce împărăteasa, — pă mîne dîmineaţă-s gata. Cînd ăi ...

Ágnes Kovács, ‎Gheorghe Mihăiescu, 1975