"stáreț" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD STÁREȚ

stáreț (-ți), s. m. – Superior al unei mănăstiri de călugări. – Var. stariț. Sl. starĭcĭ „bătrîn” (Miklosich, Slaw. Elem., 46; Cihac, II, 362; Conev 109). – Der. stariță (var. stareță), s. f. (călugăriță care conduce o mănăstire), din sl. starica „bătrînă”; stăreție, s. f. (locuința starețului; funcție de stareț); staroste, s. m. (conducător, șef al unei bresle; primar, guvernator al unui oraș; pețitor), din sl. (pol.) starosta „bătrîn”; stărostesc, adj. (de staroste); stărosti, vb. (înv., a exercita funcția de staroste; a peți); stărostie, s. f. (calitatea de staroste sau de pețitor); stărostit, s. n. (pețit).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में STÁREȚ का उच्चारण

stáreț

रोमेनियन में STÁREȚ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में stáreț की परिभाषा

राज्य (~ i, ~ ई) मी और एफ। मठ के कंडक्टर; मठाधीश।

STÁREȚ ~ă (~i, ~e) m și f. Conducător al unei mănăstiri; egumen.

रोमेनियन में «STÁREȚ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «stáreț» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में stáreț के पर्यायवाची

egúmen · prot · stároste · superiór

का अनुवाद STÁREȚ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ stáreț का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत stáreț अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «stáreț» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 女修道院院长
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: abadesa
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: abbess
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: महन्तिन
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: دير
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: аббатиса
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: abadessa
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: মঠাধ্যক্ষ
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: abbesse
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: abbot
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Äbtissin
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 女子修道院長
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 대 수녀 원장
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: abbot
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: nữ tu viện trưởng
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: மடாதிபதி
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: ख्रिस्ती मठाधिपती
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: başrahip
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: badessa
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: ksieni
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: абатиса
• रोमेनियन: stáreț
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: ηγουμένη
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: abdis
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: abbedissa
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: abbedisse

रोमेनियन किताबें जो «STÁREȚ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में stáreț का उपयोग पता करें। stáreț aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Starețul Nectarie de la Optina

Ulterior, părintele Sebastian (Formin) († 1966) a devenit schiarhimandrit și Stareț de Karaganda. Când monahia Liubovi de la Șamordino a vrut să audă un sfat de la Stareț, și la rugat să o îndrumeze, Părintele Nectarie a îndreptato către ...

Teoctist Caia, 2013

Starețul Ambrozie de la Optina

Pentru aceasta am iubit poruncile tale și toată calea nedreaptă am urât (Ps. 118, 127128) Din cele spuse despre stareț se poate vedea măcar în parte ce a reprezentat el pentru ceilalți. Vom mai adăuga unele lucruri care săi întregească ...

Schiarhimadritul Agapit, 2013

Starețul Nicon de la Optina

Când însă la întrebat pe Stareț de ce monahismul contemporan se deosebește atât de vădit de viața aspră a monahilor din timpurile străvechi, Starețul ia răspuns: „O lume slabă dă monahi slabi”. Și, pentru a întări aceste cuvinte, ia relatat ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc

Lucrarea alegerii se va constata prin procesverbal, subscris de birou şi se va înainta Chiriarhului canonic, care din cei trei aleşi va numi pe viitorul stareţ. Art. 32 Dacă sar dovedi că vreunul dintre monahi întrebuinţează mijloace neiertate spre ...

Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013

Starețul Macarie de la Optina

Erau și unii care veneau la Stareț din simplă curiozitate și în timpul discuției aveau tendința săl învețe ei pe Stareț, în loc să asculte de la el ceva folositor. Starețul, dedicânduse în întregime slujirii aproapelui și nevrând să supere pe ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Starețul Varsanufrie de la Optina

Și mia poruncit minunatul Stareț să mă cercetez din când în când în adevărurile credinței ortodoxe, pentru a nu mă îndepărta pe neobservate de ele. Acum, când sau clătinat pilonii Bisericii Ortodoxe Ruse, văd cât de prețioase sunt ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 154

După mai sus-numitul Schimnic Atanasie, care a fost stareţ la Lainici, este vrednic de amintit marele stareţ Cuviosul Irodion „Luceafărul Lainiciului”, cum este supranumit de Sfântul Calinic de la Cernica. Cuviosul Irodion Ionescu a fost stareţ ...

Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015

Cartea cetăţii doamnelor

mare stare, ca răspuns la rugăminţile unui stareţ sfânt şi ale călugărilor săi dintro mănăstire din apropiere. Când fiica sa a crescut, tatăl a dorit să o mărite, dar ea, fiind devotată trup şi suflet lui Dumnezeu, hotărâse să rămână fecioară şi aşa că ...

Christine de Pizan, 2015

Mănăstiri basarabene - Pagina 69

Arhimandritul Tihon între 1852- 185a Egumen Gherontle - a fost stareţ la mănăstirea Hîrbovăţîntre 1853-1857. Arhimandritul ieronim (în lume Heppner, neamţ) - 1857 186a Arhimandritul Natanail, stareţ între 186a 187a Arhimandritul Serafim a ...

Tudor Țopa, 1995

Templul de aur:

Nu eram câtuşide puţin nefericit că pierdusem războiul, dar privirea de mulţumire exagerată a stareţului mă făcusămă neliniştesc. Respectul pentru stareţ contribuia de obiceila păstrarea ordinii înTemplu. Şitotuşi, de unan dezile decând eram ...

Yukio Mishima, 2014