"subțíre" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SUBȚÍRE

subțíre adj. – 1. Delicat, suplu, zvelt. – 2. Fin, vaporos, lejer. – 3. Fin, delicat, rafinat, cult. – Var. supțire și der. Mr. subțire, supțire, megl. sup(ț)sǫri, istr. supțir(e). Lat. subtῑlis (Pușcariu 1670; REW 8399), cf. it. sottile, prov., cat., port. sotil. – Der. subțiratic (var. subțiratec, subțietic, subțietec), adj. (delicat, zvelt; slab, uscat); subțirime, s. f. (delicatețe; finețe). Cf. subția.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में SUBȚÍRE का उच्चारण

subțíre

रोमेनियन में SUBȚÍRE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में subțíre की परिभाषा

उपशीर्षक और adj और क्रियाविशेष 1) (मोटे के विपरीत) जिसमें एक छोटी मोटाई है; जो मोटी नहीं है क्लॉथ ~ गलत ~ \u0026 # X25ca; ~ गरीब बैग के लिए कपड़े पहने हुए कपड़े पहनाएंगे जो गर्म नहीं हैं 2) पॉप (के बारे में तरल पदार्थ) जो कम घने है; शायद ही कभी। दूध ~ 3) (हवा के बारे में) जो तीक्ष्ण, तेज है 4) अंजीर (आवाज, आवाज़ के बारे में) जो उच्च डाक टिकट है; तेज। 5) एफआईजी (लोगों के बारे में) जो चुने हुए स्वादों से अलग है; परिष्कृत।

रोमेनियन में «SUBȚÍRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «subțíre» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

civilizát · cultivát · distíns · manierát · politicós · rafinát · seléct · stilát · subtíl

रोमेनियन में «SUBȚÍRE» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «subțíre» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

groș

का अनुवाद SUBȚÍRE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ subțíre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत subțíre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «subțíre» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 薄
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: delgado
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: thin
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: पतला
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: رقيق
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: тонкий
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: fino
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: পাতলা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: mince
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: nipis
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: dünn
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 薄いです
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 얇은
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: lancip
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: gầy
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: மெல்லிய
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: पातळ
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: ince
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: sottile
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: cienki
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: тонкий
• रोमेनियन: subțíre
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: λεπτός
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: dun
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: tunn
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: tynn

रोमेनियन किताबें जो «SUBȚÍRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में subțíre का उपयोग पता करें। subțíre aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în limba română este o mare resursa oriunde te duci; acesta este un instrument simplu care are doar cuvintele pe care le doresc și au nevoie! Întreaga Dicționarul este o listă alfabetică ...

Nam Nguyen, 2015

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(cam) subţire: salcîmi slabi şi subţiratici.NEGR.; 2. zvelt; slab: jigăriţi şi hărtăniti ca nişte netoţi, subţiratici şi piţigăiaţi ... leşinaţi de foame.ISP.; 3. (cam) ascuţit, piţigăiat: spinul ... zice cu glas subţiratic.CR:, (şi: subţirâtec). [ Subţire + -atic ]. subţire, ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1

Au făcut și tunicile de in subțire țesute cu măiestrie, pentru Aaron și fiii lui; Ex 28:3940 28. mitra de in subțire, și scufiile de in subțire care slujeau ca podoabă; izmenele de in subțire răsucit; Ex 28:439 Ezec 44:18 Ex 28:42 29. brâul de in ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 816

(Rar) Subţire, zvelt. — Din subţia + suf. -atic. SUBTIÎME s. f. (Rar) însuşirea de a fi subţire, fin, ales, cultivat ; subtilitate, fineţe. — Din subţia + suf. -ime. SUBŢIOARA a. f. v. subsuoara. SUBŢIRATIC» -A. subţiratici, adj. 1. Subţire (I 1). ♢ (Despre ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Halophytes: Ecological anatomy aspects - Pagina 101

Epiderma are celulele acoperite de o cuticulă subţire; din loc în loc se observă puţine stomate, cu cameră suprastomatică puţin adâncă. Parenchimul cortical este relativ compact şi format din celule mici; celulele stratului intern sunt mai mari, ...

Marius-Nicuşor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010

De veghe in oglinda

De veghe in oglinda, aparuta pentru prima data in 1989, l-a impus pe Mircea Mihaies drept unul dintre cei mai originali eseisti romani.

Mircea Mihaies, 2012

Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene

Când s-a întors acasă, a aflat că prietenul ei a căutat-o. g. Dacă te îmbraci aşa de subţire, o să-ţi fie rece. h. Dacă-ţi pui manualul la locul lui, ai să-1 găseşti repede. i. Dacă te speli cu apă rece, rămâi sănătos. 7. - îmi vine / îmi stă bine rochia?

Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976

Atunci i-am ars două palme

Pe gheaţa subţire, spre exemplu, pentru care am luat un patru la română, deoarece iam scris greşit titlul, transformîndul în Pe ghiaţa subţire. Nici azi nu ştiu dacă nu cumva profesorul a greşit, dacă nu cumva titlul tradus la noi era exact aşa ...

Lucian Dan Teodorovici, 2014

Hotel Universal

Nui era la îndemînă, încheia Maria, cu glasul mai subţire ca niciodată, să fie ca o femeie, chiar dacă femeia cu pricina fusese cea mai minunată femeie din familia lor (minunată însemna, în limbajul Mariei, sensibilă la minuni, deschisă la micile ...

Simona Sora, 2012

Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 137

i se aşternu, i se depuse o pojghiţă subţire de îngheţ. La început. Pentru o clipă subţire. Comandantul, pilotul secund, postul de pilotaj şi tabloul de bord în care cronometrul tocmai îşi încheia cea de a cincea rotire mare (de h. 24-zi, de viaţă, ...

Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014