रोमेनियन में SUFLETÉSC का क्या अर्थ होता है?
रोमेनियनशब्दकोश में sufletésc की परिभाषा
SUFLETÉSC ~ eşcă (~ éşti) 1) कौन आत्मा के बारे में परवाह है; खुद की आत्मा स्टारे ~ इस्क़ा 2) जो मनुष्य के नैतिक लक्षणों के बारे में है। ~ EASC ताकत। धन्यवाद [सिल। सूफी] / आत्मा + पीड़ा
रोमेनियन किताबें जो «SUFLETÉSC» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
sufletésc का उपयोग पता करें।
sufletésc aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 164
... père Mélropolitain de la teluï metropolita Româ- Roumanie. nicï. B. Inalt presfintíte parínte. C. Prea sfintia voastrâ. D. Avec humilité , le fils Me insémn eu umilintâ al spirituel de Votre Haute inalt presfintípî voastre Sainteté. plecát M sufletésc.
2
Grammaire de la langue rommaine - Pagina 164
... le fils spirituel de Votre Haute- Sainteté. Inâlt presfintieï sale parin- teluï metropolit a Rorcâ- nieï. Inâlt presfintite parinte. Prea sfintiâ voâstrâ. Me insémn eu umilintâ al inâlt presfintieî voâstre plecât M sufletésc. — 165 — A l'Empereur, au Roi.
3
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 164
Свитa Mitropolitul. Inан presfintieï sále parinteluï metropolit a Româтeï. Ináll presfintíte parinte. Prea зануá voástrâ, Me insémn eu „таща al inált presfintioî voástre plecát fiü sufletésc. А t'Empereur , au Roi. A. A Sa Majesté l'Еmрereиr.
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini,
1863
4
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
Mais scurt ' court, bref ', scurtlme F ' brièveté ' ; sûflet ' âme ', sufletésc ' de l'âme, spirituel ' ; minte F ' raison ', amintl ' rappeler ' ; gâta ' prêt ', pregàtl ' préparer, apprêter '. 9) d/z. Ce changement, dans la dérivation, est représenté surtout par ...
5
La langue roumaine: - Pagina 323
Mais scurt ' court, bref ', scurtime F ' brièveté ' ; sûflct ' âme ', sufletésc ' de l'âme, spirituel ' : minte F ' raison ', amintî ' rappeler ' ; gâta ' prêt ', pregâtî ' préparer, apprêter '. 0) djz. Ce changement. dans la dérivation, est représenté surtout par ...
6
Dicționar român-turc - Pagina 287
(constiinfd) suur, vicdan // cu trup si ~ canla ba§la; fàrd ~ yüreksiz;cu~ u//agKranefesnefese. sufletésc adj. ruhî, manevî. suflete,jte adv. candan; manen, manevî surette. súflu s.n. 1. (la explozie) basinç, tazyik. 2. (suflare) nefes, soluk, teneffüs.
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer,
1993
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 595
na dusza i jedno ciaio sufletésc, -eáscá, sufletésti przym. 1. duchowy 2. (o zwierzeciu itp.) zywy, zyjacy sufletéste przysl. duchowo suflefél, sufleféle rz. nij. zdrobn. duszyczka sufléu, sufléuri rz. nij. kulin. suflet súflu, súfluri rz. nij.