"tăciúne" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD TĂCIÚNE

tăciúne (-ni), s. m. – 1. Lemn ars pe jumătate. – 2. Mălură (Ustilago carbo). – Mr. tăciune, tucine, megl. tăciuni. Lat. tĭtĭōnem (Pușcariu 1709; REW 8758), cf. it. tizzone, prov., cat. tizó, fr. tison, sp. tizón, port. tição. Pentru sensul 2, cf. calabr. tizzune, sp. tizón și fr. charbon, it. carbone. Numele de tăciune pentru planta iarba lui Tatin (Symphitum officinale, cf. Bogrea, Dacor., I, 338) nu pare frecvent și nici corect. – Der. tăciuna, vb. refl. (a crește tăciunele); tăciunos, adj. (cu tăciune; ars, carbonizat).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में TĂCIÚNE का उच्चारण

tăciúne

रोमेनियन में TĂCIÚNE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में tăciúne की परिभाषा

टीसीआईएन एम 1) एक शरीर के अधूरे जलने से बचे हुए। 2) कोयला जलती हुई लकड़ी का कोयला \u0026 # X25ca; काली के रूप में काला 3) अनाज की बीमारी (मक्का, गेहूं), परजीवी कवक की वजह से एक काले रंग का पाउडर दिखाई देता है; कोयला। [सिल। -ciu-]

TĂCIÚNE ~i m. 1) Rămășiță provenită din arderea incompletă a unui corp. 2) Cărbune care arde mocnit. ◊ Negru ca ~ele foarte negru. 3) Boală a unor cereale (porumb, grâu), caracterizată prin apariția unei pulberi negre, provocată de o ciupercă parazită; cărbune. [Sil. -ciu-]

रोमेनियन में «TĂCIÚNE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «tăciúne» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में tăciúne के पर्यायवाची

mălurá

का अनुवाद TĂCIÚNE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tăciúne का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tăciúne अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «tăciúne» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 煤渣
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: marca
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: brand
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: राख
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: علامة تجارية
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: шлак
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: cinza
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: তরবার
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: cendre
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: jenama
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Marke
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: シンダー
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 석탄 재를 깔아 다진 보도
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: account
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: than cháy dở
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: பிராண்ட்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: ब्रँड
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: marka
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: brace
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: żużel
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: шлак
• रोमेनियन: tăciúne
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: μάρκα
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: merk
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: aska
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: slagg

रोमेनियन किताबें जो «TĂCIÚNE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tăciúne का उपयोग पता करें। tăciúne aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Basmele românilor (Romanian edition)

Afurisita de ţigancă, cum auzi începutul unei astfel de basm, prinse a ZiCe: Un tăciune Ş-un cărbune, Taci, băiete, nu mai spune. Iară boierul zise şi el: Un cărbune Ş-un tăciune, Spune, băiete, spune. Băiatul iarăşi începu: – „Mai trecu ce mai ...

Petre Ispirescu, 2012

Singur pe lume

Aceste urlete veneau din spatele colibei şi de la mică distanţă. Voiam să ies, dar stăpânul îmi puse mâna pe umăr, comandândumi: – Pune mai întâi lemne pe foc. În timp ce făceam cemi spusese, Vitalis luă din foc un tăciune peste care suflă ...

Hector Malot, 2012

Gestapo: Ediție română

tăciune. Heide şi Barcelona îi scotociră cu virtuozitate. — Sper că asta-i totul acuma, spuse locotenentul Ohlsen. Dintr-o săritură, Legionarul şi cu mine furăm jos. O clipă rămaserăm la pândă în dosul unor butoaie. Apoi cercetarăm pivniţa care ...

Sven Hassel, 1963

Escal-Vigor

Mă surprind umblând în gând prin preajma lui, printre oile lui demonice; după mișcările toiagului său înroșit de gheenă, mușcat de călcâie de câinele lui negru și roșu ca un tăciune pe jumătate mistuit, un tăciune din focul veșnic; câinele ...

Georges Eekhoud, 2015

Essential World 4500 English-Romanian Famous Quotes:

Când stai pe un tăciune roșu-fierbinte a doua pare a fi o oră. Asta e 737 Albert Einstein The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.” Albert Einstein Cel mai frumos lucru pe care îl pot ...

Nam Nguyen, 2015

Cioran sau un trecut deocheat

332333, 336337. 13 Alexandru Şafran, Un tăciune smuls flăcărilor, Comunitatea evreiască din România 19391947, introducere de Jean Ancel, traducere de Ţicu Goldstein, Editura Hasefer, Bucureşti, 1996, p. 43. 14 Jean Ancel, Introducere, ...

Marta Petreu, 2011

Ciulinii Bărăganului

sfârşesc şi pe care‐l tot schimba după închipuirea ei: ― ... şi zmeul cel rău striga: „Un tăciune şi‐un cărbune, taci, băiete, nu mai spune!” Şi‐atunci Făt‐Frumos zicea: „Un tăciune şi‐un cărbune, spune, băiete, spune!” Copilul o întrerupse: ...

Panait Istrati, 2011

Povești populare românești - Pagina 189

Găroaia simţi despre ce este vorba şi ca să-l împiedice îi zise: -Un tăciune şi-un cărbune, taci copile, nu mai spune! Împăratul dacă-l văzu pe copil aşa de cuminte şi isteţ la minte, împinsencolo Împărăteasa şi-i zise: _Un tăciune şi-un cărbune, ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Legendele sau basmele românilor

Peste noapte când se culcară, scândura de Sub boier zise: „Dado, greu ţi-e ţie?” „Greu, că este păgâna pe mine, dară ţie greu ţi-e?” „Mie nu-mi este greu, că este tata pe mine.” Înşir-te mărgăritari." Ţiganca iară sări cu vorba: Un tăciune.

Petre Ispirescu, 2011

Starețul Anatolie de la Optina

Monahul fără necazuri este un tăciune Am primit amândouă scrisorile tale, cuvioasă soră întru Domnul E. Încă mai dorești să ajungi în rai, dar, nemijlocit, fără necazuri. Nu, maică, monahul fără necazuri este un tăciune. Iar noi îți dorim ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014