"ursúz" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD URSÚZ

ursúz (-ză), adj. – Morocănos, posac, neprietenos. – Var. hursuz și der. – Mr. ursuz. Tc. ogursuz „nefericit”, din gr. ỏγούρι ‹ lat. augurium (Roesler 604; Șeineanu, II, 374), cf. ngr. ỏγουρσούζης. – Der. ursuzlîc (var. ursuzluc), s. n. (nenoroc, ghinion, pacoste), din tc. ogursuzluk.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में URSÚZ का उच्चारण

ursúz

रोमेनियन में URSÚZ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में ursúz की परिभाषा

यूआरएसउज ~ ~ (~ आई, ~ ई) (लोगों और उनकी अभिव्यक्तियों के बारे में) जो लगातार असंतोष दिखाते हैं; बुरे मूड; उदास; असभ्य; बात करने से कतराता; अमित्र; खट्टा; गुस्सैल।

रोमेनियन में «URSÚZ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «ursúz» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

hirsút · închís · insociábil · morocănós · necomunicativ · neprietenós · nesociábil · pâclișít · posác · posomorất · răutăciós · sanchíu · tacitúrn · tăcút · tăcătór · urâciós

रोमेनियन में «URSÚZ» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «ursúz» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

vésel

का अनुवाद URSÚZ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ursúz का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ursúz अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «ursúz» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 绷着脸
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: hoscamente
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: बीमार
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: متجهم
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: угрюмо
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: maussade
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: Tanta berkata
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: mürrisch
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: ふてくされた様子で
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 를 sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: ủ rũ
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: ponuro
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: похмуро
• रोमेनियन: ursúz
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: sullenly
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: stuurs
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: trumpet
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: sullenly

रोमेनियन किताबें जो «URSÚZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ursúz का उपयोग पता करें। ursúz aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

The Comédie Humaine - Volumul 8 - Pagina 30

... and black cloth knee-breeches. He did not go out in his priest's gown, but in a brown overcoat and the three-cornered hat he had always bravely worn, even in the worst times. This fine and noble old man, whose face 30 Ursúz E MIRovK 7.

Honoré de Balzac, ‎George Saintsbury, 1900

Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache - Pagina 172

Durch Volksetymol. bringt man das Wort türkischer Herkunft (h)ursúz, -ä adj. „mürrisch“ mit urs in Verbindung. 1837. «тыс s. urs. 1838. ú'rticä, sf. s. urzicä. , 1839. urzésc IV vb. [ar. urdzäscu, órdu, mgl. шагов] „ein Gewebe anzetteln“ (овшо, ...

Sextil Puşcariu, 1905

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 601

Ogur, s., augure, présage; - oghutiíü, a., de bon augure, (Al. Th. 1333: sä vä fie sfäntul Vasilie ogurliil); - ursúz, hursúa, a., de mauvais augure ou présage, brusque, rude, morose, (Conv. lit. XI. 21(5: s'a purtat tot hurzuz); - ursuzíe. s., mauvais ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...

... zwierze' [Zienkiewicz, 1996, 171-182] (Dratów). Ursuz — but: Chursúz [gw., ap. ursuz 'zly, przeklety, podly czlowiek'] 'krowa zla, nie- bezpieczna' Koiovo (Vama). Ursuzka — bul: Ursuzka [ap. ursúz 'zly, przeklety, podly'] 'krowa Krowa 271.

Stefan Warchoł, 2009

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 660

edzica 2. lesn. slup (traka) ursón, ursoáne rz. nij. tk. mis ursulét, ursuléti rz. m. zdrobn. niedzwiadek ursulina, ursuline rz. z. kosc. urszulanka ursúz, -á, ursuzi, -e 1. przym. i przysl. mrukliwy (-wie) 2. rz. m. i z. mruk rz. m.; ...

Jan Reychman, 1970