"urzeálă" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में URZEÁLĂ का उच्चारण

urzeálă

रोमेनियन में URZEÁLĂ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में urzeálă की परिभाषा

URZEAL ELEFI 1) वी एक URZI 2) तारों के दौरान यार्न की कुल लंबाई लंबाई में फैली हुई है, जिसमें कपड़ा पाने के लिए कपड़ा को पार करने वाले कपड़ा यार्न भी शामिल हैं। 3) अंजीर दुर्लभ (कला के काम के बारे में) घटक भागों की व्यवस्था का प्रकार; रचना; कपड़े। 4) चुपके से क्रियान्वित किया गया विद्रोही कार्रवाई जिसे कुछ हल करने या विफल करने के लिए किया गया है; साजिश। [G.-d. मोती] / सेम ​​+ पीड़ा

URZEÁLĂ ~éli f. 1) v. A URZI. 2) Totalitate a firelor întinse în lungime pe războiul de țesut, printre care se trec transversal firele de bătătură pentru a obține țesătura. 3) fig. rar (despre opere de artă) Fel de aranjare a elementelor componente; compoziție; țesătură. 4) Acțiune reprobabilă pusă la cale în taină pentru a stârni vrajbă sau a zădărnici ceva; intrigă. [G.-D. urzelii] /a urzi + suf. ~eală

रोमेनियन में «URZEÁLĂ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «urzeálă» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में urzeálă के पर्यायवाची

alcătuíre · complót · conjuráție · conspiráție · economíe · intrigá · mașináție · organizáre · structurá · uneltíre

का अनुवाद URZEÁLĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ urzeálă का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत urzeálă अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «urzeálă» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 经
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: urdimbre
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: warp
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: ताना
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: انفتل
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: основа
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: urdidura
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: টানা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: chaîne
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: meledingkan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Kette
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: ワープ
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 경사
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: saklapan
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: làm cong
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: தொகுப்பை
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: वाकवणे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: eğrilik
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: ordito
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: osnowa
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: основа
• रोमेनियन: urzeálă
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: στημόνι
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: warp
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: varp
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: warp

रोमेनियन किताबें जो «URZEÁLĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में urzeálă का उपयोग पता करें। urzeálă aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

50 de idei geniale

Oricare ar fi adevărul, există întotdeauna două seturi de fire care, în țesătură, se află dispuse în unghi drept, urzeala şi bătătura. Firele de urzeală sunt firele ţinute în loc în timpul procesului de ţesere; bătătura, care poate fi un singur fir lung, ...

John Farndon, 2012

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1

Să ardă haina, urzeala sau bătătura de lână sau de in, sau lucrul de piele pe care se găsește rana, căci este o lepră învechită să fie ars în foc. 53. Dar dacă preotul vede că rana nu sa întins pe haină, pe urzeală sau pe bătătură, sau pe lucrul ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 69

In fiecare ţesătură există două feluri de fire, bătătura şi urzeala, pentru denumirea cărora, în limba română, se întrebuinţează mai mulţi termeni: bătătură, băteală, bătaie, urzeală, tramă. In practica ţesutului se obişnuieşte ca pentru bătătură să ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970

De la fibră la covor - Pagina 45

eala să nu se încurce, ea se strânge, făcându-se lanţ. Apoi se trece la rularea urzelii pe sulul din spate al războiului, operaţie cunoscută sub numele de „învelirea sulului", aşa încât capătul la care s-a format rostul să fie fixat pe ...

Ioana Pascu, 1998

Biblia Ortodoxă: - Pagina 154

Tot timpul cât va avea pe el boala, să fie spurcat, că necurat este; şi să trăiască singuratic şi afară din tabără să fie locuinţa lui. 47. Dacă boala leprei va fi pe haină, fie pe haină de lână, sau pe haină de în, 48. Sau pe urzeală, sau pe bătătură ...

Librăria Veche, 2015

Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...

Ca denumire de ţesătură, urzeală roşie şi băteală movdeschis sau strugure. Ca o combinaţie cromatică, maro peste azuriu. şnur de legat părul (motoyui) – şnur din material textil sau din hîrtie răsucită folosit pentru legarea părului atît de ...

Sei Shonagon, 2015

Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...

în interiorul creat de acest dreptunghi se desfăşoară procesul ţesutului, fundamentat pe stratul firelor de urzeală care se întinde pe întreaga lungime a războiului. Atît în faţă cît şi la spate sînt introduşi şi fixaţi (de ca- rîmbi) cîte un sul; pe cel din ...

Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980

Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 5 - Pagina 107

Aceasta constituie urzeala peste care se aşază perpendicular firul de aur şi de argint. A treia şi ultima etapă nu mai este un stadiu pur tehnic, ci constituie împlinirea însăşi a modelului. Este vorba de aşezarea firului de aur sau de argint (pl.

Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958

Oameni de nicăieri

Femeia trase un fir de urzeală prin gura aceea adunată de încrețituri și-și făcu de lucru mai departe. Băiatului îi reveni în memorie scene de la moartea tatălui. Locul războiului de țesut al bunicii îl luă masa aceea lungă pe care era răstignit, ...

Marin Radu Mocanu, 2015

Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele

... apoi te-au luat și te-au învelit pe sulul de dinapoi, punând vergele printre pături, ca să nu se hrentuiască urzeala; și fuscei printre rost, ca să nu se încâlcească natra. După asta te-au nevedit, trecându-te prin ițe și prin spată; și, cu ajutorul ...

Ion Creangă, 2015