"vătrái" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VĂTRÁI

vătrái (-ie), s. n. – Unealtă cu care se umblă în foc. – Var. vătral, vătrar. Sb., rut. vatrajl, cf. bg. vatral (Tiktin; Candrea; Brückner, Z. slaw. Phil., 205, cuvinte care provin din vatră.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में VĂTRÁI का उच्चारण

vătrái

रोमेनियन में VĂTRÁI का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में vătrái की परिभाषा

विविधता 1) फावल (छोटा) धातु उपकरण स्टोव या चूल्हा से राख या जार निकालने के लिए इस्तेमाल किया। 2) धातु हुक स्टोव या फायरप्लेस में आग लगाना था। [सिल। आप-जीवित] / हेथ + पीड़। ~ एआई

VĂTRÁI ~ie n. 1) Unealtă metalică în formă de lopată (mică), folosită pentru a scoate cenușa sau jarul din sobă sau din vatră. 2) Cârlig de metal folosit pentru a scormoni focul în sobă sau în vatră. [Sil. vă-trai] /vatră + suf. ~ai

रोमेनियन में «VĂTRÁI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «vătrái» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में vătrái के पर्यायवाची

lámbă · scociorâtór · spuzár · vătrár

का अनुवाद VĂTRÁI

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ vătrái का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत vătrái अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «vătrái» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 壁炉
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: hogar
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: fireplace
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: चिमनी
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: مدفأة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: камин
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: lareira
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: অগ্নিকুণ্ড
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: cheminée
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: pendiangan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Kamin
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 暖炉
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 난로
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: geni
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: lò sưởi
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: நெருப்பிடம்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: शेकोटी
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: şömine
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: camino
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: kominek
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: камін
• रोमेनियन: vătrái
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: τζάκι
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: kaggel
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: eldstad
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: peis

रोमेनियन किताबें जो «VĂTRÁI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vătrái का उपयोग पता करें। vătrái aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

DER: - Pagina 221

e о creatie expresiva, este düblet al lui cocioabd, s. f. (coliba); identitatea semnaticä între „vätrai" si „colibä" apare si în cocîrld. Cocioabd nu a fost explicat într-un mod sa- tisfäcätor (tat. koa aba „cort de nomad", Sei- neanu, ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

ISP.; (pop.) trai cu vătrai, viaţă cu permanente certuri şi neînţelegeri; (reg.) trai pe vătrai, a) viaţă foarte grea, de mizerie; b) viată lipsită de griji; (reg.) a toca (sau a bato toaca) pa vătrai, a) a trăi tn mare sărăcie; b) a sta degeaba, a pierde timpul; ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

The Zeros and The Man Who Could Not Die:

Porast Vatra.” I spoke the words slowly, the uncommon sounds clumsy in my mouth. “Again,” he said. “Remember tovisualize thefire. Visualize it. Feel it.” “Vatra,” I said, my voice growing. “Porast Vatra.” I feltheat andasnap of static electricity ...

Eric Bonkowski, 2013

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 921

Uneai ti în formă de cirlig aau de lopâţică cu B coadi, cu care se scoate aau ae scor- ^ "TM ' ^ moneşte jarul din sobe, din cuptoare etc. s> Expr. Trai cu (sau pe) vătrai sau un trai si-un vătrai TM viaţi de certuri şi de neînţelegeri ; viaţi grea. 2.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Nationalisms Today - Pagina 104

(Potra 1939: 69-71; Grigora§ 1967: 70-76) The settled Gypsies ( Vatra$i) usually belonged to monasteries and boyars (Gypsies of the prince living at his court were few). The difference between settled and nomadic Gypsies was not sharp.

Tomasz Kamusella, ‎Krzysztof Jaskułowski, 2009

Vatra i led

A thriller on a married couple of doctors on a boat, dispensing medical care to islanders in the Pacific.

Paul Garrison, 2000

Misterul cărților de joc (Romanian edition)

Brutarul Hans se ridică și răscoli jăraticul cu un vătrai. Pentru o clipă focul se trezi la viață și aruncă lumina flăcărilor peste bolurile cu peștișori aurii și peste obiectele acelea ciudate cu care era plină încăperea. Întreaga seară șezusem ...

Jostein Gaarder, 2013

Cerbul din pădurea pierzaniei

Nătănăilă dădu la curtea lui Barbu Craiovescu, contrar zicalei „trai pe vătrai“ de un „trai ales, bun de cules“. Îi deveni câine credincios lui Șoiman și-l însoțea ori de cîte ori acesta avea nevoie de el. Și acum, potrivit planului pe care îl țesuse ...

Petru Demetru Popescu, 2015

Scene moscovite

Să fi pus şi dumneata mîna pe vătrai. Se vede treaba cai făcut zob farfuria, aşai? — Senţelege. Şi capul, tot aşa. — Mă rog, capul contează mai puţin, lam putea plasa pe planul al zecelea. Şiapoi, în caz extrem, capului îi mai dai de leac.

Mihail Bulgakov, 2011

Povestea vorbii

DESPRE. CUSURURI. SAU. URÂCIUNI. Aideţi să vorbim degeabă, Că tot navem nici o treabă. Fiindcă Gura nu cere chirie, Poate vorbi orice fie. De multe ori însă Vorba, din vorbă în vorbă Au ajuns şi la cociorbă (vătrai de lemn) Şatunci vine ...

Pann Anton, 2011