"zăbreá" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ZĂBREÁ

zăbreá (-éle), s. f. – 1. Gratie, bară de fier. – 2. Grilă, grilaj. – Var. zăbreală, zebrea(lă), zăbleală, jebruică. Sl. zabralo (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Conev 80; Drăganu, Dacor., IX, 209 și Byck-Graur 30). – Der. zăbreli, vb. (a pune zăbrele); zăbroană, s. f. (Banat, împletitură de zăbrele).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में ZĂBREÁ का उच्चारण

zăbreá

रोमेनियन में ZĂBREÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में zăbreá की परिभाषा

ZĂBREÁ ~ éle f 1) विशेष रूप से pl पर (दरवाजे या खिड़कियों पर) कटे (लौह) जो पिस्तौलदान (या एक फ्रेम में) में फिट बैठता है, एक सुरक्षात्मक बांध बनाते हैं 2) लोहे या लकड़ी की छड़ी जिसकी बाड़ या ग्रिल होती है। 3) सलाखों में से प्रत्येक, जो एक जाल के रूप में इकट्ठे हुए हैं, एक किरण के लिए बांधा गया है। [कला। zebreaua]

ZĂBREÁ ~éle f. 1) mai ales la pl. (la uși sau ferestre) Vergea (de fier) care se fixează în toc (sau într-o ramă), formând împreună un baraj protector. 2) Vergea de fier sau de lemn din care se fac garduri sau grilaje. 3) Fiecare dintre barele care, prinse împreună în formă de rețea, se fixează la o grindă. [Art. zebreaua]

रोमेनियन में «ZĂBREÁ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «zăbreá» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में zăbreá के पर्यायवाची

gráție

का अनुवाद ZĂBREÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ zăbreá का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत zăbreá अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «zăbreá» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 篱笆
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: valla
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: fence
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: बाड़
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: سياج
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: забор
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: cerca
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: বেড়া
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: clôture
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: pagar
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Zaun
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: フェンス
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 울타리
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: railing
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: hàng rào
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: ஆன வேலிகள்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: तक्रार
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: korkuluk
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: recinto
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: płot
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: паркан
• रोमेनियन: zăbreá
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: φράκτης
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: heining
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: staket
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: gjerde

रोमेनियन किताबें जो «ZĂBREÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zăbreá का उपयोग पता करें। zăbreá aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Aventurile lui Huckleberry Finn

Haide, mișcă-te! i-am răspuns. Dacă rămânem pe epavă, s-a zis cu noi! Ne-am târât mai departe, pe întuneric. Am luat-o prin spatele dunetei, apoi ne-am târât de-a lungul luminatorului, din zăbrea în zăbrea, fiindcă marginea luminatorului era ...

Mark Twain, 2014

Poezii populare - Pagina 167

Nepoata sultanului, Copiliţa hanului, Hanului tătarului, Pe Serb iată că-l zărea Din sarai, de la zăbrea * Şi din gură-aşa grăia : „Copilaş de Serb-Sărac, Mult eşti mîndru şi pe plac ! Vin colea, lîngă zăbrea, Să-ţi dau iuzluci cît îi vrea“, Negrul tău ...

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

DELAVR. [ Din bulg. zabradnik ]. zăbreă, zăbrele f. 1. (tnv.) meterez, crenel: să nu mai îmbie să leşuiască, pre supt zebrele să căpuiască. DOS.; 2. gratie (la ferestre şi uşi): ferestrele aveau zăbrele ca puşcăriile. GHiCA; 3. fiecare dintre barele ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 949

Oin zăbrele (pl. lui zăbrea). ZĂBRELIT, -A, zăbreliţi, -le, adj. (Despre ferestre, usi etc.) Cu zăbrele, care are zăbrele. — V. zăbreli. ZABON, zăbune, s. n. 1. Haina de iarnă, de lină sau de bumbac, vătuită, cu mîneci, de obicei lungă pînă la ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Literatura română. Modele de analize și eseuri pentru ...

... ciubuc, berlină – și cuvintelor cu o conotație populară – pridvor, zăbrea – cu neologisme precum ametist, simbolist, romantic. Versificație Poemul are o rimă împerecheată, uneori imperfectă, ca în distihul al șaisprezecelea, unde rimează ...

Simona Porumbel, ‎. Stăncioi-Scarlat, ‎. Mădălina, 2015

Cimitirul din Praga

protejat de o zăbrea şi naş spune ceea ce gândesc, ci lucrurile pe care le fac toţi, am furat, am preacurvit, nu miam cinstit tatăl şi mama. Limbajul tău însuşi te trădează, vorbeşti de ablaţiune de parcă ai vrea sămi circumcizi creierul... Dar între ...

Umberto Eco, 2014

P - Z. - Pagina 937

2. Brautschleier M. (SEV. NUNTA 268). ET. vgl. bulg. zabradnik (CADE). zâbreà Pl. -bréle S. f. (16. Jh. CV) 1. Gitterstab M., Pl. Gitter N. De la poartä, printre zäbrelele grilajului poti citi de departe: „ Turnätorie - Atelierele" (BASS.' VULT. 138).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Ioan Molnar Piuariu - Pagina 137

... ţîţînile, şoprul, ieşitoa- rea, caferi, scocul, tîrnaţul, pridvorul, caliţea, zăbrea- lele etc), XIII Despre lucrurile din casă (măsarine, jeţul, almarine, sipetul, scătula, policandru, sfeşnic, mucările, vătrariul, madraţul, pilota, plapomul, bli- dariu, etc), ...

Mircea Popa, 1976

Cîntecul amintirii: Bordeienii. Cocostîrcul albastru - Pagina 69

Aglaia se punea acuma des la zăbrea, mai cu samă în amurg, cînd urcau la deal, de la cancelariile oraşului, tineri cu mustaţa răsucită. Jupîneasa Marghioala zîmbea, şi se pregătea să clădească alăturea, la doi paşi, casa de zestre. A venit o ...

Mihail Sadoveanu, 1969

Opere - Volumul 1 - Pagina 248

Dar ce trist, după mine, ca o zăbrea de temniţă, s-a închis mai tîrziu uşa cămării, unde nu mă aştepta nimeni şi unde focul se stingea ! Două ceasuri, hîrtia m-a chemat albă şi neatinsă. 35 Iar în zori, tipograful, nemilostiv ca destinul, avea să ...

Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985