"башлык" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में БАШЛЫК का उच्चारण

башлык  [bashlyk]

रूसी में БАШЛЫК का क्या अर्थ होता है?

हुड

Башлык

बाशलीक - कपड़े, ठंड, बारिश और धूप गर्मी से बचाने के लिए किसी भी टोपी पर खराब मौसम पर डाल दिया। लंबे समय से समाप्त होता है- गर्दन के चारों ओर लपेटने के लिए ब्लेड। कुछ क्षेत्रों में, सामान्य तौर पर हुड को आम तौर पर एक हुड कहा जाता है। बाशिलिक - प्रोटोटाइप बुदनेवकी ईबीसी के अनुसार: "रूसी सैनिकों में यह 1862 में और 1877-78 के युद्ध के दौरान पेश किया गया था। इतने फायदेमंद था कि यह पश्चिमी यूरोप में परीक्षण करने लगा। इसलिए, 1881 में फ्रांसीसी सैनिकों की पूरी टुकड़ी, ट्यूनीशिया को भेजा गया, बशले के साथ आपूर्ति की गई। "

Башлык  — суконный остроконечный капюшон, надеваемый в непогоду поверх какого-либо головного убора для предохранения «от холода, дождя и солнечного зноя». Имеет длинные концы-лопасти для обматывания вокруг шеи. В некоторых регионах башлыком в просторечье называют капюшон вообще. Башлык — прототип будёновки. Согласно ЭСБЕ: «В русских войсках он введен был в 1862 г. и во время войны 1877—78 гг. оказался настолько целесообразным, что стал испытываться и в западноевропейских. Так, в 1881 г. весь отряд французских войск, посланный в Тунис, был снабжен башлыками».

रूसीशब्दकोश में башлык की परिभाषा

बाश्लिक, -ए, एम। क्लॉथ गर्म टोपी - लंबी छोर के साथ एक तीव्र-गुंबददार टोपी, टोपी के ऊपर डाल दिया। || बश्लिक का विशेषण, -था, -था

БАШЛЫК, -а, м. Суконный тёплый головной убор — остроугольный колпак с длинными концами, надеваемый поверх шапки. || прилагательное башлыковый, -ая, -ое.

का अनुवाद БАШЛЫК

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ башлык का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत башлык अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «башлык» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 兜帽
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: capucha
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: hood
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: हुड
• अनुवादक रूसी - अरबी: غطاء محرك السيارة
• रूसी: башлык
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: capô
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: ফণা
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: capuche
• अनुवादक रूसी - मलय: hood
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Abzugshaube
• अनुवादक रूसी - जापानी: フード
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 후드
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: hood
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: mui xe
• अनुवादक रूसी - तमिल: பேட்டை
• अनुवादक रूसी - मराठी: टोपी
• अनुवादक रूसी - तुर्क: kukuleta
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: cappuccio
• अनुवादक रूसी - पोलिश: kaptur
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: башлик
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: capotă
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: κουκούλα
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: kap
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: motorhuv
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: panser

रूसी किताबें जो «БАШЛЫК» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में башлык का उपयोग पता करें। башлык aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

История русской литературы девятнадцатого века - Страница 200

Вечеръ кончается тѣмъ. что Башлыкъ, переполошивъ всѣхъ крикомъ о мнимомъ пожарѣ, увозитъ Груню.–Сутки 2. Башлыкъ обвѣнчался съ Груней, но скоро бросилъ ее и ушелъ къ волжскимъ разбойникамъ — атаманомъ.

Смирновский П. В., 2014

Сандро из Чегема

Сталина до того места, где он стоял, стараясь почувствовать миг, когда Сталин и Лакоба не будут менять позы, он движением рыцаря, прикрывающего лицо забралом, сдернул башлык на глаза, гикнул по-чегемски и ринулся в ...

Фазиль Искандер, 2015

Очерки русской литературы - Страница 454

ВЪ ЭТО ВРЕМЯ БАШЛЫКЪ ПОДКРАДЫВАЕТСЯ СЪ ТОВАРИЩАМИ. НОЯГЬ, ВЗНЕСЕННЫЙ НА СПЯЩАГО СЫНА ГРУНИ, ЗАСТАВЛЯЕГЬ ЕВ МОЛЧАТЬ, и БАШЛЫКЪ ОПЯТЬ УНОСИТЬ ЕЕ.—СУТКИ ВТОРЫЯ. Иванов» лень.

Полевой Н. А., 2013

Проделки небожительницы

проговорил Башлык. – Не надейся, что ты так легко умрешь. Я тебя долго убивать буду! С этими словами Башлык медленно двинулся к Маркизу. Леня бросился под руки гориллообразному мужику и швырнул его через себя, ...

Наталья Александрова, 2015

Слово в русских народных говорах - Страница 134

Очевидно, какой-то головной убор у татар также назывался словом башлык. Но в русском, видимо, в значении 'головной убор' | это слово в то время не закрепилось 19 в полной форме, а дало шлык. Любопытно отметить, что ...

Федор Павлович Сороколетов, 1968

Ocerki russkoj literatury. (Skizzen der russischen ... - Страница 455

Выходить БАшлык'ь c1. Групвю. ОНА угощмзт'ь РАзвойниковъ. БАшлыкъ повтъ пъспю. ТАЩАТ'Ь САВВАтпя. ДуМАя, что om. шпюп'ь‚'допгАшивАютъ иго, хотятъ пытАть. Но БАшлык'ь BEPM-1» вго подъ снов поКРовитильство. Дятвлъ ...

Nikolaj Aleksejevic Polevoj, 1839

Сандро из Чегема

Всамом деле,положив трубкуна стол и продолжая улыбаться, он с выражением маскарадного любопытства стал развязывать башлык на его голове. И когда повязка башлыка соскользнула с лица дяди Сандрои все увидели это ...

Искандер Ф.А., 2014

Тюркизмы русского языка: проблемы полиаспектного исследования

тарск. башлык - "капюшон". Тюркск. башлык - суффиксальное производное от сущ. баш - "голова". Т В русском языке лексема башлык известна в семи значениях (см. об этом на стр. 135). В современном русском литературном ...

Румия Айнитдиновна Юналеева, 2000

Одежда народов Дагестана: XIX-начало XX в - Страница 49

Башлык. Наряду с разнообразными видами шапок широко распространенным и, очевидно, древним головным убором дагестанцев был башлык. Шили башлыки из местного, реже покупного сукна, нарядные — из белого ...

Сакинат Шихамедовна Гаджиева, 1981

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок : костюм-вещь и ...

«Анна. шла,. опустив. голову. и. играя. кистями. башлыка». Толстой Л. Н. Анна Каренина, 1875— 1877. Ч. 2. Гл. IX. БЕКЕША «Славная бекеша у Ивана Ивановича! отличнейшая! А какие смушки! высокая плотность ткани в ...

Райса Мардуховна Кирсанова, 1989

«БАШЛЫК» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में башлык पद का कैसे उपयोग किया है।

Эксперты сравнят образцы крови Николая II и Александра II

«В Эрмитаже для нас извлекли одежду, в которой находился в момент взрыва император Александр II в 1881 году: разорванный сапог, башлык, шинель ... «Православие и мир, अक्टूबर 15»

Умер выдающийся украинский кинематографист Вадим Ильенко

... искусства "Олекса Довбуш" (1959), "За двумя зайцами" (1961), "Вечер на Ивана Купала" (1967) , "Почтовый роман" (1969), "Белый башлык" (1975). «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, मई 15»

Возрождение казачьих формирований в период …

У донских казачьих частей оно состояло из папахи, башлыка, казакина, шаровар с лампасами и сапог. Обмундирование кубанских и терских казачьих ... «АПН, अप्रैल 15»

Князь серебряный

Александр Башлачев сам придумал себе имя СашБаш, устав от кличек Башлик, Башлык, Башлак, которыми его, заводилу, награждали друзья. Со дня ... «Новая газета, फरवरी 15»

Суровые будни веселой науки

Основатель компании, и ее идейный вдохновитель, Мария Башлык призналась, что подсмотрела идею в России в 2009 году: "В то время на российском ... «Бизнес-портал ДЕЛО, मई 14»

Кто бомбил Донецк: места службы и личности установлены

... "ВКонтакте" картинку самолета с надписью: "Специалист в превращении батальона "Восток" (имея в виду ополченцев) в "Батальон шашлык-башлык". «Вести.Ru, मई 14»

Одесские афганцы одели "голого" активиста Евромайдана (ФОТО)

... подарили своему собрату казацкий башлык с благодарностью за активную деятельность в обеспечении жизнедеятельности майдановской Сечи. «Одесская жизнь, जनवरी 14»

Президент Башкирии станет просто "главой" или "башлыгы"

... убор, а у всех русскоязычных, составляющих едва ли не половину населения республики, оно, очевидно, будет ассоциироваться со словом "башлык". «ИА REGNUM, दिसंबर 13»

Курултай одобрил закон о переименовании должности …

Единоросс Кинья Кускильдин заявил, что в дословном переводе это слово означает на русском «остроконечный капюшон» (от башкирского «башлык»), ... «Уфимский Журнал, दिसंबर 13»

Рестораны «Дача» и «Шашлык-Башлык» переезжают с улицы …

По словам владельца ресторанной сети «Национальная кухня» (развивает рестораны «ХуторокЪ», «Пельменная», «Дача», «Шашлык-башлык», ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, दिसंबर 13»