"билингв" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में БИЛИНГВ का उच्चारण

билингв  [bilingv]

रूसी में БИЛИНГВ का क्या अर्थ होता है?

द्विभाषावाद

Билингвизм

द्विभाषावाद (द्विभाषावाद, \u0026 gt; लैटिन द्वि- 'दो' + लिंगुआ 'भाषा।) - 1) दो भाषाओं के वैकल्पिक उपयोग की प्रथा; 2) दो भाषाओं का माहिर और उनके साथ सफलतापूर्वक संवाद करने की क्षमता (यहां तक ​​कि भाषाओं के न्यूनतम ज्ञान के साथ); 3) दो भाषाओं के समान रूप से सही अधिकार, संचार की आवश्यक शर्तों में उन्हें समान रूप से उपयोग करने की क्षमता। जो लोग दो भाषाओं बोलते हैं उन्हें द्विभाषी कहा जाता है, दो से अधिक polylingua हैं, छह से अधिक polyglots हैं चूंकि भाषा सामाजिक समूहों का एक कार्य है, इसलिए द्विभाषी माध्यम होने के साथ-साथ दो अलग-अलग सामाजिक समूहों के रूप में होने का मतलब है।

Билингви́зм (двуязы́чие, > лат. bi- 'два' + lingua 'язык'.) — 1) практика попеременного пользования двумя языками; 2) владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков); 3) одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения. Людей, владеющих двумя языками, называют билингвами, более двух — полилингвами, более шести — полиглотами. Так как язык является функцией социальных группировок, то быть билингвом — значит принадлежать одновременно к двум различным социальным группам.

रूसीशब्दकोश में билингв की परिभाषा

बाइलिंगजी एम। जो दो भाषाओं को बोलता है

БИЛИНГВ м. Тот, кто владеет двумя языками.

का अनुवाद БИЛИНГВ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ билингв का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत билингв अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «билингв» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 双语
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: bilingüe
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: bilingual
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: द्विभाषिक
• अनुवादक रूसी - अरबी: ثنائي اللغة
• रूसी: билингв
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: bilíngüe
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: দ্বিভাষিক
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: bilingue
• अनुवादक रूसी - मलय: dwibahasa
• अनुवादक रूसी - जर्मन: zweisprachig
• अनुवादक रूसी - जापानी: バイリンガル
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 이중 언어
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: bilingual
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: nói hai thứ tiếng
• अनुवादक रूसी - तमिल: இருமொழி
• अनुवादक रूसी - मराठी: द्विभाषिक
• अनुवादक रूसी - तुर्क: iki dil bilen
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: bilingue
• अनुवादक रूसी - पोलिश: dwujęzyczny
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: билингв
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: bilingv
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: δίγλωσσος
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: tweetalige
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: tvåspråkig
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: tospråklig

रूसी किताबें जो «БИЛИНГВ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में билингв का उपयोग पता करें। билингв aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Русский язык для детей билингвов: теория и практика:

ки (которые часто в школестраны пребывания ребенок-билингв получает в меньшем объеме, чем в русской школе). Именно в этой ситуации нужно дать возможность билингву почувствовать свои знания значимыми, а на уроках ...

Хамраева Елизавета Александровна, 2015

Основы теории взаимодействия языков: - Страница 56

Из психологии речи известно, что выбор языковой принадлежности осуществляется на уровне речевого акта виртуальной области и зависит от языковой установки билингва- (Супрун, 1974, 24 — 25). Поэтому каждое речевое ...

Аврам Ефремович Карлинский, 1990

?????????? ??????? ?????????! - Страница 41

С другой стороны, некоторые дети-билингвы начинают говорить примерно в те же сроки, что и монолингвы, а иногда и раньше. Во-вторых, ребенок-билингв, как правило, имеет словарный запас на каждом из языков меньше, чем ...

Olga Parshakova, 2006

Русский язык и языки народов Дагестана: социолингвистика, ...

В этой связи уместно заметить, что лакец- билингв — это шофер, механизатор, агроном, бухгалтер, учитель математики, химии и т. д., работник почты и телеграфа, врач, фармацевт, портной, жестянщик, торговый работник, ...

А. А. Абдуллаев, ‎Н. С. Джидалаев, ‎П. Б. Мадиева, 1991

Европейские языки: историография, теория, история : ...

историография, теория, история : межвузовский сборник научных работ Владимир Иванович Макаров, Галина Петровна Пальчун. ция в этом высказывании обусловлена тем, что билингв в данном случае исходил из основного, ...

Владимир Иванович Макаров, ‎Галина Петровна Пальчун, 2002

Этруски--загадка номер один - Страница 43

ших, развернутых билингв нет1 «Открытие хотя бы одной-единст- венной подобной надписи оказало бы революционизирующее воздействие на исследования, проводимые во всех областях этруско- логии, — пишет крупнейший ...

Александр Михайлович Кондратов, 1977

Лингвистические аспекты обучения языку - Том 2 - Страница 55

Двойная интерференция, имеющая место в ситуации «билингв — монолингв», может быть описана в более общих терминах теории передачи и подтверждения сообщений в условиях шума т, причем «шум» в этом случае ...

Виктор Алексеевич Виноградов, 1976

Аспекты лексического значения - Страница 96

Билингв склонен совершать ошибки типа: *он принес меня вместо привез, *привези мне воды вместо принеси, вследствие того, что данным разным ситуациям соответствует один и тот же молдавский глагол. Нарушением нормы ...

Зинаида Даниловна Попова, 1982

Язык, сознание, культура, социум: сборник докладов и ...

Форма существования национального языка билингвов, которая «приспосабливается» к условиям межнациональной коммуникации, обладает набором дифференциальных признаков по отношению к структурно единой ...

Илья Наумович Горелов, ‎В. Е. Гольдин, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2008

Развитие национально-русского двуязычия - Страница 232

ЛЕКСИКА Как отмечалось, билингвы группы «С» обладают значительно большим запасом русских слов, чем билингвы — младшие школьники. Это обусловлено различием в возрасте, жизненном опыте, повседневным контактом ...

Юнус Дешериевич Дешериев, 1976

«БИЛИНГВ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में билингв पद का कैसे उपयोग किया है।

Феномен билингвизма обсудят эксперты в Москве

"Особенно это характерно для естественных билингвов, которых отличает даже иное строение центров головного мозга, отвечающих за речь", ... «РИА Новости, अक्टूबर 15»

Знание языков не помогает детям в учебе

Говорящих на нескольких языках детей относят к категориям билингв или полилингв. Первые владеют двумя языками, а полилингвы могут знать еще ... «Век - ежедневная газета, अक्टूबर 15»

Как стать билингвом, живя в России

Преподаватель школы делового английского BIS Irene (Ирина Григорьянц) – билингв. Она знает английский так же хорошо, как русский, а, может быть, ... «Санкт-Петербург.ру, सितंबर 15»

Здесь говорят по-русски

Почему я так хорошо говорю по-русски? Мне нравится разговаривать на разных языках. С другой стороны, я билингв, моя мама – гражданка Российской ... «Фонд "Русский мир", सितंबर 15»

"Академия интеллекта" в Израиле: новая программа для умных …

Он разработан совместно с лондонским филиалом специально для детей-билингв и направлен на расширение кругозора, заполнение пробелов в ... «sem40.ru, अगस्त 15»

Будет стресс. Как подготовить ребенка в школу? Онлайн …

Есть даже такое понятие, «билингва» называется. И говорят, что дети-билингвы гораздо развитие своих сверстников, у них работают сразу чуть ли не ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, अगस्त 15»

Два лучше, чем один

Дети-билингвы, как дети-индиго,— магическое и притягивающее словосочетание. Всегда казалось невероятным, когда на видеороликах в сети малыши ... «Коммерсантъ Приложения, अप्रैल 15»

Действительно ли билингвизм является преимуществом?

Поскольку ребенок-билингва все время переключается с одного языка на другой, согласно теории, он тем самым совершенствует свою способность ... «inoСМИ.Ru, फरवरी 15»

Билингвы на копытах

В зависимости от ситуации (на работе или дома, с женой или с другом, в бане или в банке) билингв включает то один язык, то другой, но никогда не ... «Радио Свобода, फरवरी 15»

Мар Байжиев: "У нас никто ни за что не отвечает"

Рассказы и повести Мара Байжиева были переведены на многие иностранные языки. Он билингв, свободно пишет как на русском, так и на кыргызском ... «Gezitter.org, जनवरी 15»