एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"дуэнья" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

रूसी में ДУЭНЬЯ का उच्चारण

дуэнья  [duenʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रूसी में ДУЭНЬЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का रूसीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रूसी में «дуэнья» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

संरक्षिका

Дуэнья

Duenna, स्पेन और हिस्पैनिक देशों में - एक बुजुर्ग महिला, आमतौर पर एक बूढ़ी दासी, एक लड़की या एक युवा महिला- noblewoman के एक शिक्षक, जो हर जगह उसे accompanies और उसके व्यवहार का पालन करता है Duenas भी स्पेनिश क्वीन के साथ थे व्यापक अर्थों में - एक बुजुर्ग महिला, किसी को देखकर या परिवार का नेतृत्व करने के लिए Дуэнья, в Испании и испаноязычных странах — пожилая женщина, как правило — старая дева, воспитательница девушки или молодой женщины-дворянки, всюду её сопровождающая и следящая за её поведением. Дуэньи были и у испанских королев. В более широком смысле — пожилая женщина, наблюдающая за кем-либо или ведущая хозяйство.

रूसीशब्दकोश में дуэнья की परिभाषा

ड्यूनेया खैर अप्रचलित। 1) एक बुजुर्ग महिला जो एक लड़की या युवा महिला प्रतिष्ठित महिला के व्यवहार को मनाई थी और हर जगह अपने साथ (स्पेन और हिस्पैनिक देशों में)। 2) एक महिला जो एक लड़की की देखरेख के साथ सौंपी गई है, एक जवान औरत ДУЭНЬЯ ж. устар. 1) Пожилая женщина, наблюдавшая за поведением девушки или молодой женщины- дворянки и всюду ее сопровождавшая (в Испании и испаноязычных странах). 2) Женщина, которой поручен надзор за девушкой, молодой женщиной.
ध्यान दें: परिभाषा का रूसीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रूसी में «дуэнья» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रूसी शब्द जिसकी ДУЭНЬЯ के साथ तुकबंदी है


брехунья
brekhunʹya
вещунья
veshchunʹya
ворчунья
vorchunʹya
врунья
vrunʹya
горюнья
goryunʹya

रूसी शब्द जो ДУЭНЬЯ के जैसे शुरू होते हैं

душительница
душить
душиться
душица
душка
душник
душно
душновато
душноватый
душный
душок
душонка
дуэлист
дуэль
дуэльный
дуэлянт
дуэт
дуэтик
дуэтный
дуэтом

रूसी शब्द जो ДУЭНЬЯ के जैसे खत्म होते हैं

грызунья
донья
драчунья
дрызгунья
едунья
ектенья
игрунья
игуменья
капризунья
клохтунья
колдунья
копотунья
копунья
коренья
крикунья
кропотунья
кряхтунья
лгунья
лепетунья
летунья

रूसी में дуэнья के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«дуэнья» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ДУЭНЬЯ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ дуэнья का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत дуэнья अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «дуэнья» शब्द है।

अनुवादक रूसी - चीनी

伴侣
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - स्पैनिश

carabina
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी

chaperon
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - हिन्दी

संरक्षिका
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक रूसी - अरबी

رافق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

रूसी

дуэнья
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - पुर्तगाली

chaperon
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - बांग्ला

একপ্রকার টুপি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - फ़्रेंच

chaperon
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - मलय

Duenna
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जर्मन

Anstandsdame
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जापानी

シャペロン
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - कोरियन

여성 보호자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जैवेनीज़

chaperon
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक रूसी - वियतनामी

người bảo vệ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - तमिल

Chaperon
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - मराठी

काळजी घेणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - तुर्क

şaperon
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - इटैलियन

accompagnatrice
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - पोलिश

przyzwoitka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन

дуенья
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - रोमेनियन

doamnă de companie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक रूसी - ग्रीक

συνοδός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस

chaperonne
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक रूसी - स्वीडिश

chaperon
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन

chaperon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

дуэнья के उपयोग का रुझान

रुझान

«ДУЭНЬЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «дуэнья» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

रूसी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में дуэнья के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

रूसी किताबें जो «ДУЭНЬЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में дуэнья का उपयोग पता करें। дуэнья aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Страница 631
С/п: М. Григорьев по пьесе Р. Шеридана; в/р:Джеромо — Б. Зельдин, Мендосо — Е. Леонов, Дуэнья — Т. Васильева. Вот ваш будущий муж. Смотрите на него и влюб- ляйтесь! Джеромо. Удивительно, как мне в голову приходят ...
Александр Й. Кожевников, 2004
2
Сирано де Бержерак: пьеса
Сирано, потом Роксана и дуэнья. Сирано Когда хоть луч один надежды я замечу, Я ей отдам письмо, пойду к любви навстречу! За стеклянной дверью появляется Роксана; она в маске, ее сопровождает дуэнья. Сирано быстро ...
Эдмон Ростан, 2015
3
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть вторая
Глава. XXXVII,. в коей продолжается славное приключение с дуэньей Гореваной Гepцoги герцогиня были в восторге, что Дон Кихот принял всю эту их затею зачистую монету, но тут заговорил Санчо: — Боюсь, как бы сеньора ...
Мигель Сервантес, 2015
4
История Жиль Бласа из Сантильяны: - Страница 137
великая мастерица на такие дела, и моя дуэнья пользовалась ее услугами, когда служила у аптекарши. Но самое забавное во всем этом приключении, – добавила она со смехом, – это то, что Мелансия, которой я рассказала про ...
Ален Рене Лесаж, 2014
5
Б.А. Покровский ставит советскую оперу - Страница 276
2-я картина Дуэнья и Луиза сидят на длинном диване за столиком. В руках у них пяльцы для вышивания гладью. Дуэнья — любительница выпить. Бутылку она держит под диваном. Или пусть дуэнья гадает на картах на себя и на ...
Марина Чурова, 1989
6
Вечная принцесса
Инфанта уже отправила письмо королю, где уведомила, что не может его принять, — испепеляя его взглядом, сказала дуэнья. — Дворянин из свиты ее высочества поскакалко дворуего величества, дабы объяснить, что испанской ...
Филиппа Грегори, 2013
7
История западноевропейского театра - Том 2 - Страница 63
«Дуэнья» (1775) написана Шериданом в жанре балладной оперы. Сюжет этой музыкальной комедии построен на довольно обычной для театра того времени любовной интриге. Донья Ауиса должна преодолеть сопротивление ...
Г.Н. Бояджиев, 2013
8
Советские оперы: краткое содержание - Страница 215
за богатого Мендозу. Дуэнья предлагает свой план — Луиза от него в восторге. Входят дон Жером и Фердинанд. Фердинанд не одобряет выбор отца — ему противен и внешний вид старого Мендозы, и его плутовство.
Абрам Маркович Гольцман, ‎Сергей Васильевич Аксюк, 1982
9
Золотая Кастилия - Страница 67
Нья1 Чиала! — вскричал он. Ничего не отвечая, дуэнья взглядом указала ему на Данника, неподвижно стоявшего в дверях. — Уйди! — сказал Филипп Даннику. Тот тотчас ушел, затворив за собой дверь. Дуэнья подошла к Филиппу ...
Гюстав Эмар, 2008
10
Асканио (полный перевод):
Вдруг, однако, глаза его засверкали, лицо прояснилось: из церкви вышли молодая девушка в белом платье, и рядом с ней дуэнья, и дуэнья еще далеко не старая, вовсе не суровая с виду и даже довольно недурная собой.
Александр Дюма, 2014

«ДУЭНЬЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में дуэнья पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Легендарный артист Владимир Зельдин вновь вышел на сцену …
В его артистическом багаже – роли в таких известных кинокартинах, как «Свинарка и пастух», «Десять негритят», «Дуэнья», «Карнавальная ночь», ... «Версия, अक्टूबर 15»
2
God dam, маэстро, god dam, Фигаро!
Под нажимом обстоятельств, готов жениться на старой возлюбленной и доктор Бартоло (Геннадий Прытков), которого дуэнья Марселина (народная ... «Комсомольская правда, सितंबर 15»
3
Влад Топалов обвенчался на сцене
Тем более, «Дуэнья» не просто спектакль, а музыкальная постановка, комическая опера, где главные герои время от времени поют коротенькие песни. «Комсомольская правда, अप्रैल 15»
4
Влад Топалов обвенчался прямо на сцене
В минувшие выходные состоялась премьера комической оперы «Дуэнья». Влад Топалов сыграл главного героя — бедного влюбленного юношу. «Я был ... «Cosmo.Ru, अप्रैल 15»
5
Выходные: «особая» мода, Muz-Online и раритетные видео о …
... состоится премьера музыкально-драматического спектакля по комедии Шеридана «Дуэнья». Спектакль поставлен любительским театром «Беркана» ... «vTomske.ru, अप्रैल 15»
6
Владимиру Зельдину исполнилось 100 лет
Кто не знает лихого пастуха Мафусаила из к/ф « Свинарка и пастух» сумасшедшего судью из к/ф «десять негритят», непутевого короля из к/ф «Дуэнья» ... «Армения сегодня -- LraTVAKAN.COM, फरवरी 15»
7
Учитель жизни: юбилей Владимира Зельдина
... без тебя" (1973), "На край света" (1975), "31 июня" (1978), "Дуэнья" (1978), "Тайна "Черных дроздов" (1983), "Победа" (1984), "Десять негритят" (1987), ... «Дни.Ру, फरवरी 15»
8
История женского коварства и ревности, доведенная до абсурда
Дуэнья болтает со своей Доньей по «туфле», вместо кошелька роняют теннисный мячик, а седлают здесь гигантскую деревянную лошадку. «Телеканал Культура, मई 14»
9
Владимиру Зельдину исполняется 99 лет, он отметит день …
... земле Сибирской", "Карнавальная ночь", "Дядя Ваня", "31 июня", "Десять негритят", "Женщина в белом", "Дуэнья", "Принцесса на горошине", "Классик", ... «NEWSru.com, फरवरी 14»
10
Юбилей Ирины Муравьевой
После программы «Эпизоды», в 17:45, в эфире - музыкальная комедия «Дуэнья», снятая по одноименной пьесе Ричарда Шеридана. В ролях: Владимир ... «Телеканал Культура, जनवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Дуэнья [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ru/duen-ya>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ru
रूसी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है