"кафтан" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में КАФТАН का उच्चारण

кафтан  [kaftan]

रूसी में КАФТАН का क्या अर्थ होता है?

क़फ़तान

Кафтан

काफ्तान सबसे ऊपर है, ज्यादातर मेन्सवियर शब्द 15 वीं सदी में रूसी लिखित स्रोतों में प्रकट हुआ। XVI-XVII सदियों में वे पुरुषों के कमरे और सड़क के कपड़े में denominated थे महान सोवियत विश्वकोश के रूप में, शब्द क़फ़तान तुर्की-फ़ारसी मूल है। काफ्पन एक ढीले ढकने वाली पसीने वाली शर्ट या फिट, बटन या बंधा हुआ था। लंबाई अलग थी - लंबे समय तक शरीर या लघु। आस्तीन, लंबी संकीर्ण या विस्तृत किए गए थे, boyars अक्सर, अच्छी तरह से कलाई से नीचे उतरता है कभी कभी तह आस्तीन के साथ।

Кафта́н  — верхняя, преимущественно мужская одежда. Термин появился в русских письменных источниках в XV веке. В XVI—XVII веках им обозначали мужскую комнатную и уличную одежду. Как отмечает Большая советская энциклопедия, само слово кафтан носит тюркско-персидское происхождение. Кафтан представлял собой распашную одежду свободного покроя или приталенную, застёгивавшуюся на пуговицы или завязывавшуюся на тесёмки. Длина была различна — длиннополый или короткий. Рукава делались длинными узкими или широкими, у бояр часто спускавшимися значительно ниже кисти, иногда с откидными рукавами.

रूसीशब्दकोश में кафтан की परिभाषा

CAFTAN, -ए, एम। प्राचीन पुरुष लंबे बाजू की ऊपरी वस्त्र त्रिशकन काफ्टन - आंशिक और बाहरी सुधार के बारे में, केवल कारण के लिए हानिकारक है, उसी कल्पित आयए क्रिलोव के लिए उपयोगी नहीं है || कम करें। -unin। कैप्टीनिस्को, -ए, पीएल। -शोक, -हे, -शम, मी। || विशेषण कैप्टन, -था, -था

КАФТАН, -а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда. Тришкин кафтан — о частичных и внешних исправлениях, только вредящих делу, не приносящих пользы по одноименной басне И. А. Крылова. || уменьш. -унин. кафтанишко, -а, мн. -шки, -шек, -шкам, м. || прилагательное кафтанный, -ая, -ое.

का अनुवाद КАФТАН

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ кафтан का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत кафтан अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «кафтан» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 裋
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: caftán
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: caftan
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: क़फ़तान
• अनुवादक रूसी - अरबी: قفطان
• रूसी: кафтан
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: cafetã
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: ঢোলা-হাতা জামাবিশেষ
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: caftan
• अनुवादक रूसी - मलय: caftan
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Kaftan
• अनुवादक रूसी - जापानी: カフタン
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 카프 탄
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: caftan
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: có thắt lưng ngang hông
• अनुवादक रूसी - तमिल: caftan
• अनुवादक रूसी - मराठी: काफटन
• अनुवादक रूसी - तुर्क: kaftan
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: caffetano
• अनुवादक रूसी - पोलिश: kaftan
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: каптан
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: caftan
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: καφτάνι
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: kaftan
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: caftan
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: kaftan

रूसी किताबें जो «КАФТАН» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में кафтан का उपयोग पता करें। кафтан aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Как маркиз свой кафтан назад получил

Спасибо тебе, Перегрин. – Ого! – сказал Перегрин. – Твой кафтан! Слухиходят, что он в Шепердс-буш. Это все, что я знаю. Так что совет. Совершенно искренний. Знаю, что ты терпеть не можешь советы. Но это же кафтан.

Нил Гейман, 2015

Большой словарь русских пословиц - Страница 3

КОТУХ КАФТАН КАФТАН О Алой малой, зеленой кафтан — Сим, 77 Алый малый, зелен кафтан —ДП2 79 Видит и кривой, на ком кафтан плохой (с дырой) —ДП2, 80; Д2, 193 Видит и кривой, на ком кафтан чужой — Барс. 1770, 18; ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Кафтанъ я. тарея. верхнее, долгополое мужское платье разнаго покрою; запашнóе, съ косымъ воротомъ, чапанъ, сѣрмята, суконникъ, армякъ; обычно кафтанъ шьется не изъ домотканины, а изъ синяго сукна; онъ бываетъ круглый, ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 99

Рубаха кафтана къ тѣлу ближе . Аудая слава , что безъ кафтана Сава . А ? адъ Епифанъ , что нажилъ сѣрый кафтанъ . По Еремѣ шапка , по Сенькѣ кафтанъ ( калпакъ ) . Тѣ жь кафтаны , да не тѣ карманы . И кафтанъ грѣетъ ...

Даль В. И., 2013

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Русскіе или Московскіе кафтаны. Кафтанъ изъ красно-желтой парчи съ большими цвѣтами. Кафтанъ парчевой съ красными и синими цвѣтами. Еще одинъ несшитый парчевой кафтанъ, Конецъ подаркамъ въ Кремлѣ. . . . четъ о ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1867

Московский приказный аппарат и делопроизводство XVI-XVII веков

В кладовой Пола-гс в сундуке: кафтан зуфреной корнчной цвет. пугвицы серебреные с чернью, мех белей хребтовой; кафтан камчатой лимонной, мех лисей лапчатой, три пугвицы серебреные; кафтан камчатой лимонной, мех ...

Сергей Богоявленский, ‎Сигурд Шмидт, 2014

Семейство Разумовских - Том 1 - Страница 531

Кафтанъ венгерскій; сукно злое, подложенъ мѣхомъ рысьимъ 44499тымъ, прошвы, цуговицы на петли золотыя, около ворота шнурокъ съ 14999999 378. Кафтанъ венгерскій; сукно влое, подбитъ стамедомъ краснымъ, 4919879.

А.А. Васильчиков, 2013

История внешней культуры - Том 2 - Страница 78

Рубаukа въ Средніе вѣка была такою же одеждой, Кakъ Кафтанъ и плащъ; въ домаuнемъ обиходѣ она замѣнлла kафтанъ; ночью она снималась. Полотняная сорочка, Каkъ она употребляется въ настоящее время, является не ...

Ф. Готтенрот, 2013

Сонник великих

Эта старинная наряднаяодежда сулит увидевшему ее во сне почести, выгодное назначение наяву.Видеть восне,что вы пытаетесьнадеть на себя тесный кафтан, символизируетто, что вы попытаетесь взятьсязадело,которое вам ...

Аурика Луковкина, 2015

Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Страница 22

99 Да бьетъ челомъ Янсюеря царевича нянкинъ сынъ, чтобъ его Государь пожаловалъ велѣлъ дать: однорядку, кафтанъ, рубашку да портки, сапоги сафьянные, кушакъ. 19 Да бьетъ челомъ Государю Чепшанъ царицы служащіе ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

«КАФТАН» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में кафтан पद का कैसे उपयोग किया है।

Российский бюджет – это тришкин кафтан баснописца Крылова

У каждой страны есть государственный бюджет. Россия здесь не является исключением, и на истекшей неделе правительство страны занималось ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, अक्टूबर 15»

Александр Виноградов: "Российский бюджет – это тришкин …

... По одежке пришлось протягивать ножки — и одежка получилась явно коротковата, напоминая пресловутый тришкин кафтан баснописца Крылова. «БИЗНЕС Online. Татарстан, अक्टूबर 15»

Мнение: киевские власти превратили экономику в "тришкин …

"Получается у них "тришкин кафтан". Латают его, отбирая деньги у тех структур, которые еще хоть как-то работают и приносят какой-то доход. «РИА Новости, सितंबर 15»

ТУРКИ ПОДАРИЛИ НАМ КАФТАН И МРАМОР

ТУРКИ ПОДАРИЛИ НАМ КАФТАН И МРАМОР. Делегация из Самсуна прибыла в наш город, чтобы поздравить с очередной годовщиной освобождения ... «Наш Новороссийск, सितंबर 15»

Скопируйте код для размещения этого материала в своем блоге:

Формальный кафтан11 августа в 10:54. Текст; Комментарии (1) · Формальный кафтан. Дорог для родительского кошелька. В преддверии нового ... «Уралинформбюро, अगस्त 15»

На Масленице в МУЗЕОНЕ можно будет примерить кокошник и …

На площадке "Мастерская перевоплощений" удастся примерить кокошники и кафтаны и нарисовать себе яркие румяные щеки. Народный театр ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, फरवरी 15»

Левичев: Антикризисный план правительства — это "тришкин …

Левичев: Антикризисный план правительства — это "тришкин кафтан". МОСКВА, 30 января. Вице-спикер Госдумы от "Справедливой России" Николай ... «Росбалт.RU, जनवरी 15»

В Краснодаре Наталья Орейро примерила казачий кафтан и …

Певице был вручен казачий кафтан. Орейро сразу же его примерила и спела в нем песню. Она неустанно благодарила зал за гостеприимство ... «Свободная Пресса - ЮГ, नवंबर 14»

Певице Наталии Орейро фанаты подарят казачий кафтан

«Не хватает пока двух тысяч рублей: собрали восемь, а он стоит десять. Надеемся, успеем до 19 ноября. Мы уже выбрали швею, и знаем, как кафтан ... «Аргументы и Факты - Юг, अक्टूबर 14»

Краснодарские фанаты Наталии Орейро подарят певице …

Зато мы уже выбрали швею и знаем, как кафтан будет выглядеть. Он должен получиться очень красивым – коротенький, бордового цвета, расшитый ... «ЮГА.ру, अक्टूबर 14»