"коробья" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में КОРОБЬЯ का उच्चारण

коробья  [korobʹya]

रूसी में КОРОБЬЯ का क्या अर्थ होता है?

ताना

Коробья

कोरोब्या - मध्ययुगीन नोवोगोरोड में ढीले शरीर का एक उपाय एक कार्टलोड में औसतन 16 क्वार्टेल होते हैं, लगभग 420 लीटर। गौरैया को 4 क्वाड्रुपल्स या 16 चीटिरिकोव में विभाजित किया गया था। यह उपाय नोवगोरोड में ओट या ब्रेड को मापने के लिए इस्तेमाल किया गया था। शुद्ध रूप से बाहरी रूप से यह एक मोड़ है, और कभी-कभी एक अलग तरह के बिछाने के लिए बुना जाता है: एक ट्रंक, ट्रॉली बॉडीहेल या बॉक्स। एक प्रकार का बॉक्स शरीर है लोककथाओं और शब्दों में माप की यह इकाई व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व करती है, उदाहरण के लिए: ▪ यह बॉक्स से बाहर नहीं चढ़ता है, लेकिन बॉक्स में नहीं डालता है ▪ वह व्यक्ति, जिसे ढाला जाता है, न ...

Коробья — мера сыпучих тел в средневековом Новгороде. Одна коробья в среднем вмещала 16 четвериков, около 420 л. Коробья делилась на 4 четверки или на 16 четвериков.Данная мера применялась в Новгороде для измерения овса или хлеба. Чисто внешне это гнутая,а иногда и плетеная укладка разного вида:сундук, тележный лубяной кузов или ящик. Разновидностью коробьи является кузов. Эта единица измерения широко представлена в народных пословицах и поговорках, например: ▪ Из короба не лезет, а в короб не пустит ▪ Ряженого, суженого не...

रूसीशब्दकोश में коробья की परिभाषा

थ्रोइंग्स जी अप्रचलित। बॉक्स, दाद या बस्ट की छाती

КОРОБЬЯ ж. устар. Короб, сундук из дранки или луба.

का अनुवाद КОРОБЬЯ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ коробья का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत коробья अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «коробья» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 经
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: deformación
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: warp
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: ताना
• अनुवादक रूसी - अरबी: انفتل
• रूसी: коробья
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: urdidura
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: টানা
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: chaîne
• अनुवादक रूसी - मलय: Baldi
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Kette
• अनुवादक रूसी - जापानी: ワープ
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 경사
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: saklapan
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: làm cong
• अनुवादक रूसी - तमिल: தொகுப்பை
• अनुवादक रूसी - मराठी: वाकवणे
• अनुवादक रूसी - तुर्क: eğrilik
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: ordito
• अनुवादक रूसी - पोलिश: osnowa
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: короб
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: urzeală
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: στημόνι
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: warp
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: varp
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: warp

रूसी किताबें जो «КОРОБЬЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में коробья का उपयोग पता करें। коробья aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Страница 204

Самоквасов Д. Я. li съ т^хъ съ 13 деревень доходъ старой: зъ деревни по гривне, по 2 коробьи ржи, по 2 коробьи овса, по полу-воробье пшеници, по сыру, но 2 куровъ, по 5 горстей лну; а ключнику зъ деревни жъ: по полу-коробье ...

Самоквасов Д. Я., 2013

Писцовые книги Обонежской Пятины: 1496 и 1563 гг - Страница 21

10 копен; треть обжи; а старого доходу гривна; а ключнику пол-коробьи ржы, пол-коробьи овса; а биричу четка ржы. Дер. Медведково: ® Федко Олексеев, сеет ржы 3 четки, сена косит 10 копен; треть обжи; старого доходу 10 денег; ...

Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1930

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Страница 39

6 башмаки сафьянные. 2 чюлки тафта желта. Чюлки теплые таятъ червчата на лисицѣ. Коробья ясеновая, а въ ней чeботы отставочные: 14 чeботы сафьяные желты. 15 башмаки сафьянные желтые. 2 чюлки лѣтніе тафта желта.

И.Е. Забелин, 2013

О народном продовольствии в древней России - Страница 40

Чтó значитъ, напр., когда въ Новѣгородѣ, въ году 1535, четверетка стоила 2, а коробья 7 денегъ? Съ перваго взгляда видно, что здѣсь цифры выставлены невѣрно. Съ одной стороны тутъ не выдержано соотвѣтствія и отношенія ...

В.Н. Лешков, 1854

Я послал тебе бересту... - Страница 388

Таким образом, в голодный 1498 год коробья ржи, равная четырём четвёрткам, стоила 36 денег, овса —— 16 денег, ячменя — 24 деньги, пшеницы —- 100 денег. Это. однако, не самые возвышенные цены. Новгородская летопись ...

Андрей Зализняк, ‎Валентин Янин, 2014

Этнография - Страница 187

разрядами имущества существуетъ значительная разница. Коробья, въ своемъ чистомъ видѣ–индивидуальная дѣвичья собственность, на которую никто, кромѣ дѣвушки, права не имѣетъ. Во Владимірской губерніи, напримѣръ, ...

Харузин Н. Н., 2013

Русский вес, его развитие и происхождение в связи с ...

30 коробей съ коробьею (31) овса, воемь коробей ячменя; а въ которомъ году пе взяти хлеба хлебомъ и за хлебъ положено денгами (расценка та же. что вышеприведенная и для краткости мы ее пронускаемъ3), итого за хлебъ ...

Кауфман И. И., 2013

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

Приволока бархатъ Венедицкой лазоревъ съ золотомъ опушена горностаи, подкладка дороги алы безъ пугвицъ.......4 кафтанишка литовскихъ згнили. Коробья лубяная, а въ ней 70 фатъ золотныхъ и беззолотныхъ и бумажныхъ.

Иван Забелин, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 166

Коробища , увел . коробъ . Коробья ж . или коробейка , гнутый , обычно изъ " осиновой обечайки , коробъ , либо сундукъ , съ напускною крышкою , круглый или съ четырьмя тупыми углами . Коробья замѣняетъ сундукъ и прочнѣе ...

Даль В. И., 2013

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях

Коробья новгороцкая съ замкомъ за печатью царицы, а въ ней царицыны сорочки. Коробья новгороцкая окована желѣзомъ, замкнута, за царицыною печатью, а въ ней государевы да царицыны отставныя сорочки.

Иван Забелин, 2013

«КОРОБЬЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में коробья पद का कैसे उपयोग किया है।

В Новгороде нашли необычную берестяную грамоту

На обороте грамоты написано: "Поклон от Миты Луке и Фралю. В ладье два беремени (связки) кож, коробья, круг воску...". А на обороте: "У кого грамота, ... «Российская Газета, अक्टूबर 14»

Новые берестяные грамоты из Новгорода: «шифровка» и …

Текст грамоты звучит так: «Поклон от Миты Луке и Фралю. В ладье два беремени (связки) кож, коробья, круг воску. И Курово малое беремя кож. Кур, дай ... «Наука и Жизнь, अक्टूबर 14»

«ВБ»: В Барнаульском музее находится уникальный экспонат …

... их разновидностей: сундуки, скрыни (шафы, шкафы), шкатулки, ларцы, поставцы, казенки, коробья (коробьи), подголовки (подголовники), погребцы. «Вечерний Барнаул, सितंबर 14»