एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"напрягать" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

रूसी में НАПРЯГАТЬ का उच्चारण

напрягать  [napryagatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रूसी में НАПРЯГАТЬ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का रूसीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रूसी में «напрягать» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रूसीशब्दकोश में напрягать की परिभाषा

हड़ताल अपूर्ण प्रकार ओवरहाल 1) स्ट्रिंग; लोचदार करो 2) शक्ति बढ़ाने के लिए, (दृष्टि, स्मृति, आदि) को मजबूत करना। 3) अधिक से अधिक मजबूती से, अप्राकृतिक (आवाज के बारे में) करें। НАПРЯГАТЬ несовершенный вид перех. 1) Натягивать; делать упругим. 2) Повышать силу, усиливать (зрение, память и т. п. ). 3) Усиливая чрезмерно, делать неестественным (о голосе).

ध्यान दें: परिभाषा का रूसीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रूसी में «напрягать» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रूसी शब्द जिसकी НАПРЯГАТЬ के साथ तुकबंदी है


лягать
lyagatʹ

रूसी शब्द जो НАПРЯГАТЬ के जैसे शुरू होते हैं

напрыскать
напрыскивать
напрягаться
напрядать
напрядаться
напряжение
напряженно
напряженность
напряженный
напряжённость
напряжённый
напрямик
напрямки
напрямую
напрясть
напрясться
напрятать
напрятывать
напрячь
напрячься

रूसी शब्द जो НАПРЯГАТЬ के जैसे खत्म होते हैं

бегать
брезгать
брызгать
вбегать
ввергать
вдвигать
взбегать
вздвигать
влагать
влегать
воздвигать
возжигать
возлагать
возлегать
восторгать
вспомогать
сопрягать
спрягать
тягать
упрягать

रूसी में напрягать के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«напрягать» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद НАПРЯГАТЬ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ напрягать का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत напрягать अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «напрягать» शब्द है।

अनुवादक रूसी - चीनी

应变
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - स्पैनिश

tensión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी

strain
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - हिन्दी

तनाव
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक रूसी - अरबी

سلالة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

रूसी

напрягать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - पुर्तगाली

tensão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - बांग्ला

আলিঙ্গন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - फ़्रेंच

souche
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - मलय

terikan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जर्मन

Stamm
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जापानी

歪み
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - कोरियन

변형
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जैवेनीज़

galur
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक रूसी - वियतनामी

sự căng thẳng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - तमिल

திரிபு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - मराठी

ताण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - तुर्क

gerginlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - इटैलियन

sforzo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - पोलिश

odkształcenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन

напружувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - रोमेनियन

tensiune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक रूसी - ग्रीक

ένταση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस

druk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक रूसी - स्वीडिश

stam
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन

belastning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

напрягать के उपयोग का रुझान

रुझान

«НАПРЯГАТЬ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «напрягать» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

रूसी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में напрягать के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

रूसी किताबें जो «НАПРЯГАТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में напрягать का उपयोग पता करें। напрягать aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Напрягать, напрячь что, натягивать, наструнивать, наляцать, усильно гнуть что упругое; тянуть какъ веревку; напрягать силы, усиливаться, стараться изо всѣхъ силъ. Напрягать лукъ, налящать. Напрягалъ синичку соколъ, догонялъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Школа внетелесных путешествий: учебник - Страница 35
... на все это одновременно. Чтобы потренироваться с напряжением мозга, нужно лежа с закрытыми глазами пытаться напрягать мозг, не думая о том, что это невозможно. Напряжения нужно делать спазматические и ритмичные.
Михаил Радуга, 2010
3
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 605
Н-136 напрягать-напрячь внимание кто_ па1ега<5-па1егус' [8кир1аб-8кир1<5] и\уа- Н-137 напрягать-напрячь зрёние кто_ па1егаб-па1е2уб [\уу1егаб->уу1е2ус] \уггок кю_ Он напряг зрение, но не мог сориентироваться, есть ли ...
Stanisław Karolak, 1998
4
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
Владимир Иванович Даль, Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи. Напрячь, напрягать что, натягивать, паструпии ся. На пырный, къ напыркѣ относящійся. УI. мѣріе. Напыщенный языкъ,. напрiнуть, напрыгивать. Напрядаться ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
5
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 256
НАПРЯГАТЬ несов.— киеру, кнеренке- лэндеру; напрягать мышцы — мускулларны киеру. О Напрягать силы, напрягать усилия — зур кеч кую, бетен кечне кую, бетон кечне шуца юнэлдеру. Напрягать слух — бик зур игътибар белэн ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 106
2.angespannte Situation, spannungsgeladene Situation, Spannung, Stress. 3. (c чём-н.) Mangel, Knappheit, Defizit (an etw.). напрягание <п, 059 -я> (selten) Abstr. zu naпрягать. напрягать <-аю, -аешь, ipf> s. напрячь. напрягаться < -аюсь, ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 231
ндпрАгдТН шп§еге (М1к1.), болг. напрягам 'напрягать' (БТР; Геров: напрягамь), макед. напрега 'напрягать' (Й-С), словен. паргё§ай 'запрягать (лошадей)' (Р1е1. I, 659), также паргёгай (Там же), чеш. парЫкай 'натягивать; протягивать ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Опд. Ср. напрясть”. [Напрядывать см. 1. напрядать). [1. 12. Напряжёнье см. напрятать). Напряженье см. папряжить]. Напряжитъ хворосту (хлѣбеннаго), пряженцевѣ, Вапряжка ж. об. дѣйств. по гл. напрячь. Напряжнажарить въ маслѣ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
9
И-О - Страница 456
НАПРУЖИВАТЬ влв напружйть, напружить мышцы, ал напрыживатъ,напрыжить,ъзяуъиь, придавая имъ твердость □ упругость, нажиливать, напрягать. Напружив* сильно плечевыя мышцы, можно порвать наложенную на них* ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 268
Тусклый взгляд из 492.51: в коричневый кристалл./ Стул напрягает весь свой силуэт./ Тепло; 233.14: дней уже подряд/ мы, не желая напрягать свой взгляд/ в эпоху 413.18: ветра заставляет тугие листья/ напрягать свои мышцы и ...
T. Patera, 2003

«НАПРЯГАТЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में напрягать पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Путин: Запад ведет себя нелепо, потому что не хочет напрягать
Западные партнеры ведут себя нелепо и вообще не смешно, когда постоянно пытаются привлечь Россию как участницу конфликта в Украине к его ... «http://replyua.net.ua/, अक्टूबर 15»
2
Длительная тишина в зоне АТО может напрягать больше, чем …
Я сам стоял в караулах, но уверен в том, что длительная тишина может напрягать больше, чем бесконечная канонада, а относительно безопасно ... «Политические Известия в Украине, अक्टूबर 15»
3
Путинских бандюков на Донбассе стала напрягать сирийская …
В рядах личного состава бригады «Оплот» нарастает паника и замечены случаи дезертирства. Террористы активно пишут рапорта на увольнение, ... «Интернет-обозрение Главное, सितंबर 15»
4
Немецкий политолог: Украинский вопрос начинает напрягать ЕС
«Вопрос Украины начинает очень напрягать немецкую и европейскую политику. Его нужно решить. Перед Германией, перед Евросоюзом появились ... «Украина.ру, सितंबर 15»
5
Черышев: стараюсь напрягать Роналду
«Я стараюсь его напрягать, конечно. Но он — один из лучших футболистов мира. Я стараюсь по максимуму учиться тому, что он делает на поле», ... «Свободная пресса, सितंबर 15»
6
Мнение: напрягать отношения с Россией явно не в интересах …
МИД России потребовал от Норвегии пересмотреть решение об ограничении доступа на Шпицберген. В Осло, возможно, умышленно забыли о равных ... «РИА Новости, अगस्त 15»
7
СМИ: украинские мигранты начали «напрягать» поляков
Также газета упоминает истории с «дискриминацией» в студгородках Польши, где украинские мигранты «напрягали» выходцев из других стран, в том ... «ФБА «Экономика сегодня», अप्रैल 15»
8
«Правила фитнеса»: для чего нужен пилатес
Главная задача тренировок — научиться управлять своим телом, не перегружать и не напрягать мышцы понапрасну. Обычно тренировки по пилатесу ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, नवंबर 14»
9
Диктатор: Не надо меня напрягать по Крыму
Более ста журналистов из 50 субъектов Российской Федерации почти всю неделю провели в Витебской области, на примере которой знакомились с ... «Хартия'97, अक्टूबर 14»
10
Топ-5 упражнений для тренировки уставших глаз
Чтобы меньше напрягать зрение, мало отказаться от многочасового просмотра ТВ. С возрастом в городских условиях, где мы редко глядим вдаль, ... «Комсомольская Правда в Украине, सितंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Напрягать [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ru/napryagat>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ru
रूसी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है