"немилосердие" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में НЕМИЛОСЕРДИЕ का उच्चारण

немилосердие  [nemiloserdiye]

रूसी में НЕМИЛОСЕРДИЕ का क्या अर्थ होता है?

रूसीशब्दकोश में немилосердие की परिभाषा

गैर-विशिष्टता सीएफ दया प्रकट करने में असमर्थता; क्रूरता।

НЕМИЛОСЕРДИЕ ср. Неспособность к проявлению милосердия; жестокость.

का अनुवाद НЕМИЛОСЕРДИЕ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ немилосердие का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत немилосердие अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «немилосердие» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 冷酷无情
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: inclemencia
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: mercilessness
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: बेदर्दी
• अनुवादक रूसी - अरबी: قسوة
• रूसी: немилосердие
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: mercilessness
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: নির্মমতা
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: mercilessness
• अनुवादक रूसी - मलय: mercilessness
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Erbarmungslosigkeit
• अनुवादक रूसी - जापानी: 無慈悲さ
• अनुवादक रूसी - कोरियन: mercilessness
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: mercilessness
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: tàn nhẫn
• अनुवादक रूसी - तमिल: mercilessness
• अनुवादक रूसी - मराठी: निर्द्यपणा
• अनुवादक रूसी - तुर्क: acımasızlık
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: mercilessness
• अनुवादक रूसी - पोलिश: mercilessness
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: немилосердя
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: nemiloasă
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: αναλγησία
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: onbarmhartigheid
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: obarmhärtighet
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: mercilessness

रूसी किताबें जो «НЕМИЛОСЕРДИЕ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में немилосердие का उपयोग पता करें। немилосердие aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Автобиография и житие в древнерусской литературе: жития ...

Преподобный же виде тако от врага вооружение, немилосердие людское, постави собѣ при дороге кузовецъ и седяше при пути, и прошаше у мимоходящих, чѣмъ питатися. И подаваху ему ови хлѣбъ, ови же сребряници // и ино ...

Елена Владимировна Крушельницкая, 1996

Библиотека литературы древней Руси: XVII век

Воистинну злобнаго словесе никогда же ми сотворил еси, за которое неисправление реклъ еси. Всегда яко зъницу ока любезно хранилъ мя еси. Но какое сие твое немилосердие прииде на мя, не въмъ, Богъ въсть. И излиялъ еси ...

Димитрий Сергеевич Лихачёв, 2006

Drevnerusskie knii︠a︡zheskie zhitii︠a︡: - Страница 116

Владимир Владимирович Кусков, 2001

Velikoe zert︠s︡alo: - Страница 388

Над вся же лютое человеку ненавидение, немилосердие над сиротами и убогими и пришельцы толико бе, иже или от немилосердия убогим в недуги впадати и от глада умирати, или во иныя грады и места отходити, и конечное ...

Ольга Александровна Державина, 1965

Борис и Глеб: Восприятие истории в Древней Руси - Страница 34

«Видите ли, бра- тие, немилосердие оканьнаго? Видите ли втораго немилосердие Каина явльшася. Мышлящю убо Каину, рече, како и кымъ образомъ погубить брата своего Авеля: не бяше бо тогда въдъти, кымъ образомъ ...

Boris Andreevich Uspenskiĭ, 2000

Сравнительная история: методы, задачи, перспективы : ...

6 «Видите ли, братие, немилосердие оканьнаго? Видите ли втораго немилосердие Каина явльшася? Мышлящю убо Каину, рече, како и кымъ образомъ погубить брата своего Авеля: не бяше бо тогда ведети, кымъ образомъ ...

М. Ю. Парамонова, 2003

Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Страница 148

1646); розезна5 справу мою ити народ^ немилосердного (Пс. XVII, 19). Параун. немилосердый у 1 знач. 2. У знач. наз. Носьбт нем'ыасэрнасщ. бог всемогйцы5 розниц^ ^чынилъ межы милосердными и немилосердными (3б. 259 ...

Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎T. I. Blizni︠u︡k, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001

Святые земли русской: тысячелетие русской святости жития и ...

И сказал им: «Перестаньте искушать меня, побуждая к немилосердию! ... Ведь немилосердие по отношению к нищим ненавидимо Господом, и мы не слышали, чтобы кроткий Судия Бог говорил о каком-нибудь другом согрешении ...

Сергей Бычков, 2002

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

$э^эЫг немилосердный, безжалостный. $э(()аЫ2са$1ПЭ немилосердно, безжалостно. $эГдэ($12Кк немилосердие, безжалостность. ;эпаиэ( свидетельство; $аЬа(]а( Ьагта§1 указательный палец; $эпас!э1 с1атак (е(так) ...

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...

11вЛИЫ0К<ШИг€ . -ни п. оссиггН 1п Вея петИо8га!по81; немилосердие; ПпЪагтпешд- кей; хттьзепсогНа: въ вднно-н тонже р-кчн г(ос- нод)к [н] и' т к вид-кнни нифаго н немилованню (рго -мни) вогатомоу • сТкКЪКоуплению л\оукы ...

Josef Kurz, 1973

«НЕМИЛОСЕРДИЕ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में немилосердие पद का कैसे उपयोग किया है।

Папа: кто не прощает, тот не христианин

... же принцип, подчеркнул Папа, особенным образом относится к исповедникам: ничто не может извинить немилосердие священника в конфессионале. «Радио Ватикан, सितंबर 15»

Прощение несет свободу

Состояние обиды отравляет жизнь, делает ее бесплодной, все внутренние чувства искажаются. Немилосердие лишает человека благодати, даже если ... «Православие.Ru, अगस्त 15»

Что ждет от людей Спаситель, или Снова о чудесах

Пока не осознает, что его сребролюбие, сластолюбие, его измены жене, его грубость и сквернословие, его немилосердие и жестокость, его презрение ... «Православие.Ru, दिसंबर 14»

«Следующее поколение вернет нашу культуру на нужный …

Это — немилосердие. Ведь если ты не милосерден, ты способен и убить. К счастью, музыка — тот инструмент, который может творить благо. «Известия, अक्टूबर 14»

Россию и Европу сблизят враги христианской цивилизации …

Может я и категоричен в своем пессимизме, но это: вечный поиск удовольствия, немилосердие, несправедливость и узаконенный грех (как святые отцы ... «Православие и мир, अक्टूबर 14»

Одна из самых больших тайн веры: жизнь после смерти

... ярость, злопамятство, убийство, чародейство и призывание бесов, блуд, прелюбодеяние, содомские грехи, ересь, немилосердие и жестокосердие)". «СЕГОДНЯ, सितंबर 14»

Запоминается последнее слово

Свобода лучше, чем несвобода, а милосердие лучше, чем немилосердие. Моральным победителем в длинном сюжете об опале основателя ЮКОСа ... «Известия, दिसंबर 13»

Стоит ли исповедовать «забытые» грехи?

... скупость, жадность, сребролюбие, зависть, ложь, немилосердие, редкое посещение храма, оставление постов, рассеянная молитва и многое иное. «Нижегородская епархия, दिसंबर 13»

О том, как мы живем в конце света

О том, что признавая нормальность таких вещей, как немилосердие, равнодушие (к сиротам, к «слезинке ребенка», например), коррупция, жестокость, ... «Полит.ру, दिसंबर 12»

Жизнь после смерти

16) блуд, 17) прелюбодеяние, 18) содомство, 19) идолослужение и ересь, 20) немилосердие, жестокосердие. Все эти мытарства описываются в житии в ... «Информационное агентство "Русская линия", नवंबर 12»