"омрачение" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में ОМРАЧЕНИЕ का उच्चारण

омрачение  [omracheniye]

रूसी में ОМРАЧЕНИЕ का क्या अर्थ होता है?

रूसीशब्दकोश में омрачение की परिभाषा

जमा सीएफ 1) मरे हुए, अंधेरे, आच्छादित, घबराए हुए देखें 2) मरे हुए, अंधेरे, ढंके हुए, आच्छादित देखें

ОМРАЧЕНИЕ ср. 1) см. омрачить, омрачать, омрачиться, омрачаться. 2) см. омрачить, омрачать, омрачиться, омрачаться.

का अनुवाद ОМРАЧЕНИЕ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ омрачение का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत омрачение अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «омрачение» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 混浊
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: opacidad
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: clouding
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: झाई
• अनुवादक रूसी - अरबी: تغيم
• रूसी: омрачение
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: turvação
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: অপবিত্রতা
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: opacification
• अनुवादक रूसी - मलय: pencemaran
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Trübung
• अनुवादक रूसी - जापानी: 曇り
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 혼탁
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: defilement
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: đục
• अनुवादक रूसी - तमिल: களங்கங்களிலிருந்தும்
• अनुवादक रूसी - मराठी: अपकीर्ती
• अनुवादक रूसी - तुर्क: kirletme
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: clouding
• अनुवादक रूसी - पोलिश: zmętnienie
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: затьмарення
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: opacifierea
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: θόλωση
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: vertroebel
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: grumling
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: clouding

रूसी किताबें जो «ОМРАЧЕНИЕ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में омрачение का उपयोग पता करें। омрачение aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 370

ОМРАЧЕВАТИ. Помрачить, лишить ясности (сознание, мысли и т.п.). Ни гладъ... ни опадение, ни трьзубьць озълобле(ни)е воля тво(е)я не омрачеваша (об г^айршоЕу). Мин. ноябрь, 338. 1097 г. ОМРАЧЕНИЕ (-ЬЕ), с. 1. Тьма. мрак.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

Все мое предельное Господу: - Страница 183

омрачеНие. личНого. освобождеНия. «...Я с тобою, чтобы избавлять тебя...» и ЕрЕмия 1:8 Бог пообещал Иеремии, что лично избавит его: «...Вместо добычи оставлю душу твою» (Иер 39:18). Это то, что Бог обещает своим детям.

Освальд Чемберс, 2013

Петербургские подмостки: (от перестройки до наших дней)

Второй спектакль «Особняка» после «Вишневого сада» так и назывался — «Омрачение». У Достоевского происходящее с Раскольниковым («Омрачение» — фантазия на темы «Преступления и наказания») — также омрачение ...

Евгений Кириллович Соколинский, 2010

Преступление и наказание - Страница 326

Омрачение нашло... — прибавил он вдруг и опять замолчал. Он все стоял на коленях. Порфирий Петрович несколько мгновений стоял, как бы вдумываясь, но вдруг опять вспорхнулся и замахал руками на непрошеных свидетелей.

Федор Михайлович Достоïевски, 2006

Преступление и наказание: - Страница 343

Омрачение нашло... — прибавил он вдруги опять замолчал. Он всё стоял на коленях. Порфирий Петрович несколько мгновений стоял, как бы вдумываясь, но вдруг опять вспорхнулся и замахал руками на непрошеных свидетелей.

Фёдор Достоевский, 2015

Нам оставлено покаяние: Игумен Никон (Воробьёв)

Где дьявол,там расстройство, мрак душевный, омрачение разума, отчаяние, готовность на всякоезло. Я многоразтебе говорил об этом. Еще, можетбыть, в последний раз предупреждаю тебя:не давай руки дьяволу. Молись Богу и ...

Игумен Никон (Воробьёв), 2014

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 273

САР2 сл. ОМРАЧЕНИЕ, я, ср. 1. Действ, по гл. омрачить -омрачать. САР1 IV _301. 2. Заблуждение, непонимание. Бг любит, аше противное воли его творим, омрачение бы то было а не разум, иже бы так мыслил. Пркп. Ал. Невск. 4.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Вельт им [сиц] дер Спрасне: - Страница 281

Эти композиты зафиксированы в следующих контекстах : омрачеииЕ злоУмия Отврьже 10, старый злодЬи зми 22об. В рамках текста ИМ сочетаемость данных композитов определяет следующие исходные элементы: омрачениЕ ...

Евгений Александрович Пименов, ‎Марина Владимировна Пименова, ‎Кемеровский государственный университет, 2005

Преступление и наказание:

Омрачение нашло... —прибавил он вдругиопять замолчал. Он все стоял наколенях. Порфирий Петрович несколько мгновений стоял, какбы вдумываясь, но вдруг опять вспорхнулся и замахалруками на непрошеных свидетелей.

Фёдор Михайлович Достоевский, 2012

Антология традиционной вьетнамской мысли: X--начало XIII вв

... учение Будды 53; 119; 123 фисн-хоак (фиен-нао), фань-хо (фань-нао), клеша, волнение и раздражение, аффекты, омрачение чувств 1 33 фисн-хоак, фиен-нао, клеша, волнение и раздражение, аффекты, омрачение чувств 133 ...

В. В. Зайцев (канд. филос. наук.), ‎А. В. Никитин, 1996

«ОМРАЧЕНИЕ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में омрачение पद का कैसे उपयोग किया है।

Бегай вражды, стремись к любви

Какое омрачение! Не злоба ли человекоубийцы-диавола это устрояет? Избави, Господи, от всякой злобы и даруй любовь даже к ненавидящим и зло ... «Информационное агентство "Русская линия", सितंबर 15»

Мария Городова: Как победить беса уныния и снова обрести веру

От сердца начинает он свои действия и оттуда простирает их на ум, воображение и память, чрезвычайно стесняя круг их действий чрез омрачение их. «Российская Газета, फरवरी 15»

Денма Лочо Ринпоче. Моя жизнь в Стране снегов. Часть 2

... что его болезнь вызвана нагами. Джецун Мила гворил: “Омрачение учителя – омрачение ученика!” Великие ученые, что диспутируют о непостоянстве ... «savetibet.ru, जनवरी 15»

На Холодной горе девушка совершила самоубийство из-за …

В спокойном состоянии подумай, в какое омрачение души нужно придти, чтобы из-за малой скорби перейти в вечную, ужаснейшую муку. Как бы ни ... «МГ "Объектив", जनवरी 15»

Причащаясь, мы даем обещание стать святыми

Из этого состояния рождается холодность к Богу, уныние, омрачение ума, ослабление веры, и от них мертвость в отношении к вечной, духовной жизни ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, नवंबर 13»

17-я гомилия патриарха Фотия

Ныне же церковь отлагает омрачение и украшается и блистает всеми своими красотами и получает свое богатство, как приданое, и, светло радуясь, ... «Православие.Ru, मई 13»

Богослужебные тексты для общего народного пения: Сретение …

... еже от века таинство сокровенное, напоследок дний сих явльшееся, свет разоряя неверных языков омрачение, и славу дая новоизбранну Израилю. «Журнал о православной жизни, फरवरी 12»

Прикладной буддизм в бытовых ситуациях

Буддизм учит, что каждый человек, который злится, наносит другим обиду словами или даже причиняет реальный вред, охвачен омрачением ума. «Правда.Ру, अक्टूबर 11»

Лама Сопа Ринпоче. Утреннее размышление о природе самсары

Омрачение также называют «падением» ― пока у вас есть омрачения, вы всегда будете пребывать в самсаре, никогда не достигнете Освобождения и ... «savetibet.ru, फरवरी 11»

Будда не был буддистом

В конечном итоге мы обретаем способность преодолеть омрачение, которое мешает нам увидеть природную сверкающую осознанность ума. С этой ... «savetibet.ru, अप्रैल 10»