"послух" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में ПОСЛУХ का उच्चारण

послух  [poslukh]

रूसी में ПОСЛУХ का क्या अर्थ होता है?

लाउडनेस

Послух

जोर से - पुराने रूसी कानून में, एक गवाह जिसे "अच्छी प्रतिष्ठा" है जो विश्वास के योग्य है; अक्सर एक स्वतंत्र व्यक्ति क्रॉस के चुंबन के बाद दर्शकों ने गवाही दी कि वह मामले के बारे में जानता था। यह समझना महत्वपूर्ण है कि गवाह घटनाओं का प्रत्यक्षदर्शी नहीं था जो मुकदमे के विषय का गठन किया था। उन्होंने इस बारे में बात की कि उसने इस मामले के बारे में क्या सुना। इसलिए, उनकी "अच्छी प्रतिष्ठा" इतना महत्वपूर्ण थी यदि अभियोगी की गवाही और उसके आज्ञाकारी मतभेद थे, तो बाद में हटा दिया गया था, और इस मामले को खोया माना जाता था जोर से, 1550 के संहिता के अनुसार, "मैदान" पर अपनी गवाही की रक्षा कर सकता है - ताकि उनके हाथों में हथियारों की पुष्टि हो सके।

По́слух — в древнерусском судебном праве свидетель, обладающий «доброй славой» то есть достойный доверия; чаще всего лично свободный человек. Послух после целования креста свидетельствовал о том, что ему известно о деле. Важно понимать, что очевидцем событий, составлявших предмет судебного разбирательства, послух не был. Он говорил о том, что слышал о деле. Поэтому так важна была его «добрая слава». Если показания истца и его послуха различались, последний отстранялся, и дело считалось проигранным. Послух, согласно Судебнику 1550 года, мог отстаивать свои показания на «поле» — подтверждать их с оружием в руках.

रूसीशब्दकोश में послух की परिभाषा

निवास एम। अप्रचलित 1) परीक्षण में साक्षी (रूस IX-XIII सदियों में।) 2) एक प्रत्यक्षदर्शी के समान

ПОСЛУХ м. устар. 1) Свидетель на суде (на Руси IX-XIII вв. ). 2) То же, что очевидец.

का अनुवाद ПОСЛУХ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ послух का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत послух अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «послух» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: posluh
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: posluh
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: posluh
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: posluh
• अनुवादक रूसी - अरबी: posluh
• रूसी: послух
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: posluh
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: posluh
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: posluh
• अनुवादक रूसी - मलय: posluh
• अनुवादक रूसी - जर्मन: POSLuH
• अनुवादक रूसी - जापानी: posluh
• अनुवादक रूसी - कोरियन: posluh
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: posluh
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: posluh
• अनुवादक रूसी - तमिल: posluh
• अनुवादक रूसी - मराठी: posluh
• अनुवादक रूसी - तुर्क: posluh
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: POSLuH
• अनुवादक रूसी - पोलिश: POSLuH
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: послух
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: posluh
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: posluh
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: posluh
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: posluh
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: posluh

रूसी किताबें जो «ПОСЛУХ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में послух का उपयोग पता करें। послух aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Khristomatī͡a po istorīi russkago prava - Страница 145

А противъ послуха станетъ ("") старъ, или младъ, или чѣмъ безвѣченъ, или попъ, или черпецъ, іно противъ послуха нанять волно наймить, а послуху наймита нѣтъ (""). 22. А на которого послуха истецъ послется, и послухъ не ...

Mikhail Vladimīrskīĭ-Budanov, 1871

Христоматия по истории русского права: Вып. 2

Вып. 2 Михаил Флегонтович Владимирский-Буданов. торые послухи не послушествовали въ истцовы рѣчи, а убьютъ будетъ на полѣ тѣхъ послуховъ, которые послушествовали въ истцовы рѣчи, ино имати пошлины, по списку, ...

Михаил Флегонтович Владимирский-Буданов, 1873

О судебных доказательствах по древнему русскому праву: ...

говорится: «А кого послухъ опослушествуетъ въ бою, или въ грабежѣ, или въ займѣхъ, ино судъ на отвѣтчикову волю: хочетъ, съ послухомъ на поле лѣзетъ, или ставъ у поля, у креста на цѣлованьѣ ему, или безъ цѣлованья, ...

Семен Викентьевич Пахман, 1851

Новгородские записные кабальные книги: - Страница 161

Рукоприкладства послухов ло листам. Л.л. 1 — 5: Послух— Иванко — руку— при— ложил. п 6 — Ю: Послух— Иванко — руку — прило — жил. „ 11 — 15: Послух -И вав ко — руку — прило— жил. „ 16 — 20: Послух — Иванко— руку— ...

Институт истории (Академия наук СССР), ‎Алексей Иванович Яковлев, 1938

Источники права и суд в древней России - Страница 397

Подписавшійся на актѣ сдѣлки послухъ обязанъ былъ блюсти ея силу; поэтому, такой послухъ не могъ требовать, чтобъ, напр., продажа имѣнія за его послушествомъ была кассирована по его личной претензіи, какъ родственника ...

Н.Л. Дювернуа, 2013

Акты русского государства: 1505-1526 гг - Страница 368

Повадив Михаил Хозюк Иванов с, послух 11 Погожей Борис Филиппов с, подключ- ник 206 Подобедов Василий, старожилец 230 Подрезов Алексей, кр-н 40, 41 Подстенков Кропотка Яковлев с. 68 Подстенков Некрас Яковлев с.

Руссия, ‎Алексей Андреевич Новосельский, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1975

Угличскіе акты: (1400-1749 гг.). - Страница 106

„Дмитрей послухъ и руку приложилъ“. — „Яковъ послухъ руку приложилъ“.—„Черница послухъ руку приложилъ“.—„Павлинъ послухъ руку приложилъ“.–„Послухъ Ѳедоръ и руку приложилъ“.— „Послухъ Иванъ руку приложилъ“.

Сергѣй Шумаков, 1899

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

По сеи купчеи яз Иванко послух и р. п.—В сеи купчеи грамоте яз Иван Ѳедоров сынъ Доводчиков послух и р. п.—По сеи купчеи грамоте язъ Чюдинъ послух и р. свою п.-По сеи купьчеи грамоте яз Ѳедоръ послух и р. свою п.“. Купчая ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1912

Христоматія по исторіи русскаго права - Том 1 - Страница 134

А кто на кого иметъ сачитъ бою, или грабежу по позовничи, и князь и посадникомъ и сотцкимъ обыскати, какъ послухъ гдѣ будетъ обѣдалъ, i и гдѣ начавалъ, и послухъ изведется?) иночаемъ?) его, или гдѣ обѣдалъ; такоже и ...

Михаил Владимірскій-Буданов, 1908

«ПОСЛУХ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में послух पद का कैसे उपयोग किया है।

В Запоріжжі бордель працював під прикриттям масажного салону

Організаторка набрала для надання інтимних послух з десяток дівчат. Послуги пропонувалися через інтернет, також по місту роздавали візитки. «Gazeta.ua, अक्टूबर 15»

8 жовтня православні звертаються з молитвою до преподобної …

Порфирія старанно виховувала онуку, прищеплюючи їй християнські чесноти: смирення, послух, любов до ближнього. Зрештою, коли батьки забрали ... «Український інформаційний портал, अक्टूबर 15»

«Чорний Вир» на Святій Горі

Відбувши спокуту чи послух, вони знову верталися на Січ. Ктитором, тобто меценатом афонського скиту, був останній кошовий Запорозької Січі Петро ... «Голос України, सितंबर 15»

“Подумайте о душе!” – Намісник Лаври закликав поліцейських до …

Також батюшка заявив, що водій робить те, що він йому скаже, «у нас є послух». «Я не хлопчик щоб стояти тут», – резюмував представник церкви. «UkrMedia, सितंबर 15»

У Львові настоятель Гарнізонного храму отримав орден за …

Прийняв, бо мусів мати послух до тих, хто рекомендував. Мій 14 рік з військовими як капелан! Я вдячний Богові, що не є сам, а що тепер нас багато! «Tvoemisto.tv, अगस्त 15»

Господь прикликав

Перед тим, як стати монахом, мирянин повинен пройти послух — прожити кілька років при монастирі, виконуючи доручення настоятеля. Якщо до кінця ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, नवंबर 14»

В Feldman Ecopark відбувся всеукраїнський семінар з м'якого …

Чистота приміщень, доглянутість тварин і дивовижні послух і кмітливість коней - все так, як має бути в стайні високого рівня», - розповіла учасниця ... «espreso.tv, नवंबर 14»

Митрополит Винницкий и Барский Симеон: Наши прихожане …

Як раніше, так і сьогодні, священики нашої єпархії, які відповідають за зв'язок між Церквою і армією, достойно виконують свій послух. Вони проводять ... «УНIАН, अगस्त 14»

На Волині монахи відроджують один із найдревніших …

Зараз у монастирі несуть послух 15 насельників, переважно це молоді чоловіки, середній вік яких, за словами настоятеля, — 34 роки. Отець Костянтин ... «Відомості.UA, जनवरी 14»

Священики побували у Луцькому СІЗО. ФОТО

Нині духовна опіка тимчасово засуджених – це послух отця Богдана Гринюка, і свій нелегкий хрест молодий священик несе уєе більше чотирьох років. «ВолиньPost, अक्टूबर 13»