"пунктуальность" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में ПУНКТУАЛЬНОСТЬ का उच्चारण

пунктуальность  [punktualʹnostʹ]

रूसी में ПУНКТУАЛЬНОСТЬ का क्या अर्थ होता है?

समय की पाबंदी

Пунктуальность

पाबंदी एक व्यक्ति के चरित्र का एक लक्षण है, जिसका अर्थ है चरम सटीकता, नियमों का व्यवस्थित अनुपालन। रूसी बोलचाल में आम तौर पर किसी व्यक्ति की समय पर अपने दायित्वों को पूरा करने की क्षमता का वर्णन होता है, उदाहरण के लिए, एक बैठक के समय में प्रकट होने के लिए विभिन्न संस्कृतियां विभिन्न सामाजिक स्वीकार्य विलंब के लिए अनुमति देती हैं, उन्हें पाबंदी के उल्लंघन के रूप में इलाज नहीं कर रहा है। यहां विभिन्न देशों में पाबंदी के प्रति दृष्टिकोण का उदाहरण दिया गया है। ▪ जापानी संस्कृति में देरी को बिल्कुल भी अनुमति नहीं माना जाता है। ▪ अधिकांश पश्चिमी संस्कृतियां 10-15 मिनट के देरी की अनुमति देती हैं

Пунктуальность  — черта характера человека, подразумевающая чрезвычайную аккуратность, систематическое следование правилам. В русской разговорной речи обычно характеризует умение человека выполнять свои обязательства вовремя, например, появляться к назначенному для встречи времени. Разные культуры допускают различные социально приемлемые опоздания, не рассматривая их как нарушения пунктуальности. Вот примеры отношения к пунктуальности в разных странах. ▪ Японская культура не считает опоздание допустимым вообще. ▪ Большинство западных культур допускают опоздание на 10-15 минут.

रूसीशब्दकोश में пунктуальность की परिभाषा

विखंडन जी समय-समय पर देखें

ПУНКТУАЛЬНОСТЬ ж. см. пунктуальный.

का अनुवाद ПУНКТУАЛЬНОСТЬ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ пунктуальность का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत пунктуальность अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «пунктуальность» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 正点
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: puntualidad
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: punctuality
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: समय की पाबंदी
• अनुवादक रूसी - अरबी: دقة
• रूसी: пунктуальность
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: pontualidade
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: তত্পরতা
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: ponctualité
• अनुवादक रूसी - मलय: ketepatan masa
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Pünktlichkeit
• अनुवादक रूसी - जापानी: 時間厳守
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 시간 엄수
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: punctuality
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: sự đúng giờ
• अनुवादक रूसी - तमिल: காலந்தவறாமை
• अनुवादक रूसी - मराठी: तिथे
• अनुवादक रूसी - तुर्क: dakiklik
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: puntualità
• अनुवादक रूसी - पोलिश: punktualność
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: пунктуальність
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: punctualitate
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: ακρίβεια
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: stiptelikheid
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: punktlighet
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: punktlighet

रूसी किताबें जो «ПУНКТУАЛЬНОСТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में пунктуальность का उपयोग पता करें। пунктуальность aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Легкий способ перестать опаздывать - Страница 29

Во многих культурах мира пунктуальность не считается приоритетом. В некоторых африканских странах представления о времени в той форме, в какой оно известно жителям Запада, не существует вовсе. В языке этих народов ...

Диана де Лонзор, 2013

Иная ментальность: - Страница 203

В. И Карасик, 2005

Антология концептов: - Страница 163

личным влиянием общих концептов. Кроме того, связи концепта пунктуальности в качественном отношении обусловливают наличие тех или иных норм поведения в русской и немецкой культурах. Анализ языкового обозначения и ...

В. И. Карасик, ‎Иосиф Абрамович Стернин, 2007

Этнокультурная концептосфера--общее, специфичное, ...

Исследуя пунктуальность как норму поведения, мы рассматриваем понятия, характеризующие этот феномен и являющиеся ее вещественным воплощением. Точность, часы, будильник, органайзер, перерыв или паузы в работе, ...

В. И Карасик, ‎Kalmyt͡s͡kiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 2006

Языковые ключи - Страница 162

Концепт «пунктуальность» в немецкой и русской лингвокультурах (Я. В. Зубкова): I. Основное содержание культурного концепта «пунктуальность» в немецком и русском языковом сознании сводится к следующим признакам: 1 .

Владимир Ильич Карасик, 2009

Введение в когнитивную лингвистику - Страница 94

Концепт «пунктуальность» в немецкой и русской лингвокультурах (Я.В. Зубкова): «I. Основное содержание культурного концепта «пунктуальность» в немецком и русском языковом сознании сводится к следующим признакам: 1.

Зинаида Даниловна Попова, 2004

Интеллектуальный капитал и инновационное развитие региона: ...

Фатализм, покорность, смирение; вера в колдовство, волшебство, шаманство. Фокус на будущем продвигает планирование, пунктуальность, отложенное удовольствие. Фокус на настоящем или прошлом мешает планированию, ...

Тесленко Ирина Борисовна, ‎Коваленко Светлана Юрьевна, ‎Савельев Игорь Игоревич, 2014

Бизнес-журнал, 2008/15: Новосибирская область

ПУНКТУАЛЬНОСТЬ. И. СОПУТСТВУЮЩИЙ. СЕРВИС. ства — «АГТ−Сибирь» — Егор Егошин говорит, что судовольствием пользу− ется услугами кейтеринговой службы кафе «Батерфляй». Традиционно вы− сокий рейтингу ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

О В.И. Ленине и семье Ульяновых: воспоминания, очерки, письма

Одной из отличительных черт Владимира Ильича была большая аккуратность, пунктуальность, четкость во всякой взятой им на себя работе. Он органически не мог отнестись поверхностно, кое- как, нашармака к любому, хотя бы ...

Мария Ильинична Ульянова, 1989

Дзен футбола и другие истории: - Страница 313

Умом я понимаю смехотворные претензии пунктуальности на вечность, нашей частью которой является время, но все равно боюсь опоздать не меньше старомодной кукушки из допотопных ходиков. В оправдание я, как все, ...

Александр Генис, 2008

«ПУНКТУАЛЬНОСТЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में пунктуальность पद का कैसे उपयोग किया है।

Названы качества идеальной женщины

Так ответили сами представительницы прекрасного пола. По их мнению, необязательными качества являются пунктуальность и согласие с мнением ... «Дни.Ру, अक्टूबर 15»

Настоящей королеве точность ни к чему

Оказалось. что настоящей женщине, исходя из составленного россиянками портрета идеальной дамы, пунктуальность вовсе не нужна. На фото: ... «Утро.Ru, अक्टूबर 15»

Ричард Брэнсон дал универсальный совет по повышению …

Брэнсон считает, что пунктуальность – это не только способ выражения уважения к другим, но и метод эффективной организации своего дня. «http://rusbase.com/, अक्टूबर 15»

«Поддержка, как у единороссов…» Жители Тюмени оценили …

Скорость движения автобусов выросла на 13 %, пунктуальность — на 9 %, так что поездка от района Войновка до центра города сейчас занимает 40 ... «Ura.ru, अक्टूबर 15»

Папа Римский вспомнит Путину его не пунктуальность

О том, что встреча Путина и папы состоится только в случае пунктуальности российского лидера, сообщает The New York Times со ссылкой на ... «Время новостей TimeUA.com, सितंबर 15»

Broken Age Act 2 — «пунктуальность» превыше всего. Рецензия

01 мая 2015 Broken Age Act 2 — «пунктуальность» превыше всего. Рецензия. Игры. Broken Age Act 2 — «пунктуальность» превыше всего. Рецензия ... «3DNews, अप्रैल 15»

Пунктуальность в небе Европы

Пунктуальность в небе Европы. Ежегодный рейтинг британской компании Oag оценил в 2014 году более 715 000 рейсов, графиков и других ... «MIGnews.com, जनवरी 15»

Викторианские советы в открытках

Трезвость, пунктуальность, трудолюбие, экономность и хозяйственность ценились и до правления Виктории, но именно в её эпоху эти качества стали ... «GIGAmir, नवंबर 14»

Короткометражный мультфильм «Пунктуальность» от Disney …

К примеру, в сегодняшнем мультике речь идет о пунктуальности, которая нередко приводит нас к рутине. Через ее призму мы перестаем замечать ... «UaUA.info, सितंबर 14»

Экс-футболист сборной Англии: "Капелло заставлял нас голодать"

По словам экс-футболиста английской сборной, главным правилом Капелло была пунктуальность: "Капелло четко следовал своим правилам. Главным ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, मई 14»