एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"рваться" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

रूसी में РВАТЬСЯ का उच्चारण

рваться  [rvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रूसी में РВАТЬСЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का रूसीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रूसी में «рваться» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रूसीशब्दकोश में рваться की परिभाषा

1 सन् 1, मैं तोड़ा और आंसू; फाड़ा गया था, फाड़ा, फाड़ा और फाड़ा; परोक्ष। 1. तीव्र आंदोलन से भागों में विभाजित किया जाना; दमदार हो जाते हैं कागज आसानी से आँसू जहां यह पतली है, वहां और यह फाड़ा है। दिल पीड़ा के साथ फटा रहा है पुराने लिंक तोड़ रहे हैं 2. अनुपयोगी बनने के लिए, फटे हो जाएं। जूते चलने से फट गए हैं 3. यह विस्फोट के समान है। गोले फाड़ रहे हैं 4. जल्दी में, उत्तेजना एक साथ कई चीजें करने के लिए, फट टुकड़े करने के लिए फाड़ - rvatsya.RVATSYA2, rvus, rvetshsya के रूप में ही; फाड़ा गया था, फाड़ा, फाड़ा और फाड़ा; "Esoe। 1. कहीं जाने के लिए प्रयास करें सैनिक आगे बढ़ रहे हैं। मेरे सारे दिल से मैं टूट जाएगा। तेज, झटकेदार आंदोलनों बनाओ। ह्विस्ट से बाहर तोड़ने के लिए हाथ। कुत्ते को फाड़ रहा है РВАТЬСЯ1, рвусь, рвёшься; рвался, рвалась, рвалось и рвалось; косое. 1. От резкого движения разделяться на части; становиться рваным. Бумага легко рвётся. Где тонко, там и рвётся. Сердце рвётся от тоски . Рвутся старые связи. 2. Приходить в негодность, становиться рваным. Обувь рвётся от ходьбы. 3. То же, что взрываться. Снаряды рвутся. 4. В спешке, волнении делать сразу много дел, разрываться. Рваться на части — то же, что рваться.
РВАТЬСЯ2, рвусь, рвёшься; рвался, рвалась, рвалось и рвалось; “есое. 1. Стремиться куда-нибудь Рваться е бой. Войска рвутся вперёд. Всем сердцем рваться народит/. 2. Делать резкие, порывистые движения. Рваться из чыст-м. рук. Собака рвётся нацепи.

ध्यान दें: परिभाषा का रूसीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रूसी में «рваться» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रूसी शब्द जिसकी РВАТЬСЯ के साथ तुकबंदी है


якшаться
yakshatʹsya

रूसी शब्द जो РВАТЬСЯ के जैसे शुरू होते हैं

рашпильный
ращение
рванина
рвануть
рвануться
рваный
рвань
рванье
рваньё
рвать
рвач
рваческий
рвачество
рвение
рвота
рвотное
рвотный
рдение
рдест
рдеть

रूसी शब्द जो РВАТЬСЯ के जैसे खत्म होते हैं

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

रूसी में рваться के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«рваться» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद РВАТЬСЯ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ рваться का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत рваться अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «рваться» शब्द है।

अनुवादक रूसी - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - स्पैनिश

rasgar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी

tear
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - हिन्दी

आंसू
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक रूसी - अरबी

تمزق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

रूसी

рваться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - पुर्तगाली

rasgar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - बांग्ला

বিছিন্ন করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - फ़्रेंच

déchirer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - मलय

air mata
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जर्मन

reißen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - कोरियन

찢다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जैवेनीज़

luh
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक रूसी - वियतनामी

nước mắt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - तमिल

கிழித்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - मराठी

फाडणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - तुर्क

gözyaşı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - इटैलियन

strappare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - पोलिश

rozerwać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन

рватися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - रोमेनियन

rupe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक रूसी - ग्रीक

σχίσιμο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस

skeur
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक रूसी - स्वीडिश

riva
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन

rive
5 मिलियन बोलने वाले लोग

рваться के उपयोग का रुझान

रुझान

«РВАТЬСЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «рваться» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

रूसी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में рваться के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

रूसी किताबें जो «РВАТЬСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में рваться का उपयोग पता करें। рваться aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Сопоставительное изучение дагестанских языков ; Глагол:
РВАТЬ <кто:эрг; что:ном> АВЧД =реат>ся { /=1'д ( п) } » АНД «^аЬдоИ; 1МР даЬ()о11и/Р1. {=рваться+кауз . ) * ЧАМ ^да(1а1 ; 1МР дас)а:1а/НН1. (*рватъся+кауэ .) • ЧАМГ ^даЬаИ ; ^Р даЬаШ/Ш ( =рваться+кауз . ) • ТИЦД /даЬс!а1 ; АОК ...
А. Е Кибрик, ‎С. В Кодзасов, 1988
2
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
4 РВАТЬСЯ /разделяться на части/ "Рвусь//На части..." - Дорвалась! - Фен. к.З За скалы цепляются юбки, //От камешков рвется карман - С828 В нас вечно рвется счастья нить... - С35 От революции не спасет - //Пуговица. Да рвутся ж ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
3
Учение записки - Том 163 - Страница 103
Очень широкими делаются грамматические (синтаксические) связи у глагрла рваться, когда он выступает в переносном значении «страстно желать попатгь куда-либо, заняться каким-либо делом». Он в этом значении ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966
4
Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 964
-ется> / с0|рваться" <—, -рвется; -рвался‚ -рвалась, -рвалось> !‹дпе!‹, р!!!!, идти/ пойти' насмарку !‹дпе!‹; ро3епет1з1‹а1зе „в попытка к бегству не удалась, попытка к бегству провалилась Коле/с регекоппаеш К1риЬ «та семейная ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009
5
Сергей Алексеев: очерк творчества - Страница 55
«Рвутся в новый бой генералы» кутузовского войска после битвы под Бородином. «Вместе рвались они к свободе»,— сказано про двух солдат-декабристов. «Рвалась к мужу и Мария Андреевна Поджио»,— говорится об одной из ...
Игорь Мотяшов, 1982
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 405
РВАНЫ 1. прич. тереблённый; см. рваць I 4; 2. прил. в разн. знач. рваный; ~ ная рана мед. рваная рана. РВАНЬ ж. рвань. РВАЦК1 разг. рваческий. РВАЦТВА ср. разг. рвачество. РВАЦЦА несов. 1. (на части) рваться, разрываться; ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 513
Слово рваться имеет усилительный характер, указывая на проявление большей настойчивости, упорства, ... Пушкин, Товарищам. Все наши дамы тоже рвались в университет, и преимущественно для изучения естественных наук ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 22
(Фр.)]; ~ти з копит а (о лошадях) разг. рваться вскачь, рваться с места в карьер |Г'нб1 кош рвуть з копита, в хмар1 курявн емштьен молод1 обличчя, кивають до не! (Коцюб.)]; ~ти з м и н у л и м рвать (порывать) с прошлым; <-~ти зуби ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
... ставить заплать1”; неточность записи (не два, а одно слово) и перевода; см. ГУДЭДЭХЭНИ (форма 3 л. ед. ч. прош. вр. от основы глагола ГУДЭДЭ- “рваться” (ССТМЯ 1, 167) “он рвался (становился порванным)”; энантиосемия ...
Alfred F. Majewicz, 2012
10
Следы язычества у инородцев Северо-Западной Сибири
появляется, молнія заблистаетъ, олени начинаютъ рваться и при этомъ проливаютъ изъ бочки воду; онъ жены не имѣетъ, У нуми торумъ семь сыновей, но дочерей, какъ и у корсъ торумъ, нѣтъ. Про сыновей нуми разсказываютъ ...
Н.Л. Гондатти, 2013

«РВАТЬСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में рваться पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Би Джей Пенн снова рвется в бой
У каждого из них своя мотивация, побуждающая снова и снова рваться в клетку или ринг, когда лучшие годы далеко позади, а все что осталось от ... «Valetudo.ru, अक्टूबर 15»
2
Первый тренер Войнова: я бы посоветовал Славе не торопиться …
Я бы посоветовал Славе не торопиться рваться в бой. Акклиматизироваться, обследоваться, поговорить с врачами, тренерами», — цитирует Шадрина ... «Чемпионат.com, सितंबर 15»
3
Орбан призвал беженцев не рваться в ЕС
Премьер-министр Венгрии заявил, что европейские лидеры утратили контроль над притоком мигрантов. На встречах с руководством ЕС в Брюсселе ... «euronews, सितंबर 15»
4
НАДО КАК МОЖНО БЫСТРЕЕ РВАТЬСЯ К БЕРЛИНУ
Из всех советских фронтов наибольшие потери во время Берлинской операции понес 1‑й Белорусский фронт. Согласно справке штаба этого фронта ... «sovsekretno, मई 15»
5
Изображая жертву. Как «Ювентус» рвется в финал Лиги чемпионов
Серхио Рамос отдает неточную передачу, будучи в роли опорного полузащитника, но «Юве» не стремится тут же рваться вперед к чужим воротам и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, मई 15»
6
В Удмуртии из-за возгорания травы начали рваться снаряды
20:01 / 04.05.2015 В окрестностях села Пугачёво в Малопургинском районе Удмуртии начали разрываться снаряды, которые разлетелись во время ... «Пронедра, मई 15»
7
В МИДе Польши назвали "провокацией" действия "Ночных …
В МИДе Польши назвали "провокацией" действия "Ночных волков", которые продолжают рваться в Европу. время публикации: 29 апреля 2015 г., 18:36 «NEWSru.com, अप्रैल 15»
8
Почему болельщики перестали рваться на матчи «Зенита»
Почему болельщики перестали рваться на матчи «Зенита». 15/12/2014. Весь первый круг чемпионата России «Зенит» находился на первом месте в ... «Город-812, दिसंबर 14»
9
Коммунальщики Екатеринбурга: трубы будут рваться по всему …
Сегодня, 5 ноября, в 6 утра произошла коммунальная авария на Уралмаше. Холодной водой залило всю проезжую часть. Даже частично закрыли ... «НАША ГАЗЕТА, नवंबर 14»
10
У европейских женщин стала в три раза чаще "рваться
Почему грудь "рвется"? Здравоохранители не спешат винить во всем непрофессиональных хирургов. Растет не только количество разрывов ... «Комсомольская Правда в Украине, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Рваться [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ru/rvat-sya>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ru
रूसी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है