एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"вуаль" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

रूसी में ВУАЛЬ का उच्चारण

вуаль  [vualʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रूसी में ВУАЛЬ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का रूसीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रूसी में «вуаль» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
вуаль

आवरण

Вуаль

एक घूंघट मादा का एक टुकड़ा है, आंशिक रूप से या पूरी तरह से चेहरे को कवर। आम तौर पर घूंघट पारदर्शी कपड़े, फीता से बना होता है, अक्सर ग्रिड के रूप में होता है। प्राचीन समय में आधुनिक दुनिया में कक्षा या धार्मिक स्थिति को निरूपित करने के लिए घूंघट का इस्तेमाल किया जाता था - एक महिला की टोपी या केश विन्यास के लिए एक आभूषण के रूप में भी। "शौचालय" भी परिचारिका की स्थिति की स्थिति को चिह्नित करता है, ऐसे घूंघट को "ग्लैमर" कहा जाता है इसका मतलब था कि एक महिला दुर्गम है और उसके बारे में बहुत रुचि नहीं होनी चाहिए। Вуа́ль  — женский головной убор, частично или полностью закрывающий лицо. Обычно вуаль выполняется из полупрозрачной ткани, кружев, часто в виде сетки. В древности вуали использовались для обозначения классового или религиозного статуса, в современном мире — ещё и в качестве украшения для дамской шляпы или причёски. «Voilet» также обозначала статусное положение хозяйки, такая вуаль называлась «glamour». Она означала, что женщина недоступна и не стоит проявлять к ней излишний интерес.

रूसीशब्दकोश में вуаль की परिभाषा

VOIL, और, अच्छी तरह से 1. पतली पारदर्शी पदार्थ 2. एक महिला टोपी से जुड़ी एक जाली और चेहरे को कवर। एक घूंघट के साथ टोपी घूंघट को फेंक दें 3. विकसित फिल्म या फोटो छवि के अनलिमिटेड क्षेत्रों में गहराई से। || विशेषण घूंघट वें, वें, -व और घूंघट, -था, -था है ВУАЛЬ, -и, ж. 1. Тонкая прозрачная материя. 2. Сетка, прикрепляемая к женской шляпе и закрывающая лицо. Шляпа с вуалью. Откинуть вуаль 3. Потемнение в неосвещенных участках проявленного кино- или фотоизображения. || прилагательное вуале-вый, -ая, -ое и вуальный, -ая, -ое.
ध्यान दें: परिभाषा का रूसीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। रूसी में «вуаль» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रूसी शब्द जिसकी ВУАЛЬ के साथ तुकबंदी है


аль
alʹ
дюраль
dyuralʹ

रूसी शब्द जो ВУАЛЬ के जैसे शुरू होते हैं

вуалевый
вуалетка
вуалехвост
вуалирование
вуалировать
вуалироваться
вуалька
вуз
вузовец
вузовка
вузовский
вулкан
вулканизат
вулканизатор
вулканизаторщик
вулканизационный
вулканизация
вулканизирование
вулканизированный
вулканизировать

रूसी शब्द जो ВУАЛЬ के जैसे खत्म होते हैं

жаль
заваль
изоклиналь
каталь
кефаль
кинофестиваль
коваль
крохаль
литораль
магистраль
макаль
медаль
медиеваль
миндаль
мистраль
миткаль
мораль
москаль
мураль
невидаль

रूसी में вуаль के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«вуаль» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ВУАЛЬ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ вуаль का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत вуаль अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «вуаль» शब्द है।

अनुवादक रूसी - चीनी

面纱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - स्पैनिश

velo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी

veil
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - हिन्दी

परदा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक रूसी - अरबी

حجاب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

रूसी

вуаль
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - पुर्तगाली

véu
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - बांग्ला

ঘোমটা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - फ़्रेंच

voile
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - मलय

Tudung
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जर्मन

Schleier
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जापानी

ベール
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - कोरियन

베일
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - जैवेनीज़

kudung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक रूसी - वियतनामी

mạng che mặt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - तमिल

முக்காடு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - मराठी

पडदा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - तुर्क

peçe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - इटैलियन

velo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - पोलिश

zasłona
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन

вуаль
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक रूसी - रोमेनियन

voal
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक रूसी - ग्रीक

πέπλο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस

sluier
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक रूसी - स्वीडिश

slöja
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन

slør
5 मिलियन बोलने वाले लोग

вуаль के उपयोग का रुझान

रुझान

«ВУАЛЬ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «вуаль» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

रूसी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में вуаль के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

रूसी किताबें जो «ВУАЛЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вуаль का उपयोग पता करें। вуаль aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Разрисованная вуаль: [сборник : пер. с англ.]
Содерж.: Узорный покров : роман ; Счастливый человек ; Бегство ; Друг познается в беде ; Портрет джентльмена ; Стрекоза и муравей ; ...
Вильям Сомерсет Моэм, 2007
2
Черная вуаль
Чарльз. Диккенс. Чёрная. вуаль. (Перевод с английского Норы Галь) Однажды зимним вечером, в конце 1800 года — или, может быть, годом раньше или позже, — молодой врач, лишь недавно начавший практиковать, сидел в ...
Чарльз Диккенс, 2014
3
Вуаль темнее ночи
В местном театре прямо во время спектакля произошло убийство – погиб известный актер, любимец женщин Роман Бучумов. По сути, убил ...
Ольга Баскова, 2015
4
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1858,Mai - Страница 49
Но, можетъ-быть, луда означаетъ не всякую вообще завѣску, а только извѣстный видъ изъ рода завѣсокъ, т. е. завѣску, носимую только на глазахъ, глазную завѣску, или по нашему, вуаль? Это можно-бы, пожалуй, допустить, ибо ...
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1858
5
Zhurnal - Часть 98 - Страница 49
Но, можетъ-быть, луда означаетъ не всякую вообще завѣску, а только извѣстный видъ изъ рода завѣсокъ, т. е. завѣску, носимую только на глазахъ, глазную завѣску, или по нашему, вуаль? Это можно-бы, пожалуй, допустить, ибо ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1858
6
Труды - Том 22 - Страница 138
строена по снимку без вуали. Пусть на пленке с вуалью 5, = 0,13 нам нужно сравнить две линии с разностью плотностей, равной 0,90. Эта разнос: ь плотностей дает по характеристической кривой пленки без вуалн I кривая .41 ...
Государственный астрономический институт им. П.К. Штернберга, 1953
7
На Мысѣ Доброй Надежды. (Изъ Морскаго Сборника No. 8 и 9, ...
Я купилъ себѣ шляпу съ вуалью. Съ вуалью? да, съ вуалью. Еще въ Саймонстоунѣ я видѣлъ, какъ на дворѣ одной дачи садился въ карету высокій красивый мужчина, въ усахъ, въ бѣлой жакеткѣ, въ сѣрой шляпѣ, съ страусовыми ...
Ivan Aleksandrovich Goncharov, 1856
8
История жилички под вуалью
Артур Конан Дойл. неисповедимы. Если она потом ничем не вознаграждает, тогда наша жизнь — жестокая шутка. Но что же этот Леонардо? — Я никогда больше его не видела, и ни разу он не дал о себе знать. Быть может, я ...
Артур Конан Дойл, 2013
9
Философия. 50 идей, о которых нужно знать.: - Страница 15
Он никогда не сможет поднять вуаль и взглянуть на внешний мир, так что он оказывается пойманным в ловушку представлений — и, получается, скептики выиграли. Четко сформулировав слабости позиции Локка, Беркли пришел ...
Бен Дюпре, 2014
10
Клон часть 1: История любви.
Жади начала сбрасывать одну вуаль за другой. Каждая сброшенная вуаль обозначала что-то свое: красоту, любовь, здоровье, плодородие, власть, волшебство, контроль над временем. И приносила удачу во всех этих делах.
Габриэлла Лопез, 2005

«ВУАЛЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вуаль पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Вуаль правительственной «Тойоты»
В среду, 30 сентября, в Рязанской области было возбуждено уголовное дело в отношении бывшего первого заместителя председателя областного ... «FLB.ru, सितंबर 15»
2
Телескоп NASA Hubble сделал потрясающие снимки туманности …
Вуаль находится на расстоянии примерно в 2100 световых лет от Земли в созвездии Лебедя, и хотя она далеко не настолько достаточно яркая, чтобы ... «FTimes, सितंबर 15»
3
"Хаббл" сделал потрясающий снимок Туманности Вуаль
На сайте телескопа "Хаббл" появилось удивительное по красоте, детализированное изображение фрагмента Туманности Вуаль, находящейся ... «Российская Газета, सितंबर 15»
4
Змеиная кожа Плутона, вуаль и другие фото космоса
На фотографии, переданной межпланетной станцией New Horizons, поверхность горной местности Tartarus Dorsa на Плутоне напоминает змеиную ... «National Geographic Russia, सितंबर 15»
5
Парфюмерная вуаль. Летний выбор для ароматного шлейфа
В этом модном сезоне обрела популярность относительно новая форма парфюмерной продукции - вуаль или дымка. То есть ароматы получили еще ... «СаратовБизнесКонсалтинг, अप्रैल 15»
6
Феномен под вуалью
В доме Черткова на Мясницкой улице проходит выставка выдающегося ирландского по происхождению шляпника Филипа Трейси "Шляпы в XXI веке". «Коммерсантъ, दिसंबर 14»
7
В Саудовской Аравии мужчина передумал жениться, когда …
Как только девушка сняла вуаль, он воскликнул: «Ты не та девушка, на которой я хочу жениться. Ты не та, которую я себе представлял. Прости, но я ... «Газета.Ru, नवंबर 14»
8
Переход от однополярного к полицентричному миру оказался …
Справедливости ради надо сказать, что в европейской элите, разумеется, есть здравомыслящие политические деятели, которые не прячутся за вуаль ... «Независимая газета, नवंबर 14»
9
МЧС предупреждает: даже тихий шорох дождя и изящная вуаль
Туман и дождь Санкт-Петербург, 2 октября. Осенняя погода приготовила немало сюрпризов водителям и пешеходам – к ожидающемуся на неделе ... «Невские Новости, अक्टूबर 14»
10
Брэд Питт забыл взять галстук на свадьбу, а вуаль Анджелины …
Невеста была одета в свадебное платье Atelier Versace, придуманное главным портным модельного дома Луиджи Масси. Вуаль была создана им же с ... «intermedia.ru, सितंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Вуаль [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ru/vual>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ru
रूसी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है