"завет" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में ЗАВЕТ का उच्चारण

завет  [zavet]

रूसी में ЗАВЕТ का क्या अर्थ होता है?

वाचा (मूल्य)

Завет (значения)

वाचा - अनुयायियों, अनुयायियों को दिए गए निर्देश, सलाह, निर्देश। ▪ धार्मिक और धार्मिक उपयोग में एक वाचा एक गंभीर प्रतिज्ञा या अनुबंध है, जो आमतौर पर भगवान और मनुष्य के बीच है। अब्राहम धर्मों में, ▪ ओल्ड टेस्टामेंट, या तनह - यहूदियों और ईसाइयों के पवित्र शास्त्र हैं ▪ नया नियम ईसाइयों का पवित्र शास्त्र है ▪ बाइबल में वाचा यहूदी बाइबल की मुख्य अवधारणाओं में से एक है। ईश्वर और मनुष्य के बीच एक नए गुणात्मक संबंध को संदर्भित करने के लिए पुराने धर्मशास्त्र में नया नियम बाइबल में पुराने और नए नियमों में इस्तेमाल किया गया है।

Завет — наставление, совет, наказ, данные потомкам, последователям. ▪ Завет в богословско-религиозном словоупотреблении — торжественный обет или договор, обычно между Богом и человеком. В авраамических религиях ▪ Ветхий Завет, или Танах — священное писание иудеев и христиан. ▪ Новый Завет — священное писание христиан. ▪ Завет в Библии — одно из центральных понятий еврейской библии ▪ Новый Завет в богословии — термин, используемый в Библии, в Ветхом и Новом Завете, для обозначения новых качественных отношений между Богом и человеком.

रूसीशब्दकोश में завет की परिभाषा

वाचा, ए, एम। निर्देश, अनुयायियों को सलाह, वंश पिता के कहने के अनुसार जीवित रहें महान वाचाएं ओल्ड टैस्टमैंट बाइबल का पूर्व-ईसाई भाग है नया नियम बाइबल का ईसाई भाग है

ЗАВЕТ, -а, м. . Наставление, совет последователям, потомкам. Жить по заветам отцов. Великие заветы. Ветхий Завет — дохристианская часть Библии. Новый Завет — христианская часть Библии.

का अनुवाद ЗАВЕТ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ завет का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत завет अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «завет» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 圣约
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: pacto
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: covenant
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: प्रतिज्ञापत्र
• अनुवादक रूसी - अरबी: عهد
• रूसी: завет
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: pacto
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: চুক্তি
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: engagement
• अनुवादक रूसी - मलय: perjanjian
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Bündnis
• अनुवादक रूसी - जापानी: 契約
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 계약
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: prajanjian
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: khế ước
• अनुवादक रूसी - तमिल: உடன்படிக்கை
• अनुवादक रूसी - मराठी: करार
• अनुवादक रूसी - तुर्क: antlaşma
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: patto
• अनुवादक रूसी - पोलिश: przymierze
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: заповіт
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: legământ
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: συμβόλαιο
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: verbond
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: förbund
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: pakt

रूसी किताबें जो «ЗАВЕТ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में завет का उपयोग पता करें। завет aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ветхий завет

1 Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я БогВсемогущий; ходи предоМною и будь непорочен; 2 и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя. 3 И пал Аврам на ...

Священное писание, 2013

Введение в Ветхий Завет. Книга Бытия - Страница 123

Еще две заповеди вытекают из основ самого завета: первая из них (и шестая из семи) — это предписание верить в единого Бога, спасшего Ноя, запрет поклонения какимлибо иным богам. Из сказанного вытекает и запрет ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Страница 107

Теперь после дождя стала появляться радуга, которая, соединяя, подобно мосту, края земли друг с другом и землю с небом, символизирует единение всех людей — сынов Ноя, а также и завет Бога с людьми. Кроме того, радуга ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Библия: Новый Завет: - Страница 234

6 Но Сей Первосвященник получил служение тем превосходнейшее, чем лучшего Он ходатай завета, который утвержден на лучших обетованиях. 7 Ибо, если бы первый завет был без недостатка, то не было бы нужды искать ...

Михаил Моисеевич Кубланов, 1968

Кровавый завет.: Пороховой маг. Кн. 1.

Ты както говорил, что в молодости состоял в банде «Нарушители Завета Кресимира». СоуСмиз замер с засунутым в ухо кончиком полотенца. Затем медленно опустил его. — Я так говорил? — Ты был сильно пьян. Движения ...

Макклеллан Б., 2015

Завет Сургана

Они выносливее. Цепкие. Особенно если из наших девок. Пригорских. И стреляют, как надо. — Девушки? Не перекантовываясь? А завет? — Завет, да. Но жить-то надо. Верно? "Ну конечно, — подумал Онго, — как и всякий закон, ...

Владимир Михайлов, 2013

Новый завет - Страница 94

за руку, чтобы вывести их из земли Египетской, потому что они не пребыли в том заветеМоем, иЯ пренебрегих, говорит Господь. 10 Вот завет, который завещаю дому Израилеву после техдней, говорит Господь: вложу законы ...

Священное писание, 2013

Последний Завет

Последний Завет. Книга Нового мира. Послание заново рожденным. Ст. 70 Герман решил вернуться в комнату, где спали остальные, только когда в радио полностью иссякла энергия и не стало слышно даже треска помех.

Алексей Пехов, ‎Андрей Егоров, 2013

Толковая Библия. Ветхий Завет и Новый Завет

как Я носил вас как бы на орлиных крыльях и принес вас к Себе. Итак, если вы будете слушаться гласа Моего и соблюдать завет Мой, то будете Моим уделом из всех народов, ибо Моявся земля. А вы будете у Меня царством ...

Александр Лопухин, 2014

Завет лихого пацана

Евгений Сухов. них с камнями и с палками. Ну, натурально, началась пальба. В общем, много тогда бродяг полегло. Но кое-кто и прорвался. — Значит, твой отец среди них был? — Да, он ушел, но ненадолго. Взяли его в болоте.

Евгений Сухов, 2015

«ЗАВЕТ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में завет पद का कैसे उपयोग किया है।

В минской «Церкви Иисуса Христа» обновили завет с Богом

В минской полноевангельской «Церкви Иисуса Христа» 4 октября состоялось служение хлебопреломления, во время которого верующие обновили ... «Telegraf.by, अक्टूबर 15»

Болгары исполняют пророческий завет – М. Шаймиев

«Знание – это душа Ислама и опора религии», – процитировал Минтимер Шаймиев пророка Мухаммеда. Булгары, исполняя пророческий завет, ... «Ислам News, अक्टूबर 15»

"Новейший Завет" Жако Ван Дормеля: бог есть, он живет в …

В этой фразе нет ни слова преувеличения: комедия “Новейший Завет” Жако Ван Дормеля рассказывает о Создателе, который ужаснулся тому, что ... «euronews, सितंबर 15»

Ветхий Завет сдали прокурору

Кроме сюжета о Лоте из книги «Бытие», новосибирец указал прокурорам еще на шесть спорных, по его мнению, выдержек из Ветхого Завета. «Коммерсантъ Приложения, सितंबर 15»

2005 | ДК Ленина продан церкви «Новый завет»

Одно из самых вместительных и красивых зданий Перми — дворец культуры имени Ленина — был построен в 1963 году. Так благодарные партия и ... «Новый Компаньон, सितंबर 15»

Тест-драйв Skoda Superb: новый завет

Первые ездовые впечатления от нового флагмана фирмы Skoda — модели Superb. Похоже, уже осенью на наших просторах появится автомобиль, ... «За рулем, मई 15»

"Новый завет" для истории Второй мировой войны

Владимир Путин снова поднял вопрос о роли Польши перед началом Второй мировой войны - президент повторяет это так настойчиво, что вскоре ... «Деловой Петербург, मई 15»

Храни этот завет, пока не войдешь в могилу!

Именем Аллаха, милостивого на этом свете ко всем, и лишь к уверовавшим – в день Суда! Хвала Аллаху, Господу миров, наилучшие благословения и ... «Ислам.Ру, मई 15»

В Уфе Новый завет перевели на башкирский язык

В Уфе ученые завершили перевод Нового завета на башкирский язык. Работа над проектом продолжалась около 20 лет. Новое издание – результат ... «Общественное телевидение России, अप्रैल 15»

Таможенники Гомеля нашли «Новый завет» 1902 года и …

На антикварных сайтах подобный «Новый завет господа нашего Иисуса Христа» оценивается в 20 – 40 тысяч российских рублей в зависимости от ... «СБ-Беларусь сегодня, फरवरी 15»