"безплотний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में БЕЗПЛОТНИЙ का उच्चारण

безплотний  [bezplotnyy̆]

यूक्रेनियन में БЕЗПЛОТНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में безплотний की परिभाषा

ढीले, और, ई, जस्ता जिसमें कोई शरीर नहीं, कोई मांस नहीं है [निओफ़िट-गुलाम:] शायद, और मौत के बाद ... आपकी सौम्य आत्माएं हमेशा सहन और "आज्ञाकारिता में लड़ें" (एल। Ukr।, II, 1951, 236); // पोर जो स्पष्ट रूप से परिभाषित चावल नहीं है; अस्पष्ट, योजनाबद्ध हमने देखा और "वारियर्स" के साथ प्यार में गिर गया [ओ। गौचर] सोवियत योद्धा-विजेता की एक सरल और सुंदर आत्मा है - जीवन के आंकड़े, सशर्त नहीं, ढीले नहीं हैं, योजनाबद्ध नहीं हैं, लेकिन साथ ही सभी छोटे, आकस्मिक, क्षणिक (एल-रे, 1 9 5 9, 170) की संपत्ति पर शुद्ध होकर।

безплотний, а, е, заст. Який не має тіла, плоті. [Неофіт-раб:] Може ж, і по смерті.. безплотні душі ваші будуть вічно терпіти і "боротися в покорі" (Л. Укр., II, 1951, 236); // перен. Який не має чітко окреслених рис; невиразний, схематичний. Ми побачили й полюбили в "Прапороносцях" [О. Гончара] просту й красиву душу радянського воїна-переможця — постаті живої, не умовної, не безплотної, не схематичної, але водночас наче очищеної від всього дрібного, випадкового, минучого (Про багатство л-ри, 1959, 170).

का अनुवाद БЕЗПЛОТНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ безплотний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत безплотний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «безплотний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: бесплотный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: Asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 無形の
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அருவமான
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: asomatous
• यूक्रेनियन: безплотний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: asomatous
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: asomatous

यूक्रेनियन किताबें जो «БЕЗПЛОТНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में безплотний का उपयोग पता करें। безплотний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...

Котрий день Кит мав своТм гербовим, Смерть день безплотний учиня гробовим, брусалиме другий, сам собою Бог м1ж убогих плаче над тобою, Що при безплопнм г6рб1 МИХА1ЛА Пастир безплотний дух узяв, гр1б — ттло. ТРЕН 6 ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Сповіді

Вона досягла свого: він нарешті став повністю її, і єдиний, з ким вона згодна була поділитися, Й це безплотний, хоча дуже особистий Бог. Багаторічні спроби «емансипації» від матері, спроби слабкого хлопчика наслідувати батька ...

Августин, 2014

Журавлиний крик

Так! Я ж не безплотний дух i знаю, що дорога моя вгдмгряна, i тому хотДв би своею заслуженою славою втДшитися досхочу хоч раз за життя. Що в цьому гргшного, батечки? Я знаю: щедрД лаври ляжуть на мою могилу, але ж я не ...

Iваничук Р., 2013

Фауст

Наприкінці 5-ї дії останній акорд людської драми переходить в просвітлений, урочистий, безплотний рух: ангели несуть душу Фауста на небо. Австрійський композитор Г. Малер поклав цю сцену на музику у своїй Восьмій симфоніїІ.

Іоган Гете, 2012

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

... безплотний, а другий мертвий — у плоті. Живий стоїть біля домовини, дивиться на упокоєного високочолого, з болісно стиснутими губами двійника і журиться, що ось так скоро зійшов він з цього світу, не залишивши по собі ні ...

Роман Іваничук, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1589

unblushing ["Аn' blASN а безсоромний, зухвалий. unboiled ["Аn' bОlld] а безтілесний; безплотний. unbolt ["Аn' baМt] у 1. відсувати засув; 2. розгвинчувати, виймати болти. unbooked [Аn' bVkt] а 1. незареєстрований; 2. не замовлений ...

Гороть Є. І., 2006

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_Але ж він був не дух безплотний, отже й таланило йому не раз у раз. Коли його надвечір наступного дня схопили однокрилівські жовтожупанники, він з' рук п'ятьох десятків гайдуків, звичайно, видертись не міг і опинився в казематі ...

Олександр Ольченко, 2013

Диво: - Сторінка 415

А потім прийшов суворий, безплотний, народжений без зачаття і вже тому незбагненний і чужий бог, з аскетизмом, схимою, жорстокістю — і нема весняНок, нема Клечання, Нема coНЦевороту. Дванадцять і дванадцять, а то ще й ...

Павло Загребельний, 2015

Роксолана: - Сторінка 231

... лив крізь високі барвисті вікна своє мертве сяйво. Стояла за тим сяйвом примарливо-переливчаста, мов струмінь джерельної води, мов безплотний дух, аж султан злякався, і, спустивши з ложа ноги, став намацувати пальцями ...

Павло Загребельний, 1983

А - Н: - Сторінка 46

БЕЗТІЛЕСНИЙ (позбавлений матеріальної оболонки, який не має тіла, плоті), БЕЗПЛОТНИЙ книжн. Став він для неї' не живою істотою, не чоловіком, а спогадом, безтілесною тінню людини (3. Тулуб); Стара жінка мовчки поралась ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

«БЕЗПЛОТНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में безплотний पद का कैसे उपयोग किया है।

Уявлення Стародавніх китайців про Всесвіт

Безплотний Шанди регулював рух світил і життя рослин, спостерігав за справами людей, нагороджував і карав їх, міг висловлювати любов і гнів, чути і ... «Велика Епоха, जनवरी 10»