БІСІВ - यूक्रेनियन शब्दकोश में бісів की परिभाषा और पर्यायवाची

यूक्रेनियन में БІСІВ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में бісів की परिभाषा

राक्षसों, उल्लू, उल्लू 1। उचित राक्षसों .2 Lisle। मज़ेदार, बुरे, बुरे। चलो ठंडे पानी से राक्षसों को बकवास करते हैं, क्योंकि वह एक बाल्टी के लिए भाग गई (एन-लेव।, द्वितीय, 1 9 56, 13); - खड़े रहो, मैं तुम, जंगली जानवर, इसे खरीदो! - किसके साथ झगड़ा और संदेश टाई शुरू (शांति, चतुर्थ, 1 9 55, 319); - और, खतरनाक scalders, पकड़ा! .. (जीआर, द्वितीय, 1 9 63, 2 9 6)। † वंशज पिता - अर्थ में क्रिया के साथ प्रयोग किया जाता है। कोई आपत्ति नहीं - हाँ! बीकन पिता मुझे बेवकूफ बनाते हैं (हॉटक।, I, 1 9 66, 82); हार (जोड़ी) - लीची के रूप में प्रयोग किया जाता है वह एक राक्षस को नहीं बताता कि वह मलिन है, मकान मालकिन नहीं है, वह खाना पकाने के लिए तैयार नहीं है ..! (कोत्स्यूब।, I, 1 9 55, 2 9); बीन के बेटे - एक लिक्का के रूप में प्रयोग किया जाता है - और जाओ, डोप, बेटा, सम्मान के लिए लोगों की पूजा करें (स्टेलमख, द्वितीय, 1 9 62, 20); पिता के पिता (शायद ही कभी अनैतिक पिता के लिए); राक्षस मां (शायद ही कभी माँ की मां के लिए), लिले। - संयोजन के रूप में प्रयोग किया जाता है। क्रियाओं को भेजने, जाने, फेंक, इत्यादि के साथ इस बीच में दूर, आंखों के पीछे की दुनिया, आदि। - आप पूछते हैं, और आप राक्षसों को भेजते हैं (शांति, तृतीय, 1 9 54, 22 9); [जो] राक्षसों का पिता है - क्यों, क्यों राक्षसों के पिता पर मैं दिन, और कलम और कागज काटता हूं! (शेवचेंको, द्वितीय, 1 9 53, 241); "राक्षसों के पिता पर, आप कपाली के साथ एक सीढ़ी को क्रोकिंग कर रहे हैं, जैसे ताज के लिए युवा!" - उसने एक महिला को रोका (एन-लेव। II, 1 9 56, 178); किस जानवर के पिता को क्रिया में क्रिया के साथ प्रयोग किया जाता है क्यों, क्या, असंतोष व्यक्त करने के लिए, नापसंद। - आप इस देवदासी पिताजी को कैसे खड़े हैं, अपने हाथ झुकाएं, काम न करें ..! - कैदश (एन-लेव, II, 1 9 56, 266) को रोका गया; - आप अपने राक्षसों को कैसे घूमते हैं और अपने बालों को फाड़ देते हैं? (मिर्नी, द्वितीय, 1 9 54, 17 9) бісів, сова, сове.

1. Належний бісові.

2. лайл. Капосний, лихий, поганий. Облиймо бісову бабу холодною водою, як вона прибіжить за відром (Н.-Лев., II, 1956, 13); — Стій, я тебе, бісова звірюко, скупаю! — свариться Яким і почина одв’язувати повід (Мирний, IV, 1955, 319); — А, бісові шкуродери, попалися!.. (Гр., II, 1963, 296).

◊ Бі́сового ба́тька — вживається при дієсловах у знач. заперечення не. — Еге! Бісового батька мене обдуриш (Хотк., І, 1966, 82); Бі́сова личи́на (па́ра) — уживається як лайка. Він не каже бісовій личині, що вона нехлюя, не хазяйка, що вона не годна страви зварити..! (Коцюб., І, 1955, 29); Бі́сів син — уживається як лайка. — Та йди ж, бісів сину, людям поклонися за честь (Стельмах, II, 1962, 20); До бі́сового ба́тька (рідко К бі́совому ба́тькові); До бі́сової ма́тері (рідко К бі́совій ма́тері), лайл. — уживається у сполуч. з дієсловами посилати, іти, кидати та ін. у знач. геть, світ за очі і т. ін. — Тебе просиш, а ти до бісового батька посилаєш (Мирний, III, 1954, 229); На [яко́го] бі́сового ба́тька — нащо, навіщо. На батька бісового я трачу І дні, і пера, і папір! (Шевч., II, 1953, 241); — На бісового батька ти оце заквітчала колючками драбину, неначе молоду до вінця! — гукнув він до жінки (Н.-Лев., II, 1956, 178); Яко́го бі́сового ба́тька — вживається при дієсловах у знач. чому, чого, для вираження незадоволення, недоброзичливості. — Якого це бісового батька ви стоїте, згорнувши руки, діла не робите..! — крикнув Кайдаш (Н.-Лев., II, 1956, 266); — Якого ти бісового батька качаєшся та рвеш на собі волосся? (Мирний, II, 1954, 179).

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «бісів» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।

हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी БІСІВ के साथ तुकबंदी है

barbosiv

vysiv

vidsiv

herkulesiv

dosiv

didusiv

zasiv

matrosiv

nasiv

nesiv

obsiv

peresiv

prysiv

prosiv

pidsiv

rozsiv

samosiv

spasiv

siv

tatusiv

यूक्रेनियन शब्द जो БІСІВ के जैसे शुरू होते हैं

यूक्रेनियन शब्द जो БІСІВ के जैसे खत्म होते हैं

यूक्रेनियन शब्द जो «БІСІВ» से संबंधित हैं

का अनुवाद БІСІВ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ бісів का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत бісів अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «бісів» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

恶魔

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

demonios

570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

demons

510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

राक्षसों

380 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

الشياطين

280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

бесов

278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

demônios

270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

ভূত

260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

démons

220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

setan

190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

Dämonen

180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

悪魔

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

악마

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

dhemit

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

quỷ

80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

பேய்கள்

75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

भुते

75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

iblisler

70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

demoni

65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

demony

50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

бісів

40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

demoni

30 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

δαίμονες

15 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

duiwels

14 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

demoner

10 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

demoner

5 मिलियन बोलने वाले लोग

«БІСІВ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

100%

ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «бісів» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन किताबें जो «БІСІВ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में бісів का उपयोग पता करें। бісів aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 69

Ги. І. 59. Біо, біса, м. 1) Бізсъ, діаволъ. Чорт чорний, а біс рябенький. Нові. М 193. 2) до біса; до сто-біса. Проиасть, множество. От із до сто-біса! Шевч. З) З-біса. Очень, сильно. Ставится при прил.'для обозияченія усилснной степеии ...

Борис Грінченко, 1958

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 67

мачення *ідолопоклонства, формально ототожнюючи поганських богів із бісами (Пс96.6; Вар 4.7), увівши їх навіть у контекст, хоч в єврейському оригіналі про них не згадувалось (Пс 9 1.6; Іс 1 3.2 1; 65.3). Отже, бісовий світ стає ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Chort zna shcho

І ось зачув він галас у печері, який зчинило безліч бісів, що колісницями їхали, а інші у бубни били та на дудах грали, і так верещали, аж стрясалася печера. Отець же наш Феодосій, теє зачувши, не злякався душею, і серцем не ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 33

БІСЕР 33 БІСУ не 1 на ти [Катря], моя люба! — кепкує з неї Назар (Вовчок); Степан розповідав щось з біса веселе, сам реготав з цього, вигукував: ну як! А що? (Загреб.); Одарка Дармограїха вдалася з біса спритна і з чорта розумна ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 69

Пропасть, множество. От i ac до сто-біcа! Шевч. 3) 3-біcа. Очень, сильно. Ставится при прил. для обозначенія усиленной степени качества. Моторнi же з бiса! Стор. МПр. 45. З-бiса ивидка! Бѣл.-Нос. О, хитра з-біса! Котл. 4) К бісу!

Borys Hrinchenko, 1907

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

В Євангелії його позначають терміном «злий дух», а очищення від нього ще називають «вигнанням бісів». Звільнення від певного «злого духа» автоматично приводить до звільнення плоті від пов'язаної з ним недуги: «По тому Ісус ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Zakhrebetnik - Сторінка 210

проходження бісів у мінімізованому вигляді крізь портали обмеженої пропускної здатності». Маги не відразу допетрали, що йдеться про споконвічний камінь спотикання софістів-прикладників і схо- ластів-емпіриків: скільки бісів за ...

Genri Laĭon Oldi, 2008

Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...

... но влдгдють помислі, вь ЧЕЛОВІКА, Д ТДЙНЬІ не В-кД^фА. ЕОГТ» ЖЄ ЄДИНІ» ВІСТЬ помьішлення ЧСЛОВ-кЦЬСКД, БІСИ бо не відають ннчегоже: сйть бо нємоцшн н х^ди взоромь. Яко се екджемь о взорі нх*ь н о омрдченьн их"ь.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002

Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 110

Це і єсть бісівське наущення: біси бо не відають думок людських, вони тільки вкладають помисли в людину, а тайни не знаючи. Бог лише один відає помисли людські, а біси не знають зовсім нічого. Вони й немічні є, і хиряві на ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989

Екстаркт 150: у двох частинах - Том 2 - Сторінка 229

Про це свідчить хоча б спосіб мислення й дій більшості наших «західників»; спосіб типово азіатський ПОХОДЖЕННЯ «БІСІВ» Про російську цивілізаційну Катастрофу 1917-го написано багато. Але якось так сталося, що вся ця ...

Лариса Івшина, 2009

«БІСІВ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में бісів पद का कैसे उपयोग किया है।

До Сум прибуває ковчег з мощами Святителя Спиридона …

... Бога і добрі справи, Господь наділив майбутнього святителя благодатними дарами: прозорливістю, зціленням невиліковних хворих і вигнанням бісів. «Depo.Суми, अक्टूबर 15»

Апостол Мунтян їздить на Феррарі 599 і запрошує сектанток до …

Виганяє бісів, лікує невиліковні хвороби, знімає родові прокляття. Творець протестантської мега-церкви, яка в Україні налічує 30 тисяч вірян, має філії в ... «Новини від ТСН, सितंबर 15»

Кількість жертв тисняви в Мецці перевищило 710 осіб

Беручи участь у ньому, мусульмани обіцяють Аллаху докласти всі зусилля для вигнання бісів з свого життя. Тисняви під час «побиття камінням» ... «UkrMedia, सितंबर 15»

Американський телеканал у прямому ефірі покаже сеанс …

... році священик Реймонд Бішоп виганяв бісів із хлопчика. Ця історія отримала відображення в книзі Вільяма Блетті "Екзорцист", а потім і у фільмі "Той, ... «Новини від ТСН, जुलाई 15»

На Одеському кінофестивалі покажуть фільми про легендарних …

"Курт Кобейн: Бісів монтаж" — перший документальний фільм про фронтмена культового рок-гурту Nirvana, знятий зі схвалення й за сприяння родини ... «espreso.tv, जुलाई 15»

У Молдові поп-"екзорцист" проїхався верхи на прихожанині

... зняли відео з ритуалом "вигнання бісів" місцевим батюшкою. Священик проїхався верхи на чоловікові, заявивши, що їде "в Єрусалим, а потім на Афон", ... «UkrMedia, जून 15»

У Монастирку живе монах, який виганяє з людей нечисту силу

То складна процедура вигнання бісів та інших темних істот з одержимої ними людини за допомогою певних ритуалів. Я молюся за здоров'я людей, ... «20 Хвилин, जुलाई 14»

Горлівський терорист "Бес" на камеру розстріляв двох …

До слова: саме цих бісів захищають комуністи і регіонали У Раді, вимагаючи припинити АТО на Донбасі», - пише депутат. У той же час місцеві ЗМІ ... «ICTV, जून 14»

Командир батальйону “Донбас”: “Процес вигнання бісів …

Процес вигнання бісів проходить спокійно, підтримується порядок. У таких умовах сплять бійці батальйону “Донбас”. “Це тільки здається, що це хлів. «Вікна online, मई 14»

Культові цитати Габріеля Гарсіа Маркеса

Про кохання та інших бісів. Людина не народжується раз і назавжди в той день, коли мати приводить його у світ, життя змушує його знову і знову ... «Gazeta.ua, अप्रैल 14»

"бісів" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में БІСІВ का उच्चारण