"борсатися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में БОРСАТИСЯ का उच्चारण

борсатися  [borsatysya]

यूक्रेनियन में БОРСАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में борсатися की परिभाषा

छिपाने के लिए, आयु, अयेश, नेदोक अपने हाथ, पैर और शरीर के साथ तेजी से यादृच्छिक आंदोलन करें Paraskica रोया और बहरा Mariore (Kotsyub।, मैं, 1 9 55, 282) के भारी शरीर के नीचे एक फंस जानवर की तरह भाग गया; नाव एक अशांत प्रवाह में घूमती रही, आदमी निराश था और अब चिल्लाया (ले, यूक्रेन, 1 9 40, 362); * चित्रकारी उन्होंने एक ग्रिड में मछली जैसे विचारों के इस झगड़े में लड़ी (पंच, ऑन द रोड, 1 9 5 9, 16)।

борсатися, аюся, аєшся, недок. Робити швидкі безладні рухи руками, ногами, всім тілом. Параскіца хрипіла та борсалась, мов звір у пастці, під важким тілом глухої Маріори (Коцюб., І, 1955, 282); Човен вивертався в бурхливій течії, знесилена людина борсалася і вже не кричала (Ле, Україна, 1940, 362); * Образно. Він борсався в цьому клубкові думок, як риба в сітці (Панч, В дорозі, 1959, 16).

का अनुवाद БОРСАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ борсатися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत борсатися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «борсатися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 比目鱼
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: platija
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: flounder
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: फ़्लाउंडर
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تخبط
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: барахтаться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: solha
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অধ: পতন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: flet
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: berkubang
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Flunder
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ヒラメ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 가자미
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: wallow
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cá bơn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: புரண்டு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: चैन
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yuvarlanmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: passera
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: flądra
• यूक्रेनियन: борсатися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: cambulă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: πλευρονήκτης
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: gespartel
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: flundra
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: flyndre

यूक्रेनियन किताबें जो «БОРСАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में борсатися का उपयोग पता करें। борсатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Откупщиков ЭИРЯ V 73—79; ССРЛЯ I 275. [барахтатися] «борсатися» Ж, \ба- рахта] «неспокшна ув1 сш дитина» Я; — р. барахтаться «борсатися», бр. [барбхтаць] «рухати», [барбхтацца] «вовтузитися, борсатися», [барахмацца] ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Останній гетьман. Погоня

Доводилось рятувати коня, я рубав підсовував коневі під черево, збирав на зе сіно й також стоптував його під коня, іинав борсатися, все те кудись дівалося, і я у й голяка бабрався у воді, а вона обпікадесь поблизу били студені ...

Юрій Мушкетик, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 336

... 1. плескати(ся), хлюпати(ся), бризкати(ся), борсатися (у воді, у багні); to - in the mud борсатися в болоті; 2. перен. займатися чимсь поверхово, подилетантськи, по-любительському (in, at with); to — at painting займатися живописом; ...

Гороть Є. І., 2006

Кровна мcта:

Ти щенезнаєш Бурого! Вони знову зійшлися: того разу Бурий не дав Соколу дуже розгулятися, схопив його у свої ведмежі обійми. Той почав борсатися, та Бурий набрав повітря у черево, підняв Сокола і щосили вергоб землю.

Ярослав Яріш, 2014

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Чинити ошр сшл кого-, чого-нсбудь (про нежит предмета); борсатися, шарпатисн. 2. перен. Протшцяти чшй-нсбуль ВОЛ1, чшмсь бажанням 1 т. 1н.; не пшкорятися. Як и одягали, як постригали по хлоп 'ячш |по-хлоп'ячому|, вони не ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Avanti͡uryst - Сторінка 84

Будеш іще борсатися? Ця фраза не сподобалася мені значно більше. А головне, тон, яким вона була вимовлена. Словом «борсатися» позначають дію дрібну, метушливу й, що цікаво, цілком безнадійну. - Ти шукав інших магів, ...

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007

Частотний словник сучасної української художньної прози

БОРОШНО борошно борошном БОРСАТИСЯ борсаеться борсався борсалася БОРТ борт бортом борту борти БОРТРАДИСТ бортрадист БОРЩ борш борщу борщ боршем борти; БОРЮКАТИСЯ борюкатися борюкались БОСИЙ, ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 88

... возиться, барахтатье, Пручався, борсався, дріжав. Мкр. Г. о п Зашелестiло жито, заколихалося, не лга, у йому щось борсалось, билось. Мир. хрв. 6. Ворсук, ка, 88 БОРОЗнА— БОРСАтися.

Borys Hrinchenko, 1907

Роксолана: - Сторінка 463

... ставало легким, дужим, і хоч над розумом мовби нависала і згущувалася щільною запоною пітьма, тіло проривало її, лишаючи розум борсатися по той бік запони, б'ючись над загаданим Мустафою завданням: що таке тридцять, ...

Павло Загребельний, 1983

Проби

Чинш — плата за помешкання, податок Чування — пильнування, сидіння без сну Чубрій — простолюд Чупрун — хлоп, ратай Шаленяк — навіженець Шамотати — борсатися Шамотня — біганина, крутанина Шанці — окопи Шарлат ...

Мішель Монтень, 2014

«БОРСАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में борсатися पद का कैसे उपयोग किया है।

Візит до Мінотавра

Це - справжній високохудожній лабіринт, в якому можна борсатися до одуріння - він і сам буде не розуміти, що станеться, якщо він піде на компроміс в ... «espreso.tv, अक्टूबर 15»

Як Шокін влаштує в Одесі "солодке життя" Сакварелідзе

Грузинському прокурору замість того, щоб займатися загальноукраїнськими речами, доведеться борсатися одеськими степами, всюди зустрічаючи ... «Depo.Одеса, सितंबर 15»

Союз диктаторів-жебраків

Але який сенс все життя борсатися в бруді, не маючи навіть примарного шансу вмитися? Не буду стверджувати, що ми вже вибралися з цього бруду. «espreso.tv, अगस्त 15»

Кисельов після нещадного тролінгу закрив сторінку в Facebook

"Одразу попереджаю, що за нецензурщину, включаючи модифіковані слівця, баню одразу і без попередження. Охочі борсатися в багнюці можуть робити ... «espreso.tv, जुलाई 15»

Як чиновники суботник влаштовували

Чому проста людина буде борсатися у багно безоплатно? -. - Ну, звичайно, що комунальні служби у мене в місті є, і не одна… але розумієте, відсутність ... «Україна Комунальна, मार्च 15»

На каналі «Україна» прем'єра мелодрами «Уламки кришталевої …

... вважає Аліна Кізіярова. «Молоді дівчата, які приїздять до столиці за мрією, потрапляють в казан з окропом, де змушені борсатися та виживати. «Telecriticism, मार्च 15»

Олена-Крістіна Лебідь викрила чергового велелюбного шахрая

... Олена-Крістіна Лебідь. – Не забувайте, що всі шахраї вибудовують свої схеми настільки грамотно, що ви будете борсатися в ній, як новонароджений. «Новий канал, मार्च 15»

Бокс, законодавчий процес та корупція у сфері земельних …

Інакше Україна ще довго продовжуватиме борсатися в неефективному правовому регулюванні радянського типу". Це витяг зі статті д.ю.н., проф., зав. «Гал-Info, फरवरी 15»

Хто такий головний терорист Донецька Захарченко

За словами донецького підприємця, який намагається борсатися в "ДНР", "народний прем'єр" як і раніше курирує конвертацію. Він описав схему, яка ... «Новий погляд, फरवरी 15»

Путіну залишилося 8-9 місяців

Деякий час еліти ще будуть борсатися, але криза робитиме свою справу. При цьому, настрої власників бізнесу протягом доволі короткого періоду часу ... «espreso.tv, दिसंबर 14»