"бунтівничий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में БУНТІВНИЧИЙ का उच्चारण

бунтівничий  [buntivnychyy̆]

यूक्रेनियन में БУНТІВНИЧИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में бунтівничий की परिभाषा

विद्रोही, और, ई। विद्रोही के समान - आप कहते हैं कि छठे वरदान ... यदि वह विद्रोही के कविता के लेखन को नहीं छोड़ते हैं तब मैं उसे जेल में फेंक दूंगा (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 384); * चित्रकारी जहां अलमारियों पर सूरज विद्रोही होता है अज़ेयरों की आग के टैंकों पर - वहां युद्ध हो रहा है (माला, द्वितीय, 1 9 56, 109)।

бунтівничий, а, е. Те саме, що бунтівни́цький. — Ви скажіть сьому зухвальцю… Коли він складання віршів Бунтівничих не покине. То в тюрму його закину (Л. Укр., I, 1951, 384); * Образно. Де над полками сонце бунтівниче. Над танками пожарів ожеред — Там битва йде (Мал., II, 1956, 109).

का अनुवाद БУНТІВНИЧИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ бунтівничий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत бунтівничий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «бунтівничий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 反叛
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rebelde
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: rebel
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: विद्रोही
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: متمرد
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: мятежный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rebelde
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বিদ্রোহী
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rebelle
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: pemberontak
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Rebell
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 反乱
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 반역자
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Rebel
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: phiến loạn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கிளர்ச்சி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: बंडखोर
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: asi
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ribelle
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: buntownik
• यूक्रेनियन: бунтівничий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: rebel
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: επαναστάτης
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: rebel
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rebell
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: opprører

यूक्रेनियन किताबें जो «БУНТІВНИЧИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में бунтівничий का उपयोग पता करें। бунтівничий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 104

БУНПВНЙЙ (який має причетність до соціальних заворушень, перейнятий бунтарством; схильний до бунту), ЗАКОЛОТНИЙ рідше; БУНТІВЛЙВИЙ (схильний до бунту); БУНТАРСЬКИЙ, БУНТІВНИЦЬКИЙ, БУНТІВНИЧИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...

боязкого Квітки є такий — на далеку мету — бунтівничий твір, як «Панна Сотниковна» (написаний, до речі, не без суржиковости, хоч і з російською основою), не менше бунтівничий, ніж Шевченкова «Катерина». Отже, чи за ...

I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998

Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 48

... у консервативно-боязкого Квітки є такий — на далеку мету — бунтівничий твір, як "Панна Сотниковна" (написаний, до речі, не без суржиковости, хоч і з російською основою), не менше бунтівничий, ніж Шевченкова "Катерина".

ÍÙriĭ Sherekh, ‎George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I︠A︡kutovych, 1998

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Якщо в когось буде непокірливий і бунтівничий син, що не слухається голосу ні батька, ні матері; і хоч вони напучують його, а він не слухає їх, 19. тоді батько-мати нехай візьмуть його і припровадять до старійшин міста, до брами ...

Іван Хоменко, 1963

Літературознавство - Сторінка 103

... «революційні» строфи можна вишукати навіть в «Енеїді», як це сит дгапо заііз робить Євген Сверстюк, і навіть у консервативно-боязкого Квітки є такий — на далеку мету — бунтівничий твір, як «Панна Сотниковна» (написаний, ...

Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008

Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 1087

Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych. І знову питання: чи вчинки, приведені в вину Шевченкові, можна кваліфікувати як (упрощено) викликування бунтівничих настроїв і як образу царя й його родини? Відповідь відносно проста.

Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983

Taras Shevchenko: Syntetychno-nat︠s︡iolohichni studiï ĭoho ...

В кінці травня слідство було закінчене і шеф жандармів — граф Орлов подав цареві Миколі І «доклад», де про Шевченка написав: «цей мистець.... складав українською мовою вірші найбільш бунтівничого змісту... З улюбленими ...

Viktor Domanytsʹkyĭ, 1961

Nash Shevchenko: zbirnyk-alʹmanakh u storichchi︠a︡ smerty ...

Проте, з огляду на бунтівничий дух і зухвальство, що виходить за всякі межі, слід визнати його одним з важливіших злочинців". За ці провини Орлов пропонував для Шевченка кару військової служби, сполученої із засланням.

Ukrainian National Association, ‎Vi︠a︡cheslav Davydenko, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1961

Maĭstry ukraïnsʹkoho barokko: Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ ...

Бунтівничий і непокірливий характер підкреслено в образі Симона, єство якого сповнене непримиренності й гнівного осудження. Він одягнений у полотняний хітон, на плечі потертий вохристий плащ, сам лисий, сивий, ...

Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎M. I. Mozdyr, ‎Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ oseredok, 1991

Proloh: roman - Сторінка 103

Ми — за теорію, тобто думку, яка служить встановленню щонайтісніших бунтівничих зв'язків між націями. Замітьте: бунтівничих. Всяке інше пропагаторство — пустослів'я, базікання, насильне нав'язування вичитаних із книжок або ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1975