"бильця" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में БИЛЬЦЯ का उच्चारण

бильця  [bylʹtsya]

यूक्रेनियन में БИЛЬЦЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में бильця की परिभाषा

एक गेंद, एक मक्खी, एमएन (एकल बैल, आई, पी।) सीढ़ियों, बालकनी, पुल, खड़ा, आदि के किनारों के साथ कम बाड़; हैंडरेलों। चालक और झुर्बा पुल से सावधानी से चलते हैं उनके विचार क्लब के पुल पर, अंधेरे की रात पर केंद्रित होते हैं (एपिक, टीवी, 1 9 58, 567); गैलरी में नहीं मिलता है: चलना, बात करो, अंगूठी पर झुकें .. और बेसब्री से तालियां की तरंगें बढ़ाएं (यू यानोव।, द्वितीय, 1 9 58, 1 9); फोरमैन अपने हाथों से ट्रिब्यून की अंगूठी (सोबको, व्हाइट लौ, 1 9 52, 22) में खड़ा था; // कुर्सी के कुर्सी का समर्थन; कुर्सी वापस, बिस्तर राजकुमारी एक घुमक्कड़ और .. पर पुल पर गिर गया, जैसे वह खो गया था (पी।, मैं, 1 9 57, 375); बिस्तर पर अंगूठी से Sakharnovsky रूमाल बड़ा नारंगी (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 176) ले लिया; कुर्सी की सीट पर एक स्वच्छ, चपटा उत्सव सूट (विल्डे, बहनों, 1 9 58, 127) थी; // साइडवॉकिंग क्रैडल रेशम सुइयों, सोने के बैल, चित्रित कार्नेशन (जीडी।); यहां तक ​​कि छोटे विश्वसनीय भी एक और हो गए - उसने पहले ही उसके सिर को उठा लिया था और कफ के पीछे कफ को पकड़ने में सक्षम था (डॉक।, वी, 1 9 57, 152); // प्लैंक, हैरो में रोलर रैंप और अन्य घरेलू उपकरण। हमें एक हैरो में दो जातियों को अलग करना पड़ा (चूब। II, 1878, 561); गार्ड के क्या बचा था, यार्ड में गया और रैली से एक अंगूठी के टुकड़े (ली, यूक्रेन, 1 9 40, 276) से गिर गया।

бильця, лець, мн. (одн. би́льце, я, с.). Невисока огорожа по краях сходів, балкона, містка, трибуни і т. ін.; поручні. Шофер і Журба обережно простують до мосту. Погляди їхні зосереджено на нічній пітьмі, на бильцях містка (Епік, Тв., 1958, 567); Галерея не вгаває: ходять, розмовляють, перехиляються через бильця.. й нетерпляче підіймають хвилі оплесків (Ю. Янов., II, 1958, 19); Бригадир стояв, учепившись руками в бильця трибуни (Собко, Біле полум’я, 1952, 22); // Бічні опори крісла, канапи; спинка стільця, ліжка. Упала [княгиня] на дзиглик і.. схилилась на бильце, неначе зомліла (Стор., І, 1957, 375); З бильця на ліжку взяв Сахновський хустку велику жовтогарячу (Головко, II, 1957, 176); На бильці крісла лежав вичищений, вигладжений його святковий костюм (Вільде, Сестри.., 1958, 127); // Бокові обводи колиски. Шовковії вервечки, золотії бильця, мальована колисочка (Сл. Гр.); Навіть мала Надійна стала іншою — вона вже підіймала голову і вміла триматись рученятами за бильця колиски (Донч., V, 1957, 152); // Планка, валок рамп у бороні та в інших знаряддях господарського вжитку. Треба було розібрати двоє бильців у бороні (Чуб., II, 1878, 561); Те, що лишилося від дозорця, поточилося двором і впало через розбитий шматок бильця з рала (Ле, Україна, 1940, 276).

का अनुवाद БИЛЬЦЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ бильця का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत бильця अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «бильця» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 栏杆
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: barandilla
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: railing
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: कटघरा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: درابزين
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: перила
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: grade
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রিং
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: balustrade
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Cincin itu
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Geländer
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 手すり
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 난간
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: railing
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lan can
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஆன வேலிகள்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: तक्रार
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: korkuluk
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ringhiera
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: balustrada
• यूक्रेनियन: бильця
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: balustradă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κιγκλίδωμα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: reling
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: räcke
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rekkverk

यूक्रेनियन किताबें जो «БИЛЬЦЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में бильця का उपयोग पता करें। бильця aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0014 — — 2 1 2 0,004 0,0027 БИЛЬЦЕ Ы. — — 10 0,0027 Ю 5 8 0,020 0,0074 бильце наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бильця род. — — - 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бильце зк. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 бильця наз. мн. — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

А - Н: - Сторінка 334

1. бильця. поручитель див. поручник. поручйти див. доручати. поручитися див. гарантувати. ПОРУЧНИК (той, хто ручиться за когось, гарантує щось), ГАРАНТ спец., ПОРУЧИТЕЛЬ книжн. Довелося [панові Бжеському] поставити двох ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 117

Легенько спускайтесь, тримайтесь за бильця. При горішньому тьмяному освітленні, що йшло від дверей до кубрика, жінка побачила, як Вікентій, зачувши її голос, ступив до билець з правого боку і став спускатися по сходинках.

Oleh Oliĭnykiv, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56

Повковій вервечки, золотій бильця, срібнi колокільця, мальована колисочка. Мет. Колихала цілу ніч i бильця з рук не пускала. Черк. у. 3) Часть ткацкаго инструмента, называемаго блят (см.) Константиногр. у. 4) Часть витушки (см.) ...

Borys Hrinchenko, 1907

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 89

У другому варіанті, так званій парній бороні, розрахованій на запрягання паровицею, було до дев'яти «билець». Рама борони за формою наближалася до прямокутника або трапеції, якщо два крайніх «бильця» робилися трохи ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 55

Записки Етнографічного Товариства, книжка 1. Київ — 1925. бильце з подовжнім. До бильців прив'язано чотири шнурки, так звані ФІЗИЧНЕ ВИХОВАННЯ ДИТИНИ 55 Комунікація і транспорт ч \ * - ; 54т— Фізичне виховання дитини ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930

Обережно, діти!

Я побачив Богдана, який перехилився через бильця. Читомав бути якийсь особливий трюк,чито його потягло на морозиво,досі не знаю. Богдан висів набильцях івидавав якісь дивнізвуки. Виявляється, його язик прилипдозаліза.

Ткачівська М., 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

Дружина одного капітана-китобоя пожертвувала для каплиці два міцних канати з червоної вовни, що тепер правили за бильця цієї драбини, яка, оздоблена різьбленням і пофарбована під червоне дерево, пасувала до загальної ...

Герман Мелвіл, 2014

Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 260

Вода. Клапоть місячного світла на бильці - меншає, злинає вгору. Начеб це не повінь, а просто приплив на коралових рифах. Несподіваний приплив океану, якого тут мільйон літ як нема. А може, він, океан, як і Петро, тепер спить і ...

Марія Якубовська, 2008

Dzvinnyk: knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho - Сторінка 112

Та купив два бильця До ліжка м'якого, Та й приніс додому... І не п'є, охолов: «Все то є дурниця! Аби ліжко було Й гарна молодиця!» -Ой Іване, Іваночку, Молодий мій діду! Зачнем зранку в холодочку — Скінчим до обіду! -Ах ти ...

V. A. Ovadenko, 2006

«БИЛЬЦЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में бильця पद का कैसे उपयोग किया है।

Через добу сам зізнався, що убив сестру

Як розповідає, схопив руками за шию та вдарив до бильця ліжка. Жінка втратила свідомість і впала обличчям на подушку. У такому положенні й залишив ... «20 хвилин, सितंबर 15»

"Зробив три душі й вісім туалєтів. Паломники хочуть ще"

З вікон видно бильця ліжок. — Усі кімнати пристосовані для хасидів. Треба купити ще додаткові холодильники. Світло в хаті горить цілодобово. Крани з ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

У селі Добровляни освятили капличку. ФОТО

... пам'ятний хрест, біля якого спорудили капличку, обкладали плиткою підлогу і підвищення для статуї Божої Матері, облаштовували бильця, освітлення, ... «Вікна online, मई 15»

Майдан розібрали за два дні

Вогонь гасять пожежники, від чотирьох наметів лишаються тільки металеві бильця ліжок. — Там згоріла моя сумка з документами. Будьте ви прокляті! «Gazeta.ua, अगस्त 14»

Поліщукам зручніше вішатись

13-річний Ігор із села Малі Цепцевичі Сарненського району повісився на шарфі, причепленому до бильця ліжка. 14-річний Анатолій зі Старого Села ... «Рівне вечірнє, अप्रैल 14»

Ніна Бондаренко змайструвала фонтан біля будинку

Зона відпочинку огороджена дошками із старих дверей, пофарбованих у голубий колір. На хвіртці з бильця дитячого ліжка висить табличка: "Просьба! «Gazeta.ua, अक्टूबर 13»

На сторожі стоїть… «ліжкова» огорожа

Матеріалом для огорожі вибрали те, що було під руками, — бильця старих списаних ліжок (чи то з дитсадка, чи то з лікарні). Хтось, може, віддав би їх на ... «Високий Замок, जुलाई 13»

"Коля сказав робити аборт, бо дітей не хоче"

Бильця я повибивала, як маленька була, — бере дівчинку на руки, бо вона починає плакати. — Я недавно її годувала, спати хоче, — заколисує і тикає ... «Gazeta.ua, फरवरी 13»

За вкрадені бильця для ліжка чоловікові дали три роки

Злодій примітив неподалік від свого будинку, у сусідському подвір'ї, залізні бильця від ліжок. Хлопець вирішив його викрасти і здати на металобрухт. «ВолиньPost, अगस्त 12»

Ірина Кунцік витратила на крісло-грушу 50 гривень

... сміється Ірина. — І я можу не переживати, що дитина вдариться об дерев'яні бильця чи ніжки, перекине на себе. Маргарита тягає крісло по всій кімнаті ... «Gazeta.ua, दिसंबर 11»