"чорнобривець" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЧОРНОБРИВЕЦЬ का उच्चारण

чорнобривець  [chornobryvetsʹ]

यूक्रेनियन में ЧОРНОБРИВЕЦЬ का क्या अर्थ होता है?

गेंदा

Чорнобривець

▪ चोरनोबाव्त्सी - पौधे ▪ चेरनोब्रीवेट्स स्टेपान ▪ इवन्ना चार्नोब्रिवेट्स ...

▪ Чорнобривці - рослина ▪ Чорнобривець Степан ▪ Іванна Чорнобривець...

यूक्रेनियनशब्दकोश में чорнобривець की परिभाषा

गेंदा, vtsya, ख। किसी को भी जो काले भौहें है। Chornobryv जा रहा है हैलो daye.- महान, महान, Cossacks, स्वस्थ, मेरे दिल में (। Ukr बी गीत 1, 1964, 152); मुखिया और उनके पीछे युवक संचालित: वे अपने पिता से बात करने के साथ एक घर में चला गया; ; (। Shevc, द्वितीय, 1963, 382) में अच्छी तरह से करने के लिए वेद - और मैं अपनी जवानी में, इसके अलावा गेंदा में, एक घोड़ा और कुछ भी नहीं ले // nar.-poet यह शब्द लड़के के लिए एक उदाहरण के रूप में प्रयोग किया जाता है गण एक सर्कल में बैठे थे molodoho..Z उसके चेहरे जो लोग लड़का odnim शब्द-गेंदा पर बात की थी splyly फ्लश नहीं है, - क्या तू, मेरे प्रिय, मेरी उम्र? (AN-लेव।, मैं, 1956, 136) .CHORNOBRYVETS2, vtsya, ज। वार्षिक घास सजावटी पौधे सुगंधित पीले फूलों के साथ परिवार एस्टरेसिया। छोटे से आंगन कॉटेज मशरूम की तरह चारों ओर .. गुलाब ', नारंगी मैरीगोल्ड्स, सुगंधित टकसाल, पुदीना, एक प्रकार की वनस्पती, हरे, एक प्रकार की वनस्पति (प्रशांत, चतुर्थ, 1955, 205) के उच्च चक्र; फूलों की उसके जलने गुच्छा के हाथों में, ओस की एक पुलिंदा अधिकता से मैरीगोल्ड्स और फूल, कारनेशन और शाही boridok (Gonchar Tronka, 1963, 313) सिंचित; तुलना में * क्योंकि पानी vylynuv नाव के साथ मोटी विलो, और नाव के बैठ गया उलास, काले और सुंदर, गेंदा की तरह (एन एस-लेव।, तृतीय, 1956, 330) .CHORNOBRYVETS3, vtsya, ज। (ट्रांस। Pl। मैरीगोल्ड्स, रों ), डायल जूते, जो एक रंग और काले सामने freebie है। अक्सर महिलाओं के जूते काला पीला के साथ संयुक्त चमड़े; संग्रहालय में उपलब्ध जूते के इस प्रकार बहुत ही दिलचस्प बुकोविना मैरीगोल्ड्स (ज। टी वी। और ETH। 1, 1970, 35) है।

чорнобривець, вця, ч. Той, хто має чорні брови. Чорнобривець іде. На добридень дає.— Здоров, здоров, козаченьку, Здоров, серце моє (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 152); Наїхали старости Й молодик за ними: Вони собі пішли в хату З батьком розмовляти; А я в його, молодого, В того чорнобривця, Беру коня, та й нічого — Веду до криниці (Шевч., II, 1963, 382); // нар.-поет. Уживається як прикладка до слова хлопець. Ганя сиділа коло молодого..З її лиця ще не сплили ті рум’янці, що виступили при однім слові хлопця-чорнобривця: — Чи будеш ти, мила, навіки моєю? (Н.-Лев., І, 1956, 136).

का अनुवाद ЧОРНОБРИВЕЦЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ чорнобривець का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत чорнобривець अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «чорнобривець» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 万寿菊
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: caléndula
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: marigold
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: गेंदा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الآذريون نبات
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: бархатцы
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: malmequer
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: গাঁদা ফুল
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: souci
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: marigold
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Ringelblume
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: マリーゴールド
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 금잔화
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: marigold
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: giống cúc vàng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சாமந்தி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: झेंडू
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kadife çiçeği
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: calendula
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: nagietek
• यूक्रेनियन: чорнобривець
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: gălbenele
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κατιφές
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: goudsbloem
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ringblomma
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: blomst

यूक्रेनियन किताबें जो «ЧОРНОБРИВЕЦЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में чорнобривець का उपयोग पता करें। чорнобривець aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 130

Входить Чорнобривець з гвинтівкою «на руку». Всі відскакують. Завмерли. Під деревом залишається Бугров. Чорнобривець. Сюди! Він туті Прощайся з білим світом, гаде! (Кидається на Вугрова з багнетом). Р я ж е н к о (тихо ...

Ivan Mykytenko, 1965

P'i︠e︡sy - Сторінка 272

М а с л я к. Хтось іде! Ряженко. Ц-с-с! (Хапається за револьвер). 5 Входить Чорнобривець з гвинтівкою «на руку». Всі відскакують. Завмерли. Під деревом залишається Бугров. Чорнобривець. Сюди! Він тут! Прощайся з білим світом, ...

Ivan Mykytenko, 1972

Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: roman - Сторінка 187

Звичайно, Чорнобривець був певний, що адміністрація заводу, профспілка й партком не залишать без уваги погорільців. Допоможуть і житлом, і одежею, і всім потрібним. Це безумовно. Бо то вже такий закон Радянської влади.

Volodymyr Volʹnyĭ, 1976

Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 204

Мені здається, що, вивершуючи свою трилогію, Чорнобривець повинен повернутись і до першої частини «Визволення» і відповідно ідейно її збагатити. Чорнобривцеві пощастило в перших двох частинах яскраво і переконливо ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 204

Мені здається, що, вивершуючи свою трилогію, Чорнобривець повинен повернутись і до першої частини «Визволення» і відповідно ідейно її збагатити. Чорнобривцеві пощастило в перших двох частинах яскраво і переконливо ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Stepivshchyna: roman - Сторінка 40

*^г Нехай тепер управлінці потилиці чухають... Як і кожна районна газета не обходиться без фотокореспондента, так і в «Радянському селі» був свій фотокор Ваня Чорнобривець. Правда, називав він себе скромніше: фотограф.

Olesʹ Voli︠a︡, 2002

Sviti︡awt' teatral'ni zori: dramaturhii︡a︠ Ivana Mykytenka ...

Постановник І. Юхименко, художник І. Вайсман, композитор Фоменко. Чумак — И. Маяк, Г. Бабенко; Пальоний — Дідов, А. Гринько; Свашенко — О. Луценко; Потреба — В. Бортко; Семиліт — Зінченко; Чорнобривець — Селиван; ...

Lidii︡a︠ Oleksandrivna Okhmat, 1970

Чарівний талісман (збірник)

Стьопа Чичибабін – староста, Слава Коваленко – голова ради класу, Сашко Чуприна, Леся Чорнобривець та Аліна Гончарук – ланкові. Делегація була представницька, на вищому рівні. – Ми довас,– сказав Стьопа. – Власне,до ...

Всеволод Нестайко, 2015

Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 75

Рослини трьох родів в українській мові носять назви, пов"язані з назвою тканини шссашт, а саме: ок£ащт. "орлики, Аяиііееіа ь.«; чорнобривці розлогі, Тавеіев раіиіиа ь." , /оксамит доштошщй_7 "вид рутвиці, ТЬаІІсіуиш аїгісіиш Ьей." ...

A. M. Shamota, 1985

«ЧОРНОБРИВЕЦЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में чорнобривець पद का कैसे उपयोग किया है।

У Черкасах відбулися "Бібліотечні сутінки"

В. Симоненка Валентина Чорнобривець. Хоча на дворі вже була пізня година, та у залі лунала весела музика, гості кружляли у танці та драйвували у ... «День, अक्टूबर 15»

В Україні винайдено спирт нового покоління "Пшенична сльоза"

... що гарантує відсутність похмілля і прекрасне самопочуття на ранок", – пояснює директор Інституту споживчих експертиз Юрій Чорнобривець. «espreso.tv, सितंबर 15»

Масштаби екологічної катастрофи в Ладижині оцінять незалежні …

У перебігу тижня ми проведемо аналізи і публічно оприлюднимо результати ", - повідомив Юрій Чорнобривець, директор Інституту споживчих експертиз. «Украинские Новости, अगस्त 15»

На 26 серпня заплановано проведення чергової сесії Смілянської …

Про надання дозволу Чорнобривець Л.В. на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки під індивідуальну житлову забудову на ... «Смеляночка, अगस्त 15»

У Кіровограді змагалися боксери (ФОТО, ВІДЕО)

... Кирило Куриненко, Костянтин Стадник; олександрійці Акім Чорнобривець, Стів Карпенко та двоє боксерів зі Світловодська. Загалом першість було ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, दिसंबर 14»

Яким може бути пам'ятник Небесній Сотні в Луцьку

... Новини завітав один із можливих авторів майбутньої скульптури, волинський митець Василь Рижук, відомий у народі як Василь-Чорнобривець. «Волинські Новини, सितंबर 14»

Результати досліджень якості пального мережі "БРСМ-Нафта …

Це призводить і до серцево-судинних захворювань,і до раку", - зауважив директор Інституту споживчих експертиз Юрій Чорнобривець. Автовласники ... «УНН, अगस्त 14»

Голова Калуської районної ради Василь Дзундза став …

У Калуський осередок СБ ОУН входив Володимир Мельничук (Чорнобривець, Влодко) із села Бережниця. Він хоч і належав до Калуської боївки, але це ... «Вікна online, जनवरी 14»

Продукти, що вкорочують життя

Як розповів директор Інституту споживчих експертиз Юрій Чорнобривець, найчастіше фальсифікують сир, згущене молоко, сметану і масло. Особливо ... «Львівська Газета, अगस्त 12»

У молочні продукти додають пальмову олію та відбілювач …

Юрій Чорнобривець розповів, діоксид титану додають в молочні продукти, щоб були білосніжними. «Тому, якщо ви побачили, що на етикетці написано ... «ZAXID.net, अगस्त 12»