"чужоземний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЧУЖОЗЕМНИЙ का उच्चारण

чужоземний  [chuzhozemnyy̆]

यूक्रेनियन में ЧУЖОЗЕМНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में чужоземний की परिभाषा

विदेशी, और, ई। विदेशी के समान कई सदियों तक, यूक्रेनी लोग अपने पुनर्मिलन के लिए विदेशी उत्पीड़कों के खिलाफ, सामाजिक और राष्ट्रीय उत्पीड़न के खिलाफ निस्वार्थ लड़ा (नौका .., 9, 1 9 53, 1); Volodko अज्ञात नागरिक है जो अजीब विशेष उच्चारण के साथ बात करते हैं के शब्दों में गर्मी महसूस (ए Janov, चतुर्थ, 1959, 79।); सूखे फूल, रंगहीन और गंधहीन, हाथी दांत और विदेशी लेन पक्षियों की viyaltsya कार्यशालाओं ..- सब कुछ, दीवारों पर लटका दिया गवाह के रूप में और साथियों दूर और मजेदार रातें (वाइल्ड, दीदी .. 1958, 451); // दूसरे देश से आते हैं, देश - कल्पना करो कि आपको श्रीमती हेटमैन के रूप में, विदेशी राजदूतों को बधाई देना होगा। आपको नहीं पता होगा ... उन्हें कैसे व्यवहार करें, कैसे जवाब दें (तुलूब, लुडोलोव, 1 9 57, 67); व्यंग्य पत्रिका की अन्य वस्तुओं के अलावा "Kharkov Democrit" एक महत्वपूर्ण जगह पर कब्जा कर लिया samonadiyani व्यर्थ और, हालांकि अक्सर अक्षम, विदेशी ट्यूटर्स (पूर्व। Ukr। पत्रकारिता, 1959, 31 की कार्यवाही)।

чужоземний, а, е. Те саме, що інозе́мний. Протягом багатьох віків український народ самовіддано боровся проти соціального й національного гноблення, проти чужоземних поневолювачів, за своє возз’єднання (Наука.., 9, 1953, 1); Володька відчув теплоту в словах незнайомого громадянина, що говорить з таким виразним чужоземним акцентом (Ю. Янов., IV, 1959, 79); Засушені квіти, без кольору і запаху, майстерні віяльця з слонової кості і пер чужоземних птахів..— все те висіло на стінах, як свідки і співучасники далеких забав і ночей (Вільде, Сестри.., 1958, 451); // Прибулий з чужої держави, країни. — Уяви, що довелося б тобі, ..як пані гетьмановій, вітати чужоземних послів. Ти б не знала, ..як частувати їх, як відповідати (Тулуб, Людолови, І, 1957, 67); Серед інших об’єктів сатири журналу "Харьковский Демокрит" значне місце займали пихаті й самонадіяні, хоч часто і бездарні, чужоземні гувернери (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 31).

का अनुवाद ЧУЖОЗЕМНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ чужоземний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत чужоземний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «чужоземний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 异国情调
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: exótico
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: exotic
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: विदेशी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: غريب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: чужеземный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: exótico
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: পরক
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: exotique
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: asing
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: exotisch
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: エキゾチック
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 이국적인
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: asing
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: kỳ lạ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அன்னிய
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: उपरा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yabancı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: esotico
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: egzotyczny
• यूक्रेनियन: чужоземний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: exotic
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: εξωτικός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: eksotiese
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: exotiska
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: eksotisk

यूक्रेनियन किताबें जो «ЧУЖОЗЕМНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में чужоземний का उपयोग पता करें। чужоземний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...

Це видно вже з того характерного факту, що 1796 р., тобто через два роки після заснування міста, сюди було привезено таку силу чужоземних книг, що вирішили відкрити філію чужоземної цензури. З перших же років до Одеси ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 2008

Kulʹturne budivnyt︠s︡tvo v Ukraïnsʹkiĭ RSR, 1928-chervenʹ ...

чужоземної мови. Звичайно, що в данному разі не йде мова про повне володіння чужоземною мовою, а лише встановлюється як обов'язковий мінімум уміння вільно читати відповідну фахову літературу. Таким знанням мови можна ...

Viktor Mikhaĭlovich Danilenko, ‎I͡U︡riĭ I͡U︡rʹevich Kondufor, 1986

Українські нотні видання 1923-1934 рр. у фондах ... - Сторінка 348

... 978,983,987,988,990,991 Фортепианные пьесы чужеземных авторов - 5 1 1 Фортегаанн! п'еси чужоземних автор1в - 65, 204, 23 1 , 245, 329, 334, 449, 450, 459, 461, 462, 578, 780, 822, 870,952,979 Фортегаанш п'еси чужоземних ...

Лариса Івченко, ‎Ольга Вакульчук, 2009

Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 220

Це значить, що ми держави, як реального втіленя нашої окремішности, не маємо не тому, що ми всі хочемо її мати, але нам якась зовнішня чужоземна сила в цьому заважає. Держави ми не маємо тому, що ми не уміємо самі в собі ...

Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 126

Як бачимо, ці вправи з українським правописом зроблено для того, щоб одірвати визначення термінології чужоземних слів в українській мові від того визначення, що воно є в російській мові, і цим самим утруднити сприймання цієї ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡ visimnadtsi︠a︡toho stolitti︠a︡ ta ĭoho ...

Лишається друга путь — чужоземна іміграція. Це питання, розроблене в працях німецьких популяціоністів, як то Зюсмільх, Юсті та ин.'м), не раз обмірковувано і в російській літературі. На практиці Катерина першого-ж року ...

N. Polonska-Vasylenko, 1965

Slovnyk bankivsʹkykh terminiv : bankivsʹka sprava: ... - Сторінка 417

ПУНКТ ОБМІНУ ЧУЖОЗЕМНОЇ ВАЛЮТИ (ОБМІННИЙ ПУНКТ) — структурний підрозділ кредитної установи, котра має ліцензію НБУ на цей вид банківських операцій, чи іншої юридичної особи-резидента, що уклала агентську угоду ...

Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, 2000

Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...

Лишаеться друга путь — чужоземна 1м1гращя. Це питання, розроблене в працях шмецьких популяцюнкгпв, як то Зюсмільх, Юсті та ин.1м), не раз обм1рковувано 1 в росш- ськш літературі. На практищ Катерина першого-ж року ...

Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1965

Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 237

КОТИРУВАЛЬНА КОМІСІЯ - див. Комісія котирувальна. КОТИРУВАННЯ - встановлення (розцінювання) курсів чужоземних валют, цінних паперів на підставі валютного паритету або цін товарів на біржах чи неорганізованих ринках.

Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000

Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 141

Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983

«ЧУЖОЗЕМНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में чужоземний पद का कैसे उपयोग किया है।

E-mail адрес:

Брешеш, собако чужоземний! Де ти бачив її?! — крикнув військовий. — У сні, — сказав Мандрівник. — У сні?! — перепитав військовий. — У сні? «Кримська Свiтлиця, अप्रैल 12»

Львівські школярі малюють писанки до Великодня

І ми стараємося оцей чужоземний квілінг пристосувати до нашої рідної писанки. І виходить не погано”, - каже вчитель образотворчого мистецтва Дарія ... «Телеканал новин 24, अप्रैल 12»

Владимир Корнилов: «Украина – общее государство украинцев …

І я не хочу, щоб на державному рівні, в держустановах і т. д. лунав чужоземний «язик Московського царства», яке Петро І назвав краденою назвою ... «Главред, जनवरी 12»