"додомоньку" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ДОДОМОНЬКУ का उच्चारण

додомоньку  [dodomonʹku]

यूक्रेनियन में ДОДОМОНЬКУ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में додомоньку की परिभाषा

додомоньку, присл।, नर-कवि। Pestl। घर पर चलो चलें, कहते हैं, अपने ग्रोव में, चलिए घर पर जाएं, बेबी (शेवच।, द्वितीय, 1 9 53, 316); - मैं तुम्हें छोड़ दूँगा, और मैं अपने घर में जाऊँगा (अवटम।, खुशी .., 1 9 5 9, 127)।

додомоньку, присл., нар.-поет. Пестл. до додо́му. Ходімо, каже, у свій гай, ..Ходім додомоньку, дитино (Шевч., II, 1953, 316); — Я вас залишу, а сам піду додомоньку (Автом., Щастя.., 1959, 127).

का अनुवाद ДОДОМОНЬКУ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ додомоньку का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत додомоньку अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «додомоньку» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: додомоньку
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dodomonku
• यूक्रेनियन: додомоньку
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dodomonku
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: dodomonku

यूक्रेनियन किताबें जो «ДОДОМОНЬКУ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में додомоньку का उपयोग पता करें। додомоньку aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Вогненні стовпи: Тетралогія

Ой у Львові, Львові, в кралевськім дворі Там танчик водив самих дівочок, Самих дівочок, самих панянок, А найкраща з них панна Наталка. Приходить ід ній батечко її: Доню Наталко, час додомоньку; Йду, таточку, йду, най танець ...

Роман Іваничук, 2009

Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 127

Афіняни навіть засуджували до страти того, хто зрубував дерево у храмі, де поховані герої. Ой там Василь траву косив, траву косив, Йому вітер голос носив, носив. Кинув косу у травоньку, у травоньку, А сам пішов додомоньку, ...

Olena Talanchuk, 1998

Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 239

ЛЕТ1В СОКОЛОНЬКО ТА Й С1В НА ДУБОНЬКУ Летів соколонько та й сів на дубоньку, Схилив-склонив головоньку униз додолоньку. Кличе мати сина з корчми додомоньку: «Iди, сину, додомоньку, проп'еш худобоньку». «Мати ж моя ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964

Stilʹ politychnoï poeziï Shevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 142

Тут же поет говорить про те, що складае вірш1 не т1льки «для себе»: Нехай летять додомоньку Легенькп д1ти. «Додомоньку» — це на Україну: I в С1м'! веселій тихо Дітей привітають... Очевидно, Шевченко сподівався, що хоча б у ...

I͡U͡riĭ Ivakin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1961

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

... ЖЕНИЛА 1 ДІБРОВІ 1 ДОГАНЯТИМУ 1 ДРЮКУЙТЕ 1 ЖЕНИХ 1 ДІБРОВУ 1 ДОГЛЯДАВ 1 ДРЮКУЮТЬ 1 ЖЕНУТЬ 1 ДІВОВАТИ 1 ДОГМАТАМИ 1 ДУБ 1 ЖЕРЛИ 1 ДІВОНЬКИ 1 ДОДАЄ 1 ДУБІ 1 ЖЕРЦЯМИ 1 ДІВОЧА 1 ДОДОМОНЬКУ ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 129

Хлопцям щедрували в основному такої: Пішов Івасю зрана косити. Бриніла, бриніла коса коло иокоса зраненька. Прийшла до нього матінка його. Бриніла, бриніла коса коло иокоса зраненька. Ходи, Івасю, гай додомоньку. Бриніла ...

Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003

History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 577

Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, Taras Gunĉak. "Косар" Ой, косив Іванонько Ой, прийшов до него Яру пшениченьку. Батінко єго: Бриніла коса, — "Ой, час Іваноньку, Коло покоса. Час додомоньку!" Ой, прийшла до него — "Ой, зараз, ой, зараз ...

Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980

Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 118

то, врешті, хлопці ставали якимись невтомними косарями, що за тою ж самою горою кремінною косили овес, їм "бриніла коса коло покоса", а вони не хотіли, дійшовши навіть покоса, приходити додомоньку на заклик батька, матері, ...

Oleksa Horbach, 1998

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 120

До фольклорних слід віднести такі слова, як-от: воріженьки, безталаннячко, вороненький, дівчинонька, гожий, доленька, додомоньку, доріженька, досадонька, журбонька, зигзиця, зозуленька! канути, козаченько, кониченько, ...

V. S. Vashchenko, 1979

Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 309

Час, іваночку, час додомоньку. Бриніла, бриніла коса коло пакоса, бриніла. — Пакоса дійду, додому прийду. Бриніла, бриніла коса коло пакоса, бриніла. Пакоса дійшов, додому не йшов. Бриніла, бриніла коса коло пакоса, бриніла.

Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007